Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНА ОЦЕНКА " на Румънски - превод на Румънски

• evaluarea inițială
• evaluarea iniţială
• primă evaluare
• evaluare inițială
• o evaluare primară
• evaluare initiala

Примери за използване на Първоначална оценка на Български и техните преводи на Румънски

Диагноза и първоначална оценка.
Diagnostic sau evaluare inițială.

Първоначална оценка на потребностите.
Evaluarea inițială a nevoilor beneficiarilor.

ARА. FSTD. 100 Процедура за първоначална оценка.
ARA. FSTD.100 Procedura de evaluare inițială.

Етап 2: Първоначална оценка на приложението.
Etapa 2: Evaluarea inițială a aplicării.

Искаме да извършите първоначална оценка на физиологията му.
Vrem să îi faci evaluarea iniţială a fiziologiei.

Първоначална оценка и периодични прегледи на безопасността.
Evaluare inițială și reevaluări periodice.

Извършва се първоначална оценка, както е предвидено в член 6.
(2) Se efectuează o evaluare iniţială conform art. 6.

Първоначална оценка на външно създадени нематериални активи.
Evaluarea iniţială a activelor nemateriale.

Препоръката на СНМР се основава на първоначална оценка на CAT.
Recomandarea CHMP se bazează pe o evaluare iniţială a CAT.

Първоначална оценка на дълготрайни материални активи.
Evaluarea iniţială a activelor materiale pe termen lung.

Изготвянето на докладите за първоначална оценка, предвидени в член 6.
Pregătirea rapoartelor de evaluare iniţiale prevăzute în art. 6.

Първоначална оценка на актива с право на ползване.
Evaluarea iniţială a activului aferent dreptului de utilizare.

Подкрепата може да включва първоначална оценка на образователния ценз и нужди;
Sprijinul poate include o evaluare inițială a nivelului de educație și a nevoilor educaționale;

Първоначална оценка и периодични прегледи на безопасността.
Evaluarea inițială și revizuiri periodice ale securității.

В зависимост от това лекарят може да извърши първоначална оценка на здравето на жената.
În funcție de aceasta, medicul poate efectua o evaluare primară a stării de sănătate a femeii.

След първоначална оценка, какви мерки предлага Комисията:.
După o primă evaluare, ce măsuri propune efectiv Comisia pentru:.

На 4 юли 2017 г. Комисията препрати доклада за първоначална оценка на другите държави членки.
La 7 iulie 2017, Comisia a transmis raportul de evaluare initiala celorlalte state membre.

Първоначална оценка на лизинговите плащания, включени в нетната инвестиция в лизинговия договор.
Evaluarea iniţială a plăților de leasing incluse în investiția netă în leasing.

На 5 октомври 2017 г. Комисията препрати доклада за първоначална оценка на другите държави членки.
La 5 octombrie 2017, Comisia a transmis raportul de evaluare inițială celorlalte state membre.

На 16 януари 2015 г. Комисията препрати на другите държави членки доклада за първоначална оценка.
La data de 22 ianuarie 2015, Comisia a transmis celorlalte state membre raportul privind evaluarea inițială.

На 22 януари 2015 г. Комисията препрати доклада за първоначална оценка на останалите държави членки.
La 23 octombrie 2015, Comisia a transmis raportul de evaluare initiala celorlalte state membre.

На 20 септември 2017 г. компетентният орган на Нидерландия изготви своя доклад за първоначална оценка.
La 13 decembrie 2017, autoritatea competentă din Țările de Jos a emis raportul său de evaluare inițială.

На 9 юли 2013 г. Комисията препрати доклада за първоначална оценка на другите държави членки.
La data de 9 iulie 2013, Comisia a transmis raportul privind evaluarea inițială celorlalte state membre.

На 3 декември 2008 г. компетентният белгийски орган за оценка на храните представи доклад за първоначална оценка.
La 28 februarie 2007, organismul competent de evaluare a produselor alimentare din Belgia a emis un raport de evaluare inițială.

На 22 януари 2015 г. Комисията препрати доклада за първоначална оценка на останалите държави членки.
La data de 22 ianuarie 2015, Comisia a transmis celorlalte state membre raportul privind evaluarea inițială.

На 3 октомври 2014 г. компетентният ирландски орган за оценка на храните представи доклада си за първоначална оценка.
La data de 23 decembrie 2014, organismul competent de evaluare a produselor alimentare din Irlanda a emis raportul său privind evaluarea inițială.

Извършена от съответните компетентни органи първоначална оценка следва да се представя на Комисията при поискване от нейна страна.
Evaluarea inițială efectuată de autoritățile competente în cauză ar trebui transmisă Comisiei la cererea acesteia.

В рамките на три месеца след обявяването на поканата държавите-членки ще извършат първоначална оценка дали предложенията отговарят на условията за участие.
În termen de trei luni de la lansarea cererii de propuneri, statele membre vor efectua o primă evaluare a eligibilității.

Ръководството за МСП ще Ви помогне да извършите първоначална оценка на рисковете от електромагнитните полета на Вашето работното място.
Ghidul pentru IMM-uri le va permite angajaților să efectueze o primă evaluare a riscurilor asociate câmpurilor electromagnetice la locul de muncă.

Как да използвам "първоначална оценка" в изречение

1. извършва първоначална оценка на заявленията за разрешение за пускане на пазара на нови храни и нови хранителни съставки;

1. Колко време отнема изготвянето на първоначална оценка за годност на инвестиционното предложение от страна на експертите на Фонда?

(4) Преди провеждане на електронен търг назначената комисия извършва първоначална оценка на офертите в съответствие с избрания критерий за възлагане.

Парамедикът оказва първа помощ, свързана с първоначална оценка и поддържане на основните жизнени функции и с осигуряване на специализиран транспорт

събиране на вътрешно-фирмена информация, необходима за първоначална оценка на финансирането, от което се нуждаете, и при създаването на информационни пакети;

1 накрая се добавя както и извършват. Първоначална оценка на състоянието на морската околна среда, съгласно чл 8 от НООСМВ.

(доп. - ДВ, бр. 88 от 2007 г.) За получаване на положителна първоначална оценка кандидатът за издаване на САО-САР трябва да:

1. Изготвяне на Първоначална оценка на текущото състояние на околната среда в морските води и на въздействието на човешката дейност върху околната среда;

1.1. Оценка на възможността за кредит – първоначална оценка на доходите и предлаганото обезпечение от клиента в съпоставка с желаната от него сума.