Какво е " ПЪТУВАЩО " на Румънски - превод на Румънски S

Глагол
călătoresc
пътуване
пътнически
да пътуват
пътници
пътешественици
бродят
да пътешества
да пропътуват
да отпътува
de călătorie
за пътуване
да пътуват
за път
travel
на пътните
за пътешествия
на туристически
на пътнически
călătorește
пътуване
пътнически
да пътуват
пътници
пътешественици
бродят
да пътешества
да пропътуват
да отпътува
cãlãtorește

Примери за използване на Пътуващо на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нещо като пътуващо шоу.
E ca un show călător.
Пътуващо ергенско парти.
O călătorie a burlacilor.
Малко момиче пътуващо само.
O fetiţă care călătoreşte singură.
Дете, пътуващо без придружител:.
Cum călătoreşte un copil neînsoţit:.
Идеята му е да представя един вид пътуващо шоу.
Ideea acestuia e de-a face un fel de show călător.
Дете, пътуващо с двама родители.
Copiii care călătoresc cu ambii părinţi.
Причината за безплодие може също да е пътуващо прасе.
Motivul infertilitãții poate fi, de asemenea, un porc care cãlãtorește.
Дете, пътуващо с един родител.
Copilul care călătorește cu unul dintre părinți.
Причината за безплодие може също да е пътуващо прасе.
Motivul pentru infertilitate poate fi, de asemenea, un porc care cãlãtorește.
Лицето пътуващо с Даниел Хет, е трябвало да бъде Сидни Бристоу, нали?
Persoana cu care călătorea Daniel Hecht… era cumva Sydney Bristow?
Конфликт Елзи и нейната приятелка, Овела, избягаха на пътуващо шоу.
Elzie și prietenul ei, Ovella, a fugit la un spectacol de călătorie.
Това определено е правилният избор за лекар или лице, пътуващо в пътуваща търговия.
Deci, cu siguranță o alegere bună pentru un medic sau o persoană care călătoresc în comerțul itinerant.
Само една митническа декларация е необходима за едно семейство, пътуващо заедно.
Pentru familiile care călătoresc împreună este necesară doar o singură Declaraţie Vamală.
Лице, пътуващо с фалшив паспорт от Финландия, може да стигне до Португалия без да бъде спряно.
Cineva care intră în Finlanda cu un pașaport falsificat ar putea călători până în Portugalia fără să fie oprit.
Легендата за мечката е започнала преди 100години когато чудовищна мечка била част от пътуващо шоу.
Legenda fantomei ursului începe acum 100 de ani când un ursmonstruos făcea parte dintr-un circ ambulant.
Снимките на военна камера на оръдие, заснела пътуващо НЛО се появява в новините през 2004та.
Camera de filmat a tunului unui avion militar,a surprins nişte OZN-uri călătoare, ce au ajuns la ştiri, în 2004.
Изберете от следните невероятни приключения за наистина уникално преживяване, пътуващо навсякъде в страната.
Alegeți dintre următoarele aventuri uimitoare pentru o experiență cu adevărat unică care se deplasează oriunde în țară.
По следите сме на похитено дете, Лили Дийкън, пътуващо с кола с регистрационен номер:.
Echipa Unu, echiparea. Lilly Deacon, copilul dispărut, a fost văzut călătorind într-o maşină cu numărul de înmatriculare.
Безплатно качване на борда с предимство за 2 възрастни инеограничен брой деца за едно пътуващо бебе*.
Îmbarcare prioritară gratuită pentru 2 adulți(și pentru un număr nelimitat de copii)pentru fiecare bebeluș care călătorește*.
Освен това всяко бебе, пътуващо в група, дава право на 2 възрастни от нея да се възползват от Качване на борда с предимство.
În plus, fiecare bebeluș care călătorește în grup și beneficiază de serviciul Îmbarcare prioritară permite îmbarcarea prioritară pentru încă 2 adulți din rezervarea respectivă.
И тези усещания ги карат да мислят за ново проучване, илисе чувстват много добре, когато си въобразяват за пътуващо приключение….
Și aceste senzații îi determină să se gândească la o nouă explorare sause simt foarte bine atunci când ei fantezii despre o aventură călătoitoare.
Освен това всяко бебе, пътуващо в група с Качване на борда с предимство, дава право на ранно качване на борда за 2 възрастни от същата група.
În plus, fiecare bebeluș care călătorește în grup și beneficiază de serviciul Îmbarcare prioritară permite îmbarcarea prioritară pentru încă 2 adulți din rezervarea respectivă.
Шатри, 1 самостоятелна и 3 групи по 4 свързани,тип"пагода" с тежести и дървен под за седмото издание на най-голямото пътуващо изложение в страната„Алея на….
Corturi, 1 standalone și 3 grupuri de 4 conectate, tip pagodă cu greutăți șipodea din lemn pentru a șaptea ediție a celei mai mari expoziții de călătorie din țara….
Той организира пътуващо шоу, добави обучено куче и някои прасета за някаква субстанция и преди да го знае, Бейли бе формирала един от най-ранните американски циркове.
El a organizat un spectacol de călătorie, a adăugat un câine antrenat și niște porci pentru o substanță, iar înainte de ao cunoaște, Bailey a format unul dintre cele mai vechi circuri americane.
В неделя(7 януари) македонските митничари на граничния пункт в Блаце заловиха 483 кг кокаин--рекордно количество-- пътуващо от Венецуела за Гърция.
Duminică(7 ianuarie), ofiţerii vamali macedoneni de la punctul de trecere de la Blace au descoperit 483 kg de cocaină-- o cantitate record--care se îndrepta dinspre Venezuela către Grecia.
Историята на Доктор Парнас и неговият необикновен"Фантасмагориум"- пътуващо шоу, което предлага на хора от публиката неустоимата възможност да избират между светлината и щастието или мрака и нещастието.
Povestea Dr. Parnassus si a extraordinarului sau"Imaginarium", un spectacol itinerant la care publicul primeste o oferta irezistibila: poate sa aleaga intre lumina si bucurie sau intuneric si tristete.
Устройството"Intramag"Предназначен е за лечение на възпалителни заболявания на пикочно-половата система, включително урогенитална инфекция,използвайки пътуващо магнитно поле в комбинация с локална лекарствена терапия и затопляне.
Această tehnică este destinată pentru tratamentul bolilor inflamatorii ale sferei urogenitale la bărbați și femei,inclusiv infectia urogenitala cu ajutorul unui câmp magnetic care călătoresc în combinație cu terapia locală de droguri.
С 200 минути закъснял полетът на петчленно семейство, пътуващо с нискотарифен превозвач от Варна до слънчева Анталия. Това престана да бъде проблем, след като GIVT успя да превърне закъснението в обезщетение от 1250 евро!
Întârzierea de 200 de minute cu care s-a confruntat o familie de cinci persoane care călătorea cu o companie aeriană low-cost din Iași până în însorita Antalya nu a mai fost o problemă după ce GIVT a reușit să transforme întreruperea într-o despăgubire de 1250 €!
Мнозинството от мигрантите по света днес пътуват, живеят и работят в безопасна среда.
Majoritatea migranților lumii astăzi călătoresc, trăiesc și lucrează într-un mod sigur.
Полицаите спират жена, пътуваща с 5-годишното си дете.
Polițiștii opresc o femeie care călătorește cu fiul în vârstă de cinci ani.
Резултати: 30, Време: 0.0945

