Какво е " РАСТЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a crescut
• creştea
• crestea
• creşte
• ai crescut

Примери за използване на Растеше на Български и техните преводи на Румънски

Бенджамин растеше.
Benjamin creştea.

Под него растеше трева.
Iarba creştea sub ea.

Ти растеше толкова бързо.
Iar tu ai crescut atât de repede.

В който растеше дърво.
Din care crește un pom.

Славата на Ликола бавно растеше.
Renumele Likolei va creşte încetişor.

Ренесме растеше твърде бързо.
Renesmee creştea foarte rapid.

По този начин Исус растеше в мъдрост.
Isus creștea în înțelepciune.

А детето растеше и укрепваше по дух;
Copilul creştea şi se întărea în duh;

Работех като луд, докато Деби растеше.
Munceam de nebun când Debbie creştea.

Опасността растеше всеки час.
Primejdia crestea pe fiecare ora.

Докато растеше, бяхте само двамата?
Cât timp ai crescut, aţi fost doar voi doi?

Опасността растеше всеки час.
Primejdia creştea pe fiecare oră.

И те гледах с гордост как растеше.
Şi te-am privit cum creşti cu multă mândrie.

Печалбата растеше всяко тримесечие.
Vânzările cresteau în fiecare trimestru.

Защото не бях до теб докато растеше.
Pentru că nu am fost acolo când tu ai crescut.

Така Добри растеше колкото с мен, толкова и с тях.
Cu cat am crescut noi, cu atat si ele.

Злоупотребата, която издържа докато растеше.
Abuzurile pe care le-ai îndurat de când ai crescut.

А словото Божие растеше и се разпространяваше.
Iar cuvantul lui Dumnezeu crestea si se inmultea.

Жулиета и Ромео процъфтяваха, а детето растеше.
Juliette şi Romeo au renăscut, şi copilul creşte.

Но коремът ми растеше всеки ден и ми напомняше за това.
Dar, cu fiecare zi, burta îmi creştea şi îmi amintea totul.

Той не искаше никаква човешка храна докато растеше.
N-a vrut deloc mâncare umana în timp ce crestea.

Растеше и растеше, докато погълна небето и земята.
Creştea şi creştea, până a mâncat cerul şi pământul.

Знам всички онези неща, които ти се случиха, докато растеше.
Toate lucrurile care s-au întâmplat în timp ce am crescut.

А Детенцето растеше, крепнеше, и се изпълваше с мъдрост;
Iar Copilul crestea si Se intarea cu duhul, plin de intelepciune;

Можете ли да опишете Емили такава, каквато я познаваше докато растеше?
Ne puteti spune cum a fost Emily pe măsură ce crestea?

Нова Хидра растеше… Прекрасен паразит вътре в организация ЩИТ.
Noua HYDRA crestea… un minunat parazit in interiorul organizatiei SHIELD.

Разбрах веднага и усетих, че симпатията ми към него растеше.
Am luat-o instantaneu si am simtit cum simpatia pentru el crestea.

Едното растеше отпред и вече беше изригнало и се беше съединило с червото.
Una creştea în faţă şi deja erupsese, şi se prinsese de intestin.

Дните се изнизваха, нищо не се случваше и напрежението растеше.
Zilele treceau si, cum nimic nu se întâmpla, tensiunea crestea.

Те години преминаха като локомотив докато Дод растеше като лос.
Anii 1960 au trecut ca o locomotiva, in timp ce Dodd crestea ca un elan.

Как да използвам "растеше" в изречение

Н назоваха го Немврод, което значи — Очарова ме. И растеше градът, както бе раснал Грехът, който го роди.

Споделете, ако статията ви е харесала!Хирурзи спасиха бебе от сиамския му близнак, чиято глава растеше ... Продължете ›› →

Около краката му растеше храсталак от змии, ставаше все по-висок и по-гъст. Изглежда, скоро щеше да го загърне цял.

започнах с нелоша стойност, после не се удвояваше, ама все си растеше по малко, до 300 и нещо стигна.

Ptilostemon chamaepeuce - птилостемон. Много забележително растение - растеше в стените и във отвесните скали, оцеляваше само на въздушна влага.

VI, 207.[Й. Йовков] не се бранеше ожесточено срещу нападките на своите противници, броят на които растеше ежеминутно. Н. Лилиев, Съч.

през времето на ссср софия растеше не стараеше.ами господинчо власта е във твоите ръце строй а не да крадете ***

И от разказите на ималите възможността да общуват с тхатха растеше уважението към него на тези, които не го познаваха.

21И Господ посети Анна; и тя зачна и роди три сина и две дъщери. А детето Самуил растеше пред Господа.