Какво е " ПРОДЪЛЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• continuări
• prelungiri
• extensii
• extensiile

Примери за използване на Продължения на Български и техните преводи на Румънски

Две продължения.
Două prelungiri.

Юнайтед след продължения.
United, după prelungiri.

Продължения на цикъла за Дюн.
Continuarea ciclului Dune.

С двете продължения?
Cu ambele prelungiri?

Филмът има две продължения.
Filmul a avut două continuări.

Времетраене на играта, равен резултат и продължения.
Timp de joc, scor egal şi prelungiri.

Просто колко повече продължения на Железният Човек.
Cât de multe sechele la"Iron Man,".

Победата дойде след продължения.
Victoria a venit în prelungiri.

От 10 продължения са по-лоши от оригинала.
Nouă din zece continuările sunt mai rele decât originalul.

Подземието отбраната игра продължения.
Dungeon Defense Joc continuări.

Нека разгледаме продукта на продължения трудов процес.
Să examinăm produsul procesului de muncă prelungit.

Тук са филмовите продължения, които едва чакаме!
Iata care sunt peliculele pe care de-abia asteptam sa le vedem!

Трябват ти поне две продължения.
Ai nevoie de cel puţin două continuări.

И всички физически продължения на някогашни личности.
Şi spre toate extensiile fizice ale fostelor persoane.

Магията„Аватар” ще има три продължения.
Filmul„Avatar” va avea trei urmări.

Бразилия-Италия 0:0 след продължения, 3:2 при дузпите.
SUA Brazilia- Italia 0-0, după prelungiri; 3-2 la loviturile de departajare.

Бержерак- Орлеан 2:3 след продължения.
Bergerac- Orléans 2-3 după prelungiri.

И двата отбора са един продължения и бухалка за максимум от 20 overs.
Ambele echipe au un singur rând şi bat pentru un maxim de 20 overs.

Порто изхвърли Рома след продължения.
Porto a trecut de Roma după prelungiri.

Досега имаме три продължения на филм, адаптиран по атракцион от тематичен парк.
În acest punct avem 3 continuări a unui film adaptat după o temă atracţia parcului.

Магията„Аватар” ще има три продължения.
Filmul Avatar va avea trei continuări.

Те са продължения на земните ширина и дължина, проектирани на небето.
Pur şi simplu, acestea sunt extensiile latitudinii şi longitudinii terestre proiectate pe cer.

Магията„Аватар” ще има три продължения.
Filmul"Avatar" va avea trei continuari.

Използвайте вашите умения, натрупани в предишната версия на интензивни камион паркинг продължения.
Folosiți-vă abilitățile acumulate în versiunea anterioară a intense continuări de parcare camion.

Е, надявам се, че ще има много продължения. Да.
Ei bine, sper că va avea multe continuări.

От 100 са или продължения или римейкове на по-ранни филми или адаптации по комикси, видео игри, книги и т. н.
Din 100 sunt sau continuări sau refaceri a filmelor anterioare sau adaptări de cărţi de benzi desenate, jocuri video, cărţi şi aşa mai departe.

Жъне голям успех и е последван от две продължения.
Filmul a avut un mare succes, bucurandu-se de doua continuari.

Този постинг е някакво естествено продължения на предишния.
Acest post se dorește a fi o continuare firească a celui de data trecută.

При равен резултат ще се играят 5-минутни продължения.
În caz de egalitate se vor acorda 5 minute de prelungiri.

Само още един гол трябвало, за да докарат мача до продължения.
Mai era nevoie de un gol pentru a duce confruntarea în prelungiri.

Как да използвам "продължения" в изречение

Kaij, L. (1960). Алкохолизмът в близнаци: Изследвания върху етиологията и продължения на злоупотреба с алкохол.

За футбола ~ без продължения и дузпи от политици, треньори, легендарни играчи и знаменити разказвачи

Джордж М. Джордж: Батман и Mortal Kombat имаха продължения защото първите части се продаваха отлично.

Taблица 1: Нежелани реакции при комбинирани фаза 3 дългосрочни продължения на проучвания и постмаркетингов опит

След “50 нюанса освободени”, Джейми Дорнън повече няма да играе в евентуални продължения на поредицата.

Новите назначения на правителството са като продължения на министерските. Нашествието на калинките и …пеевките продължава.

ЦСКА-София изхвърли Лудогорец за Купата след драма с продължения и мощна съдийска подкрепа | Razgrad-bg.com

Проучванията показват, че тук е съществувал огромен тракийски култов център, обитаван в продължения на хилядолетия.

уау, това звучи мистично:) мисля, че го погребаха съвсем категорично, но щом казваш...:) продължения всякакви