Какво е " ПРЕДПОЛАГАЕМИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• presupusului
• pretinsul
• estimată
• suspectat
• presupusul
• presupus
• presupusa
• pretinsului

Примери за използване на Предполагаемия на Български и техните преводи на Румънски

Прекратете предполагаемия алергичен агент.
Opriți agentul alergic presupus.

Дайте ми времето на предполагаемия сблъсък.
Spune-mi timpul estimativ al impactului cu planetoidul.

Анонимно обаждане те заведе до жилището на предполагаемия убиец.
Un pont anonim te-a dus la barca presupusului ucigas.

Не е добре за предполагаемия гостоприемник.
Nu e bine pentru posibilă gazda.

Имам проба от куршум изстрелян от предполагаемия 38-калибров.
Am o mostră a glonţului tras din 38-ul suspectului nostru.

От екипажа на предполагаемия Аполо 20.
De către echipajul pretinsei misiuni Apollo 20.

Ако я изгониш, може да се разприказва за предполагаемия преврат и.
Dacă o dai afară, poate vorbi despre presupusa lovitură de stat.

Флак, това е 10 минути след предполагаемия час на смъртта.
Flack, asta e la zece minute după timpul estimat al morţii.

Информация за метеорологичните условия в зоната на предполагаемия полет.
Informații despre condițiile meteorologice în zona de zbor estimată.

Около един час след предполагаемия час на смъртта.
Aproximativ la o oră după ora decesului, după estimarea mea.

Немски следователи са открили пръстови отпечатъци от предполагаемия атентатор Анис Амри.
Anchetatorii germani au găsit amprentele suspectului Anis….

Нямате информация за предполагаемия севернокорейски агент.
Nu ai nicio informaţie despte acest presupus agent nord-coreean.

Предполагаемия размер на помощта за съкращаване на дейността за една въгледобивна година.
(d) valoarea estimată a ajutorului pentru reducerea activităţii pe an carbonifer.

Единствената снимка на предполагаемия H5N1 идва от този център.
De la acest CDC provine singura fotografie a afirmatului H5N1.

Но предполагаемия враг никога не отвърнал на огъня и изведнъж обектите изчезнали безследно.
Dar inamicul hăituit nu a ripostat deloc şi brusc obiectele au dispărut fără urmă.

Никой не е чул предполагаемия разговор, освен Бош.
Nimeni nu a auzit această presupusă conversaţie,- cu excepţia detectivului Bosch.

Тогава календарът трябва да маркира състоянието на жената след предполагаемия ден на зачеването.
Apoi calendarul trebuie să marcheze starea femeii după ziua presupusă de concepție.

Ужасени сме, за да се измъкнем от предполагаемия път, който ни е маркирал.
Suntem îngroziți să scăpăm de calea presupusă care ne-a marcat.

Представеното доказателство не може да бъде пренебрегнато въз основа на предполагаемия резултат от него.
Probele prezentate nu pot fi respinse pe motivul unui presupus rezultat al acestora.

Германската прокуратура освободи предполагаемия съучастник на атентатора от коледния базар.
Politia germana a retinut un presupus complice al autorului atentatului de la Targul de Craciun.

Бих оценил ако предполагаемия губернатор е малко по-приятен, отколкото градския ковчежник беше наскоро.
Aş aprecia dacă probabilul guvernator ar fi mai amabil decât a fost recent trezorierul.

Загуба на тегло- прави диагностицирането трудно по отношение на предполагаемия злокачествен тумор;
Reducerea greutății face dificilă diagnosticarea în ceea ce privește suspiciunea unei tumori maligne;

Предполагаемия размер на помощта за достъп до запасите от въглища за всяка въгледобивна година;
(f) valoarea estimată a ajutorului pentru accesul la rezervele de cărbune pentru fiecare an carbonifer;

Лабораторията ще определи дали тази кръв съдържа антитела към предполагаемия алерген и в каква количество.
Laboratorul va determina dacă acest sânge anticorpi la alergenul suspectat și în ce cantitate.

Критиката и изявлението за предполагаемия провал на преговорите на ИКАО са неправилни и неуместни.
Atât critica, cât şi afirmaţia despre pretinsul eşec al negocierilor OACI sunt incorecte şi neadecvate.

В началото на тази седмица започна процесът срещу предполагаемия убиец на Али Осаев- мъж с кодовото име"Зона".
La inceputul acestei saptamani, a inceput procesul presupusului asasin al lui Ali Osaev, cunoscut sub numele de cod„Zona”.

Не много дългата опашка се компенсира от много дълги нокти, които понякога една котка от Цейлон непременно пуска в работата или в тялото на предполагаемия нарушител.
O coadă foarte lungă este compensată de ghearele foarte lungi, pe care o pisică din Ceylon, uneori, le eliberează neapărat în lucrare sau în corpul presupusului infractor.

Не бих се притеснявал толкова за предполагаемия пробив, колкото за липсата на племенника ти.
Aş fi mult mai puţin îngrijorat pentru presupusul evadat şi mult mai mult îngrijorat de absenţa nepotului tău.

Сайт за запознанства Ася позволява внимателно да проучи цялата информация в профила на предполагаемия потребител, преди да започне с него разговор.
Site-ul de dating Necunoscută permite să examineze cu atenție toate informațiile în profilul presupusului interlocutor, înainte de a începe cu el o conversație.

Привържениците на разследването на предполагаемия заговор виждат в него съществена стъпка към изкореняване на престъпните елементи във военните среди, които са свалили четири правителства от 1960 г.
Susţinătorii investigaţiei asupra presupusului complot văd în acesta un pas vital în eradicarea elementelor criminale din cadrul unei armate care a răsturnat patru guverne din 1960 până în prezent.

Как да използвам "предполагаемия" в изречение

Finger-plessimetr постави на паралела на гърдите към тялото на предполагаемия границата. 3. Прилага тихо перкусии. 4.

PreviousНови снимки показват предполагаемия дизайн на iPhone 8 NextКолко сигурно е любимото ви приложение за съобщения?

В началото на откритието му заболяването се е наричало „френска болест“, поради предполагаемия произход на инфекцията.

Амортизацията се начислява по линейния метод на база предполагаемия им полезен срок на годност, както следва:

Връщат предполагаемия убиец на Виктория в Русе днес | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

toloNews: Броят на цивилните жертви на предполагаемия самоубийствен атентат в Кабул достигна до най-малко осем души

При появата си е бил наименуван според предполагаемия национален произход – „френска“, „немска“ болест и т.н.

Наред със сравнителния материал, на експерта се изпращат и документи, характеризиращи здравословното състояние на предполагаемия автор.

Окончателният размер на предполагаемия годишен доход, достатъчен за поддържане на жилището се коригира със следните показатели:

Петорна психиатрична експертиза на предполагаемия втори убиец Марио Любенов - Заека поиска майката на убитата Мирослава.