Примери за използване на Публикувала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кога си публикувала това?
Публикувала го е в бюлетина!
Ла Унита публикувала новината.
L'Unitá a publicat ştirea:.Публикувала си четири книги.
Никога не бих ги публикувала.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
публикува в официален вестник
публикува доклад
публикувано в списание
публикува списък
изследването е публикуванопубликува статия
публикувани на уебсайта
публикува резултатите
държавите-членки публикуватпубликувани на сайта
Повече
Използване със наречия
публикувано днес
публикувани онлайн
наскоро публикувапубликува първия
публикува ежегодно
редовно публикувапубликува нов
току-що публикува
Повече
Използване с глаголи
Значи е публикувала песен.
Ще съжаляваш, че си го публикувала.
Vei regreta că ai postat asta.Предполагам, го е публикувала във Фейсбук.
Cred că tocmai a postat pe Facebook.Имам предвид, тя е тази, която е публикувала записа.
Adică, ea este cea care a postat videoul.Видях какво си публикувала за твоите страхотни клиенти.
Am văzut că ai postat despre clienţii tăi.Това са някой от последните които е публикувала.
Astea sunt printre ultimele care le-a postat.И е публикувала пет селфита за последните два дни.
A postat cinci selfie-uri în ultimele două zile.Можеш ли да откриеш жената, която публикувала видеото?
Scurt… poţi găsi femeia care a postat clipul?Тя е написала и публикувала около 40 книги.
Саша е публикувала страшни снимки на жертвите си.
Sasha a postat fotografii macabre ale victimelor sale.Той я разпита за това какво е публикувала в социалните медии.
El a întrebat-o despre ce a postat pe social media.Питах дали сте публикувала, защото според Гугъл вие не съществувате.
Не мога да повярвам, че Дона е публикувала това във вестника.
Кейт е публикувала няколко свои снимки, на които изглежда чудесно.
Katherine a făcut publice câteva fotografii care arată progresul ei.Имам предвид, че си го публикувала толкова много пъти, че никой не ти вярва.
Adică, ai postat asta de atâtea ori, Încât nimeni nu te crede.Публикувала е моите думи в интернет, където всички ще ги видят.
De ce Гледах изкуството което е публикувала нашата мишена на този… този фен сайт.
M-am uitat la arta care ținta noastră postat Pe acest… acest site ventilator.Но ако Никол би публикувала тези снимки в PicThread, те веднага щяха да бъдат изтрити.
Dar dacă Nicole a postat aceste poze pe PicThread, acestea ar fi fost şterse imediat.Публикувала е ограничителната заповед която взехме срещу Брандън в сайта на Fost and Found.
Ea a postat ordinul de restricție că am luat împotriva lui Brandon pe site-ul și-au găsit Fost.Своите снимки тя е публикувала в книгата„Древни дървета: Портрети на времето“.
Saizeci dintre fotografiile sale au fost publicate intr-o carte intitulata “Copaci antici: Portrete ale Timpului”.ECHA е разработила рамка за оценяване на read-across(RAAF) и я е публикувала, заедно с пример, илюстриращ употребата.
ECHA a elaborat un cadru de evaluare prin extrapolare(RAAF) și l-a publicat împreună cu un exemplu pentru a ilustra utilizarea sa.Фирмата, която е публикувала камиона или товара, не може да възложи издаването или потвърждението на договор на трета страна.
Compania care a publicat marfa sau camionul nu poate incredinta lansarea sau confirmarea contractului unei terte parti.Беше публикувала последните си думи 29 минути преди смъртта си в своя блог:"Няма значение къде гледате сега: Навсякъде са мошеници.
Ea a postat ultimele cuvinte 29 minute înainte de moartea ei pe blogul ei:"Indiferent unde te uiți acum: pretutindeni sunt escroci.Отбелязва със задоволство, че Агенцията е публикувала в своя етичен кодекс и кодекс за поведение общите принципи относно задълженията след прекратяване на трудовото правоотношение;
Constată cu satisfacție că Agenția a publicat principiile generale privind obligațiile după încetarea relației de muncă în codul său de comportament și conduită etică;
