Какво е " ПРИЯТНИ СЪБИТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• evenimente plăcute
• evenimente placute

Примери за използване на Приятни събития на Български и техните преводи на Румънски

В памет на приятни събития.
Memoria de evenimente plăcute.

Директно, новородени мечти само за приятни събития.
Vise direct, nou-nascuti doar la evenimente plăcute.

Очаквайте приятни събития в най-близко бъдеще.
Aceasta vestește un eveniment plăcut în viitorul apropiat.

За съжаление през 2012г нямаше само приятни събития.
Anul 2012 nu a fost unul caracterizat doar de evenimente plăcute.

В живота ви ще има приятни събития, които очаквате от дълго време.
În viața voastră vor fi evenimente plăcute, pe care le-ați așteptat de mult.

За Земята: чакат положителни емоции, успехи и приятни събития.
Pentru Pământ: așteaptă emoții pozitive, succes și evenimente plăcute.

През седмицата ще преживеете различни приятни събития свързани с дете.
Pe durata saptamanii vei experimenta si evenimente placute legate de un copil.

Даже и в сънищата на човек с бебета на ръце- чакаме приятни събития.
Văzut în visele unui om cu copii pe mâinile lor- așteptați pentru evenimente plăcute.

През седмицата ще преживеете различни приятни събития свързани с дете.
Pe durata săptămânii, veţi experimenta şi evenimente plăcute legate de un copil.

Приятни събития ви очакват, може би месецът ще бъде началото на личното щастие;
Așteptăm evenimente plăcute, poate că o lună va fi începutul fericirii personale;

Годината ще започне малко бавно и сиво, но към лятото ви очакват приятни събития.
Anul va incepe un pic lent si gri, dar din vara sa te astepti la evenimente placute.

Ще забележите, че приятни събития в живота ти е станал много по-трудно и на практика изчезнаха.
Veți observa că evenimentele plăcute din viața ta a devenit mult mai multe probleme și, practic, a dispărut.

Модерен ритъм на живот, за съжаление, не винаги е наситен с просперираща и приятни събития.
Ritmul modern de viață, din păcate, nu întotdeauna plin de prosper și evenimente plăcute.

През следващия месец в живота ви ще се появят приятни събития и срещи, които ще предизвикат истинска еуфория и щастие.
Pe parcursul lunii viitoare în viața ta vor fi evenimente plăcute și întâlniri care vor provoca o euforie reală și fericire.

Въздух: очаквате приятни събития, но цялостното приятно впечатление на месеца ще се опита да развали враговете и да завижда.
Air: vă așteaptă un eveniment plăcut, dar impresia generală bună a lunii va încerca să strice inamicii și invidios.

През новата година ви очакват значими и приятни събития, защото вие сте отворени за нови впечатления и се готови за промени.
În Anul Nou, apar evenimente plăcute și semnificative pentru că sunteți deschisi la noi impresii și sunteți gata pentru schimbări.

Много често тези видове гривни са важни за собственика им, защото те носят приятни спомени за приятни събития или близки.
Foarte des aceste tipuri de bratari sunt importante pentru cel care le poarta deoarece acestea aduc niste amintiri frumoase despre evenimente placute sau despre cei dragi.

През новата година ви очакват значими и приятни събития, защото вие сте отворени за нови впечатления и се готови за промени.
In Anul Nou, se intampla evenimente placute si semnificative, deoarece esti deschis la noi impresii si esti pregatit pentru schimbari.

Месечно на първия ден предвещават приятни събития, те могат да предизвикат еуфория на жената и какъв стимул за по-нататъшни действия те ще станат!
Lunile din prima zi prefigura evenimente plăcute, pot provoca o femeie la euforie și cât de mult stimulează acțiunile ulterioare vor deveni!

През новата година ви очакват значими и приятни събития, защото вие сте отворени за нови впечатления и се готови за промени.
Evenimentele placute si semnificative vin in urmatorul an, deoarece sunteti deschisi la noi impresii si sunteti pregatiti pentru schimbari.

Момичето винаги мечтае за една приятна събитие, неочаквани радости и положителни моменти.
Fata visează întotdeauna pentru un eveniment plăcut, bucuriile neașteptate și momente pozitive.

Ваканция- приятно събитие, но много обезпокоително.
Sărbători- un eveniment plăcut, dar foarte supărător.

Подаряването на цветя е приятно събитие.
Oferirea florilor, cu siguranță, e un eveniment plăcut.

Повечето от тях се готвят за приятно събитие.
Cele mai multe dintre ele se pregătesc pentru un eveniment plăcut.

Приятно събитие, нали Соли?
Drăguţ eveniment, nu crezi Solly?

Но тя иска това да е приятно събитие.
Dar ea vrea sa fie un astfel de eveniment frumos.

Криейтив тийм билдинг идеи за приятно събитие!
Idei creative Team Building pentru un eveniment plăcută!

Мозъкът ни автоматично изпитва удоволствие от самото очакване на приятното събитие.
Creierul nostru experimenteaza, de fapt, placerea prin simpla anticipare a evenimentului placut.

Годината на сватбата винаги е приятно събитие.
Aniversarea de nunta este intotdeauna un eveniment placut.

Дори ако няма специални причини, чакайте гостите, ще има много такива, това е приятно събитие;
Chiar dacă nu există motive speciale, așteptați oaspeții, vor fi mulți, este un eveniment plăcut;