Какво е " РЕГИСТРИРАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• înregistrat
• cazat
• înscris
• inregistrat

Примери за използване на Регистрирал на Български и техните преводи на Румънски

Регистрирал се е като…- Феликс.
S-a cazat sub numele de.

Знаеш ли кога Рей се е регистрирал?
Ştii… când s-a cazat Rey?

Регистрирал се е за два дни.
Este inregistrat pentru 2 zile.

Чък Флетчер не се е регистрирал.
Chuck Fletcher nu s-a înscris.

Да се е регистрирал при нас тези дни?
S-a inregistrat aici in ultimele zile?

И действително веднага я регистрирал.
Și imediat am înregistrat-o.

Той не се е регистрирал със своето име в хотела.
Nu s-a cazat sub numele lui în hotel.

Застрелян е веднага щом се е регистрирал.
A fost împuşcat imediat după ce s-a cazat.

Ксавиер Маркс се е регистрирал в хотела в петък.
Xavier Marx s-a cazat în hotel vineri.

Където се е регистрирал в Лас Брисас заедно с жена си.
S-a cazat în Las Brisas cu soţia.

Намерихме ли рецепционистът, който я е регистрирал?
Am găsit recepţionerul care a cazat-o?

Да, господин Томпсън се е регистрирал вчера вечерта.
Da, domnul Thomson s-a cazat noaptea trecută.

В коя стая и под какво име се е регистрирал.
Mai vreau numărul camerei şi numele sub care s-a cazat.

Г-дин Карсън се е регистрирал в хотел Бенсън преди три дни.
Dl Carson s-a cazat la hotel Benson acum tei zile.

Според хотелиера, той се е регистрирал преди 3 дена.
Potrivit spuselor recepţionerului, s-a cazat acum 3 zile.

Телепортът е регистрирал само част от РВН матриците.
Teleportorul a inregistrat doar o parte din tiparele lor RVNs.

Вашият съпруг го е регистрирал. Пек Сънг Джо.
A fost înregistrată de soţul dumneavoastră Domnul Baek Seung Jo.

Човекът се регистрирал преди два дни и не е напускал.
Tipul s-a înregistrat acum două zile şi nu a revenit.

Връзка, в нея той се е регистрирал и си купих програма.
Link-ul de pe ea, el s-a înscris și a cumpărat programul.

Никос се е регистрирал преди няколко дена под собственото си име.
Nikos s-a cazat acum două zile, sub numele lui adevărat.

В последния хотел се е регистрирал със собственото си име.
Se pare că s-a cazat la hotel folosindu-şi propriul său nume.

Вече е късно, уредът за употреба на алкохол не би регистрирал нищо.
După atâta timp? Alcooltesterul nu va înregistra nimic.

Може би защото не си се регистрирал за своя снимка все още?
Poate pentru că nu au semnat pentru propria fotografie încă?

Има голяма вероятност един от нашите хора да не се е регистрирал.
Există o mare probabilitate ca persoana să nu fie înscrisă.

Кой идиот би се регистрирал в хотел под името"Джон Смит"?
Ce idiot se cazează într-un hotel folosind numele"John Smith"?

Момчето, което Малой отвлече се е регистрирал под името Иги Поп.
Băiatul pe care l-a luat Malloy s-a cazat sub numele Iggy Pop.

И затова аз не съм регистрирал операцията през онази нощ.
Şi de aceea nu am inregistrat operatiunea din noaptea cu pricina.

Оръжията са били извън системата, но той ги е регистрирал доброволно.
Armele nu erau in retea, dar se pare ca le-a inregistrat de buna voie.

Войникът Феръл се регистрирал в полицията преди няколко месеца.
Soldat Ferrell s-a înscris în Poliţia Militară acum două luni.

Сън Юн Ду в тази сграда се е регистрирал он-лайн, за да получи гаранция.
Cel care domiciliază aici s-a-nregistrat on-line pentru a obţine garanţia.

Как да използвам "регистрирал" в изречение

начало Регион Ихтиман Кметът на Батак Петър Паунов регистрирал фирма на екскметицата на Ихтиман, дал...

Eгати дежа ву-то...Отгоре на всичко авторът се е регистрирал само, за да сподели това с нас.

Отделът вече е регистрирал нарушения на новото правило. Някои служители са пренесли мобилни устройства през охраната.

"Според добре осведомени източници, Сидеров днес се е регистрирал с кредитна, а не с депутатска карта..."

Fidelity Fund, който управлява средства за над два трилиона (!) долара, е регистрирал търговска марка FidelityCoin;

Потвърждавам, че съм регистрирал гражданско сдружение, наречено Гражданско движение „България без цензура“, чиито председател съм аз.

Поотделно всеки се е регистрирал като ЕТ. Янева развива питейни заведения, а Равначки е търговски посредник.

За да преминеш проверката за самоличност, изпрати имейл от адреса, който си регистрирал в PokerStrategy.com, до:

Смятам, че потребителя много добре знае тези обстоятелства и нарочно се е регистрирал с такъв псевдоним.

Boshnak Аз съм 11 регистрирал се потребител в този сайт , хубаво число! Обща (06.07.17, 19:44)(02:00)