Какво е " ПРОЗРЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски S

Съществително
perspectivele
перспектива
поглед
възглед
прозрение
гледна точка
перспективни
viziunile
визия
видение
виждане
поглед
представа
възглед
vision
зрението
зрителния
мироглед
cunoștințele
знание
запознаване
познанство
запознати
информирани
осведомен
запознават

Примери за използване на Прозренията на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Спести ми прозренията си!
Scuteste-ma de perspicacitatea ta,!
Прозренията и разсъжденията са оставени настрана.
Viziuni şi gânduri s-au întrerupt.
До гуша ми дойде от прозренията ти!
M- am săturat de viziunile tale!
Кой може да вижда прозренията за група в Yammer?
Cine poate vedea detalii de grup în Yammer?
Може би прозренията на един експерт биха били полезни.
Poate intuiții de un expert ar fi de ajutor.
Благодаря за прозренията, Филип.
Mulţumesc pentru informaţii, Philip.
Споделете прозренията за визуална данни по един интерактивен начин.
Împărtășiți detalii despre datele vizuale într-un mod interactiv.
Ваше величество, прозренията ви ме убедиха.
Maiestate, perspicacitatea dvs. m-a convins.
Прозренията за отвъдния живот произлизат от митичните поеми на Орфей.
Viziuni din viaţa de apoi derivate, din poemele mitice ale lui Orfeu.
Отговорът дойде от прозренията на един човек.
Răspunsul a venit de la intuiţia unui singur om.
Прозренията могат да ви помогнат да постигнете личните си здравни цели.
Detaliile vă pot ajuta să vă atingeți obiectivele personale de sănătate.
За публични групи всекичлен на мрежата на Yammer може да вижда прозренията.
Pentru grupurile publice,orice membru din rețeaua Yammer poate vedea detaliile.
Прозренията относно диетите и фитнеса са това, в което Vitagene блести.
Informațiile despre dietă și fitness sunt cele mai detaliate de la Vitagene.
Представете си прозренията, които можем да придобием от този вид втори поглед.
Imaginaţi-vă revelaţiile pe care le puteţi avea în urma acestei viziuni adăugate.
Само посредством съзерцаване и размишления върху тези истини, прозренията идват.
Numaiprin contemplarea şi cântărirea acestor adevăruri înţelegerea vine latine.
Може би трябваше да ти го кажа веднага, но… Помниш прозренията, които имаше Мая?
Poate ar fi trebuit să o fac imediat, dar… ştii, viziunile pe care le avea Maia?
Прозренията от колегите ви ще ви водят постоянно в мислене и обучение.
Perspectivele de la colegii dvs. vă vor ajuta să vă gândiți și să învățați în mod constant.
Направи печалби в уменията си всеки ден, докато се учат от прозренията FMT и да изгради своя уникален план и подход.
Asigurați-vă câștigurile în calificare în fiecare zi în timp ce învăța din intuiții FMT și de a construi planul și o abordare unică.
Следователно, прозренията, които получавате в програмата, остават ценни и когато се променят конкретните финансови стандарти.
În consecință, informațiile pe care le obțineți în program rămân valoroase și atunci când se schimbă standarde financiare concrete.
Не позволявайте това да се случи и да прегърнете прозренията, които са били поставени в цялостното производство на Man Pride.
Nu permiteți ca acest lucru să se întâmple și să îmbrățișeze perspectivele care au fost puse în producția aprofundată a lui Man Pride.
Така че нека разгледаме информацията на продавача за ефективността, преди да проучим прозренията на потребителите.
Deci, haideți să aruncăm o privire asupra informațiilor vânzătorului cu privire la eficacitate înainte de a analiza informațiile despre utilizatori.
Да се надяваме, прозренията от Семалт хвърлят светлина върху няколко неща, които могат да направят, за да останат уместни и да продължат да процъфтяват.
In speranta, intuițiile de la Semalt aruncă o lumină asupra câtorva lucruri pe care le pot face pentru a rămâne relevante și pentru a continua să înflorească.
Между модулите, участниците се връщат на работното място, където прилагат педагогиката и прозренията на програмата.
Între module,participanții se întorc la locul de muncă unde aplică pedagogia și perspectivele programului și își aduc provocările înapoi la sala de clasă.
Между модулите, участниците се връщат на работното място, където прилагат педагогиката и прозренията на програмата и привеждат предизвикателствата си в класната стая.
Între module,participanții se întorc la locul de muncă unde aplică pedagogia și perspectivele programului și își aduc provocările înapoi la sala de clasă.
Освободете всички тези неща,които ви възпрепятстваха от обединение в Единство с по-висшия си Аз и бъдете отворени за прозренията, които идват при вас.
Eliberați tot ceea ceva reținut de la unirea în Unime cu Sinele vostru mai înalt și fiți deschiși la intuițiile care vin la voi.
Между модулите участниците се връщат на работното място, където прилагат педагогиката и прозренията на програмата и връщат предизвикателствата си обратно в класната стая.
Între module,participanții se întorc la locul de muncă unde aplică pedagogia și perspectivele programului și își aduc provocările înapoi la sala de clasă.
Несъзнателно, ти си толкова впечатлена от прозренията на Чарли, че подхранваш мъжката му сексуалност а тя е нещото което всъщност мислиш, че е проницателност.
Inconstient, esti foarte impresionată de perspectivele lui Charlie încât o impregnezi cu putere sexuală care se potriveste cu ceea ce tu crezi că este ascutime mentală.
Намерих прозренията в разследването, научните изследвания и полицейската процедура, споделяни в"Лесният начин за писане на криминална проза", за да бъде място на печалбата.
Am descoperit perspectivele investigației, cercetării și procedurii de poliție împărtășite în"Calea ușoară de a scrie crima fictivă pentru ca PROFIT să fie la fața locului".
Това динамично кохортно изживяване ви позволява да се възползвате от прозренията на вашия партньор и да създавате приятелства и професионални взаимоотношения, които ще продължат живота ви.
Această experiență de cohortă dinamică vă permite să profitați de perspectivele colegilor dvs. și să creați prietenii și relații profesionale care să dureze o viață întreagă.
Прозренията на Джеймс Пийбълс във физическата космология обогатяват изследванията в тази област и полагат основите за преобразяването на космологията през последните петдесет години- от предположение в наука.
Perspectivele lui James Peebles în cosmologia fizică au îmbogățit întregul domeniu de cercetare și au pus bazele transformării cosmologiei în ultimii cincizeci de ani, de la speculație la știință.
Резултати: 57, Време: 0.1104

