Какво е " ПРЕЛИВАНЕ НА КРЪВ " на Румънски - превод на Румънски

• transfuzii de sânge
• o transfuzie de sange
• transfuzia de sânge
• transfuzie de sânge
• transfuziile de sânge

Примери за използване на Преливане на кръв на Български и техните преводи на Румънски

Преливане на кръв?
O transfuzie de sânge?

Като преливане на кръв.
E ca o transfuzie.

Реакция от преливане на кръв.
Reactie la o transfuzie.

Може да я е получила чрез преливане на кръв.
Putea să o ia prin transfuzii.

Наредих преливане на кръв.
Am comandat un set de transfuzii de sânge.

Преливане на кръв, ако е необходимо.
Transfuziile de sange, daca sunt necesare.

Това е нещо като преливане на кръв.
E ca o transfuzie de sânge.

Преливане на кръв е необходимо в редки случаи.
Transfuziile de sânge sunt rareori necesare.

Какво се случва след преливане на кръв?
Ce se întâmplă după o transfuzie de sange?

Трябва му преливане на кръв от теб.
Are nevoie de o transfuzie de sânge. De la tine.

Тя има нужда от преливане на кръв.
Ea are nevoie de o transfuzie de sange.

Нуждае се от операция, която изисква преливане на кръв.
Are nevoie de o operaţie ce necesită transfuzie.

Преливане на кръв, маса на еритроцитите, плазма;
Transfuzia de sânge, masa eritrocitelor, plasmă;

Не помогнаха средства, включително преливане на кръв.
Nu s-au ajutat fonduri, inclusiv transfuzia de sânge.

Преливане на кръв или трансплантация на органи.
Transfuzii de sânge sau transplanturi de organe.

Не помогнаха никакви методи, включително преливане на кръв.
Nu s-au ajutat metode, inclusiv transfuzia de sânge.

Peredaetsya рак или преливане на кръв и от майка на дете?
Peredaetsya sau transfuzii de sânge și de la mamă la copil?

Има ли член на семейството за преливане на кръв?
E aici vreun membru al familiei pentru o transfuzie de sânge?

Преливане на кръв в травматични сцени: Как работи в Ирландия.
Ambulanță Transfuzia de sânge în scene de traumă: Cum funcționează în Irlanda.

Погрешно ли е да се приема преливане на кръв?
Ei spun ca este gresit faptul de a accepta o transfuzie de sange.

В колата си ще има необходимия комплект за преливане на кръв.
Va avea această trusă de prim ajutor cu kitul de transfuzie în maşină.

Редовните прегледи да се увери, преливане на кръв работят.
Controale periodice pentru a se asigura transfuzii de sânge sunt de lucru.

Единственият начин по който може да се получи е преливане на кръв.
Unicul mod in care s-a putut intampla era daca victima primea o transfuzie de sange.

Повече хора са в състояние да получи преливане на кръв сега.
Mai multe persoane sunt în stare să mă transfuzii de sânge cu intreprinderea.

Кръвта е жизнено важна за живота, по някога се налага преливане на кръв.
Sângele este indispensabil vieții, uneori o transfuzie fiind necesară pentru a suplini deficitul.

Отново болницата, инжектира маз, преливане на кръв.
Din nou spitalul, injecții de unguent, transfuzie de sânge.

Тази маймуна е била използвана в опитите за преливане на кръв.
Această maimuță a fost folosită în experimente privind transfuziile de sange.

По-малко загуба на кръв и нужда от преливане на кръв;
Pierdere mai mica de sange si scaderea nevoii de transfuzii;

Кога човек, който е замразен би се нуждаел от преливане на кръв?
Când ar avea nevoie o persoană criogenizată de o transfuzie de sânge?

По-добре да спра, че ще се нуждаеш от преливане на кръв.
Mai bine m-aş opri sau vei avea nevoie de o transfuzie de sânge.

Как да използвам "преливане на кръв" в изречение

Основни принципи за преливане на кръв за системите АВО, подгрупите й и RH. Източници на грешки при определяне на кръвната група по системата АВО

мои роднина се нуждае от спешно преливане на кръв с резус фактур 0- а в цялта област нямата такава както и в Стара Загора

Чл. 33. (1) Пациентът, съответно законният му представител или попечител, може да откаже преливане на кръв или кръвни съставки по всяко време на лечението.

Освен това не трябва да се изключва възможност от заразяване при преливане на кръв от заразен човек, при който пилороплазмозата протича в безсимптомна форма.

чрез кръвта (едни и същи игли сред употребяващите наркотици, преливане на кръв по време на съвместни четки за зъби или ножчета за бръснене у дома)

- Методи за стимулиране на не-специфично съпротивление (UVR кръв kvartsevanie, лазерно облъчване на кръвта, използване и ksenoselezenki перфузат клетки, преливане на кръв и нейните компоненти)

Чл. 32. (1) Преливане на кръв или кръвни съставки без получаване на информирано съгласие може да бъде извършено, когато е застрашен животът на пациента и:

Пациентите получават специализирана медицинска грижа и контрол на показателите. Прилагат се съвременни механизми за намаляване на кървенето и нуждата от преливане на кръв и плазма.