Как да използвам "пътуващо" в изречение

09.07.2018 » 8'19'' по разкази на Георги Господинов с прожекция пред Доходното в Пътуващо лятно кино
Здраве, любов, щастие... и забавления!Защото между турнетата и другите ангажименти ние ще бъдем едно пътуващо семейство!
„Представете си, че сте писмо, пътуващо във времето. Какво послание искате да предадете на своите читатели?“
За дете до 12 ненавършени години, пътуващо и настанено с двама възрастни, се доплащат към туроператора 290лв.
11:30 и 16:00 – „Познавам ли моята България?” – интерактивни игри, организирани от пътуващо читалище „Бащино огнище”
Публикувано в За книгите, Новини, Пътуващите сандъчета | Етикети: Пътуващите сандъчета, пътуващо сандъче | Leave a reply
Темата съдържа 0 отговори, има 1 участник и беше последно редактирана от Пътуващо читалище на 01.12.2016 16:51.
Но когато заедно с приятелите си се натъква на пътуващо шоу от изроди, момчето започва да се променя.
Създателят на първото в България пътуващо читалище Ивайло Шопски: „България това сме ние и трябва да я пазим”
Дадохме такъв фотоапарат на пътуващо „Семейство без граници“, за да видим как би спомогнал за фотографските им приключения.

Пътуващо на различни езици

S

Синоними на Пътуващо

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски