Какво е " ПРИБЛИЖЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• apropiați
• apropiaţi
• acoliții
• oamenii
• acoliţii

Примери за използване на Приближените на Български и техните преводи на Румънски

Или за приближените ти.
Sau pentru asociatii tãi.

Рейнмейкъра и приближените му.
Şamanul şi acoliţii lui.

Един от приближените на Куин.
Un apropiat a lui Quiin.

Карлман беше един от приближените.
Carlman a fost din cercul ăsta.

Някой от приближените ти.
Cineva apropiat de tine.

Приближените до Койвико имат алиби.
Apropiaţii lui Koivikko aveau alibiuri.

Тези са приближените[ на Аллах].
Ei vor fi cei apropiaţi.

Трябва да внимаваш с приближените си, Ликий.
Ar trebui să fi mai atent cu oamenii tăi, Lykos.

Оплакванията ни не са срещу него, а срещу приближените му.
Cearta noastră nu e cu el,- ci doar cu cei apropiaţi lui.

Не. Убиецът е някой от приближените на мадмоазел.
Nu, criminalul este cineva din cercul drei.

В същност какво правиш ти обратно при приближените на Палмър?
De fapt, ce cauţi tu iar în cercul lui David Palmer?

Висшият съветник и приближените му също бяха проверени на Вораш.
Inaltul consul si oamenii lui au fost testati pe vorash.

И ако[ умиращият] е от приближените[ на Аллах].
Dacă acest om este dintre cei apropiaţi de Dumnezeu.

Един от приближените на Гереро живее тук, ще го съсипем.
Unul din locotenenţii lui Guerrero locuieşte aici, şi-o să-i venim de hac.

Е, надявам се да се разяжда пред приближените си в лигата.
Ei bine, Sper că se descompune chiar în fața tuturor acoliții săi de la liga.

Приближените на Лудендорф се страхуват за психическото му здраве.
Apropiaţii lui Ludendorff se temeau pentru sănătatea lui mintală.

Бъртън Дилейни беше един от най- приближените съветници на Кинкейд.
Burton Delaney a fost unul dintre cei mai apropiați consilieri Kincaid lui.

Да, Blue и приближените му го пусна, но аз си тръгнах с това.
Mda, Blue şi acoliţii lui l-au lăsat să plece, dar am venit de acolo cu ăsta.

Опитай да стоиш близо до Руиз и приближените му, докато говорят за работа.
Încearcă să te apropii de Ruiz şi oamenii lui când vorbesc de afaceri.

Беше разочарован от съветската система, Брежнев и приближените му.
Era dezamăgit de sistemul sovietic, de Brejnev şi de clica lui.

Септим и приближените му с радост ще обявят Британий за своя нов император.
Septimus şi aliaţii săi ar fi încântaţi că Retalicus să fie noul lor împărat.

Ще започна да пускам сивита, нали не си от приближените на Паркинсон?
Eu aş începe să-mi trimit CV-uri de pe acum dacă nu cumva faci parte din cercul lui Parkinson?

На един от приближените си намекнал, че Ан го прелъстила чрез магия.
Unuia dintre apropiati sai i-a lasat sa înteleaga ca Anne îl sedusese prin vrajitorie.

Залата често се използваше като място за разговори на императора с приближените министри и генерали.
Sala a fost adesea folosită ca loc de conversație a împăratului cu miniștrii și generali apropiați.

Един от приближените му- Андриан Канду, президент на молдовския парламент, говори от негово име.
Unul dintre asociaţii lui, Andrian Candu, preşedintele parlamentului moldovenesc, a ieşit cu o declaraţie.

Убийството на Картър Хол осигури на най- приближените лейтананти на Савидж свръхестествено дълъг живот.
Moartea lui Carter Hall a furnizat cei mai apropiați locotenenții lui Savage vieți preternaturally lungi.

Bat Игор и приближените му са ограбили касата на църквата и се скриха в пещерите под Zwiebelfalzer Мюнстер.
Liliac Igor și acoliții săi au jefuit tezaurul bisericii și au ascuns în peșteri sub Zwiebelfalzer Münster.

Съветът за сигурност на ООН прие с единодушие резолюция за налагането на строги санкции срещу либийския лидер Муамар Кадафи, семейството му и приближените на режима.
Consiliul de Securitate al ONU a adoptat sambata, in unanimitate, o rezolutie care impune sanctiuni severe colonelului Muammar Gaddafi, familiei acestuia si apropiatilor regimului.

Ами. на един от приближените ми се е случило нещастие снощи във Варшава.
De ce nu-i folositi? Ei bine… Am înteles că unul din cei mai apropiati mie a suferit un accident nefericit… în Varsovia, noaptea trecută.

Съветът за сигурност на ООН прие с единодушие резолюция за налагането на строги санкции срещу либийския лидер Муамар Кадафи, семейството му и приближените на режима.
Consiliul de Securitate al ONU a adoptat la sfirsitul lunii februarie, in unanimitate, o rezolutie prin care impune sanctiuni severe colonelului Muammar Gaddafi, familiei sale si apropiatilor regimului libian.

Как да използвам "приближените" в изречение

Стилът е създаден от Азума Такаши един от приближените ученици на Масутатсу Ояма, основателят на Киокушин карате.

През 863 г. в столицата Плиска пристигнал гръцки епископ, който кръстил владетелското семейство и приближените на Борис.

Толкова дългото държане на останките на Кадафи, роднините и приближените му, е равнозначно на поругаване за вярващите.

Много избирателно поднасяш Фактите. Продължавай със списъка и не пропускай БСП-ДПС функционерите и приближените им бизнес кръгове.

"Постоянен арест" за приближените на Васил Божков, следили магистрати и семействата им - Flashnews сряда, 12 август, 06:57

Използвайте информацията тук за вас и приближените ви. Информация за точно време за изгрева може да получите тук.

Разбира се, че ще питат, иначе трябва да обяснят как приближените до ДПС ги издигат за разни шефове.

Мога само да завиждам на приближените му които имат късмета да контактуват с него в реалния живот :)

Финалът на „Великолепният век: Кьосем”: Валиде погубва Искендер с измама, избива приближените на Осман - Жена на Върха

Поредният лъжец. ЕС не е налагал икономически санкции срещу Русия. ЕС само взе мерки срещу приближените на Пут...