Примери за използване на Приемните родители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нараниха ли те приемните родители?
V-au lovit părinţii adoptivi?Приемните родители ще имат въпроси.
Părinţii adoptivi vor avea câteva întrebări.Защо не си при приемните родители?
Ce s-a întâmplat cu părinţii tăi vitregi?Приемните родители ще имат въпроси.
Părintii adoptivi vor avea câteva întrebări.Понякога приемните родители са мили.
Uneori, părinţii vitregi, sunt oameni buni.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
твоите родителимладите родителидобри родителибъдещите родителисамотен родителбиологичните родителиприемни родителискъпи родителистрахотни родителисамите родители
Повече
Национално Движение на Приемните Родители на.
Mişcarea Naţională a părinţilor adoptivi.Ние вече сме приемните родители на Дъв.
Deja suntem parintii adoptivi ai lui Dov.Знам, приемните родители искат малки, сладки бебета.
Ştiu, părinţii adoptivi vor bebeluşi drăgălaşi.Ние сме г-н и г-жа Билингсли, приемните родители.
Suntem dl. şi dna. Billingsley. Suntem părinţi adoptivi.Приемните родители на Емили не са мъртви случайно.
Părinţii adoptivi a lui Emily sunt amândoi morţi nu din întâmplare.Анонимните осиновявания, рождените родители, приемните родители.
Iar în adopţiile confidenţiale, Приемните родители съобщили че, е изчезнал преди 3 години.
Părinţii lui adoptivi l-au raportat dispărut acum trei ani.Ще говоря с Мари и Паул Кинзли. Приемните родители, които се грижат за детето на Терънс.
Voi avea o discutie cu Mary si Paul Kinsey… părintii adoptivi ce au grijă de copilul lui Terrence King.Изглежда приемните родители на Палома правят всичко както трябва.
Familia adoptiva Paloma pare a face toate lucrurile.Госпожи и господа, социалните партньори не успяха да постигнат съгласие относно отпуска по бащинство или за осиновяване, затова ние от групата на социалистите в Европейския парламент считаме за свой дълг дарегламентираме тази област от директивата в полза на бащите и приемните родители.
Doamnelor şi domnilor, partenerii sociali nu au ajuns la un acord privind concediul de paternitate sau concediul pentru adopţie, iar noi, Grupul Socialist din Parlamentul European, considerăm că avem obligaţiade a reglementa această situaţie, în beneficiul taţilor şi al părinţilor adoptivi.Приемните родители на Уилям потвърдиха, че не е той.
Părinţii adoptivi a lui William au confirmat faptul că corpul nu este al său.Приемните родители не знаеха истината, и сега и двамата са мъртви.
Părinţii adoptivi n-au cunoscut adevărul şi acum sunt amândoi morţi.Приемните родители още ли се сърдят, че толкова често имаш неприятности?
Părinţii tăi adoptivi încă sunt supăraţi pe tine pentru că faci atâtea năzbâtii?Приемните родители плащат добре, за да останат анонимни. Но винаги има следи, ако знаеш къде да търсиш.
Părinţii adoptivi au plătit bani grei să rămână anonimi, dar întotdeauna rămân urme dacă ştii unde să cauţi.Приемните родители на Мо не са се чували с него откакто замина за Африка, което стана в нощта, в която отвлякоха Дом.
Părinţii adoptivi ai lui Moe nu au mai auzit nimic de el de când a zburat înapoi în Africa, adică din aceeaşi noapte când Dom a fost răpit.Предишните ми приемни родители бяха хипита.
Vechii mei părinţi adoptivi sunt nişte hipioţi.След това приемни родители.
Apoi părinţi adoptivi.Приемни родители?
Părinţii adoptivi?Приемни родители?
Părinţi adoptivi?Карна е отгледан от приемни родители.
Alina a fost crescuta de parintii adoptivi.При това приемният родител може да си избира деца като на пазар.
În acest sens, părinţii adoptivi pot alege copilul, ca la piaţă.Повечето приемни родители търсят малки сладки дечица.
Majoritatea părinţilor adoptivi caută bebeluşi drăguţi.Имал си приемни родители, нали?
Ai avut părinţi adoptivi, nu?В кратък абзац обяснете защо искате да сте приемни родители".
Într-un scurt paragraf, explicaţi de ce vreţi să fiţi părinţi adoptivi.".Ти и професора сте най- добрите приемни родители на света.
Tu şi profesorul sunteţi cei mai buni părinţi adoptivi din lume.
