Какво е " ПРЕКЪСВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întrerupe
• intrerupeti
• întrerupeți
• întrerupi

Примери за използване на Прекъсвайте на Български и техните преводи на Румънски

Не ги прекъсвайте.
Nu-i întrerupe.

Не прекъсвайте краля.
Nu întrerupe Regele.

Не ме прекъсвайте.
Nu mă întrerupe.

Не прекъсвайте този хаос!
Nu întrerupeți acest jammer!

Не ме прекъсвайте!
Să nu mă întrerupi!

Моля ви, не ме прекъсвайте.
Va rog sa nu ma intrerupeti.

Не ме прекъсвайте, Риос!
Nu mă întrerupe, Rios!

Сега не ме прекъсвайте.
Nu mă întrerupe acum.

Не ме прекъсвайте отново.
Te rog să nu mă mai întrerupi.

Слушайте активно и не прекъсвайте.
Ascultați activ și nu întrerupeți.

Не я прекъсвайте, когато говори.
Nu îl întrerupe când vorbește.

Господин Пател, моля ви, не ме прекъсвайте.
Dl. Patel, te rog nu mă întrerupe.

Не ме прекъсвайте, когато говоря.
Nu mă întrerupe când vorbesc.

Ало, госпожице, не прекъсвайте, нищо не чувам!
Alo domnisoara! Nu intrerupeti! Alo?

Не го прекъсвайте, когато говори.
Nu îl întrerupe când vorbește.

Не, щом е на обяд с жена си, не ги прекъсвайте.
Este o urgență? Nu. Nu, nu-l întrerupeți.

Не прекъсвайте терапевтичния курс.
Nu întrerupeți cursul terapeutic.

Изслушвайте ги, не ги прекъсвайте, когато говорят.
Să îl asculți, să nu îl întrerupi în timp ce vorbește.

Не прекъсвайте човека, който говори.
Nu intrerupeti persoana care vorbeste.

Не му говорете, не ме прекъсвайте и ми вярвайте напълно.
Nu vorbi cu el niciodată, nu mă întrerupe şi crede în mine în totalitate.

Не прекъсвайте, задавайте допълнителни въпроси.
Nu întrerupeți să puneți alte întrebări.

Никога не прекъсвайте хора, които разговарят.
Să nu întrerupi niciodată pe cineva care vorbeşte.

Не прекъсвайте хапчето с първите подобрения.
Nu întrerupeți pilula cu primele îmbunătățiri.

Моля ви, не ме прекъсвайте, когато задавам риторичен въпрос!
Nu mă întrerupe, te rog, când pun întrebări retorice!

Не прекъсвайте лекарството без остра нужда.
Nu întrerupeți medicația fără o nevoie urgentă.

Когато получавате информация, не прекъсвайте говорещия, изключете критиките и препоръките.
Când primiți informații, nu întrerupeți difuzorul, excludeți criticile și recomandările.

Не прекъсвайте веригата от добри новини, препратете ги на други.
Nu întrerupe lanțul de vești bune, trimite-l la allții.

Никога не прекъсвайте врага си, когато прави грешка."- Наполеон Бонапарт.
Nu întrerupe niciodată dușmanul tău când face o greșeală”.- Napoleon Bonaparte.

Не прекъсвайте курса, ако сте забелязали подобрение по-рано.
Nu întrerupeți cursul, dacă ați observat rezultatele mai devreme.

Не прекъсвайте лечението, правете всичко стриктно според инструкциите.
Nu întrerupeți tratamentul, faceți totul strict conform instrucțiunilor.

Как да използвам "прекъсвайте" в изречение

На всеки 2-3 минути прекъсвайте най-много за 5 секунди и проверявайте за спонтанно дишане и сърдечна дейност.

На следващото меню натиснете Install. Изчакайте, докато програмата се инсталира и не прекъсвайте процеса с бутона Cancel

Още на 10-ия ден ще усетите нужното облекчение. Но не прекъсвайте 40-дневния режим на лечение на разширени вени.

Comenzado por Yebenoso Bailén Sicilia Hispana. Когато се снимате в цял ръст, не прекъсвайте изкуствено тази вертикална линия.

Не прекъсвайте и не преустановявайте лечението с Кетотифен Софарма сироп преди да сте обсъдили това с Вашия лекуващ лекар.

Спазвайте стриктно препоръките на Вашия лекар. Не прекъсвайте внезапно приема на лекарството и не променяйте дозировката по собствена инициатива.

Втората нощувка от нашето пътуване, заедно със семейството си. Не прекъсвайте жената, избрахме да бъде в Алберобело, Селце без улици.

И трето. Никога не прекъсвайте събеседника си, защото може да изпуснете най-главното и да насочите разговора в съвсем друга посока.

Договорете със съпруга си кратки ваканции – туризъм, басейн, пазаруване… Прекъсвайте съзнателно кръга от еднотипни задължения, свързани с режима на бебето;

на 25 септември. За да се избегне самоизпълняващо се пророчество на имунната система, не прекъсвайте къдриците. Той е изправен дълго боледуване.