Какво е " ПРИБИРАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• venit acasă
• întorcea acasă
• ajuns acasa
• ducea acasă
• venea acasă

Примери за използване на Прибираше на Български и техните преводи на Румънски

Прибираше се пияна.
Venea acasă beată.

Не се прибираше.
Niciodată nu o făcea acasă.

Пийваше и се прибираше.
Bea şi se ducea acasă.

Не се прибираше от училище.
Au trimis-o acasa de la scoala.

Когато говорихме се прибираше от Тексас.
Tocmai se intoarce din Texas.

Тя се прибираше напълно унищожен.
Ea ar veni acasă complet șters.

Защото най-накрая баща ми се прибираше.
In cele din urma, tata a ajuns acasa.

Карл се прибираше всяка вечер.
Carl se întorcea acasă în fiecare seară.

Тя прибираше всичките ви писма, до едно.
Ea v-a luat scrisorile, pe toate.

Идваше друг камион, и го прибираше, това е.
Venea alt camion îl ridică şi asta era tot.

Ако се прибираше, трябваше вече да е тук.
Dacă era să vină acasă, ajungea deja.

Между другото, видя ли Бри като се прибираше?
Apropo, ai văzut-o pe Bree când ai venit acasă?

Той се прибираше, лягаше и затваряше очи.
El venea acasă, se culca și închidea ochii.

Прибираше се накован, търсейки да пребие някой.
Venea acasă criţă, căutând pe cineva pe care să bată.

Той се прибираше всяка нощ, освен в една.
Se întorcea în fiecare noapte în afară de una.

Прибираше парите там всяка вечер, след като затвори.
Acolo punea banii în fiecare seară, după închidere.

Той се прибираше, лягаше и затваряше очи.
Se întorcea acasă și se culca, închizând ochii.

Забелязах го онзи ден когато Джим Диър се прибираше.
Prima oară am observat când Jim Dragă a venit acasă.

Ако се прибираше по-често, щях да знам това.
Păi dacă ai sta mai mult pe acasă, mi-ai spune ce să nu fac.

Чад беше строител и не се прибираше след работа.
Chad munceşte în construcţii şi nu a venit acasă după muncă.

Обикновено се прибираше към 5. 30 и всички вечеряхме заедно.
Se întorcea acasă pe la 5.30 şi mâncam împreună.

Елън излезе с приятели, а на мен не ми се прибираше.
Ellen a ieşit cu prietenii, eu nu am vrut să mă duc acasă.

Не се прибираше толкова рано, когато бяхме женени.
Niciodată n-ai ajuns acasă aşa devreme când eram căsătoriţi.

Застреляха дядо ми докато прибираше реколтата.
Bunicul a fost împuşcat când se întorcea de la cultura de măsline.

Тя се прибираше да почисти, да се обади на роднините.
Se ducea acasă să facă puţină curăţenie, să anunţe rudele.

Около 23 часа той се прибираше вкъщи след вечеря у лорд Хенри.
În jurul orei 11:00, se întorcea casa, de la lordul Henry.

Татко се прибираше след цял ден работа на слънце и сядаше на бира.
Tata se intorcea dupa o zi de munca in soare si bea o bere.

Тръгваше в 7 сутринта, и се прибираше около полунощ или нещо такова.
Pleca la 7 dimineaţa şi se întorcea cam pe la miezul nopţii.

Това е отпечатък от палеца, оставен от Вашия съпруг, когато прибираше багажа Ви.
Şi asta este amprenta degetului mare lăsată când soţul tău a ridicat bagajele.

Докато предишният екип се прибираше, въздушният екип пое работата.
În timp ce echipa de la sol se întoarce acasă, echipa din elicopter preia inţiativa.

Как да използвам "прибираше" в изречение

i Подариха ли ти часовник? – питаше съпругата, когато виновникът за тържеството се прибираше подпийнал у дома си.

… в това време внукът Аполончо, се прибираше от… не знам откъде се прибираше, не спря да ми разкаже…

Тогава пръстчетата й приличаха на рогцата на охлювче:). Когато ги докосвах, тя ги прибираше в юмруче и ми напомн...

– Определено колкото повече на север отиваш, толкова са по-симпатични – каза Дарио, докато прибираше няколко чашки от бара.

Когато Сакура се прибираше към къщи звездите вече бяха изгрели в нощното небе над Коноха. Беше прохладно и красиво.

Tags:дядо, Пловдив, столетник Подобни статии Докато се прибираше от университета, тя получи урок, който не би могла да научи никъде!

Малко преди това се чух по телефона с Дидо, беше приключил с карането на ски и се прибираше в хижата.

Два часа по-късно, докато Пол прибираше трите си костюма в малкия кожен куфар, домакинът му прати съобщение да се яви.

И така...остана пътя до дома само , че...имаше още време и на нас май не ни се прибираше много много...

В коридора облекчено въздъхнаха. Бяха се разсънили съвсем от среднощното приключение, просто не им се прибираше в тясната задушна стая.