Как да използвам "прозренията" в изречение

Пенчев, Васил Онтология на квантовата информация, бр. 2, 2005, 110-116; Прозренията на Уйлям Клифорд, бр. 2, 2008, 139-150.
Не за всяка уста лъжица са и далеч отвъд профанното разбиране и ум стигат прозренията на Карл Юнг...
Никой не ти чете прозренията защото знаем кой си. Стефан циганина от Сливен, фатмака глупак. Рейтинг: 0 3
Непубликувани досега снимки на Ванга и спомени за нея, хвърлят светлина върху прозренията й за днешната трагедия в Сирия
Той може и да не е бил човечен, но прозренията му за връзката между алгебра и геометрия завинаги променили математиката.
"Стилът на този американски бивш йезуит приковава вниманието. Тезите му са смели, перспективите изумителни, а прозренията едновременно дръзки и остроумни"
„Трябва да прочетете само двадесетина страници, за да се смаете от прозренията за ежедневието в модерна Индия, които романът предлага.“
Прозренията към края на почивката се закачат към нас като значки, в знак на това колко добре сме я оценили.
Освен това след прозренията на "сеизмологичните" ти теорий, не смей да употребяваш понятия като логика, щото е смешно. Мушморок такъв.
А олимпийският златен медалист Оусама Мелули се е насладил на дълбочината и прозренията на китайската култура, отразени в Шен Юн.

Прозренията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски