Какво е " РОДИТЕЛСКО " на Румънски - превод на Румънски

• parental
• părinților
• părinţilor
• parentală

Примери за използване на Родителско на Български и техните преводи на Румънски

Родителско право.
Avea drepturi parentale.

Голямо родителско решение.
O decizie importantă a părinţilor.

Детски акаунти и родителско съгласие.
Conturile pentru copii şi consimţământul unui părinte.

Не и без родителско съгласие.
Nu le dau fără acordul părintilor.

И като лекар ми трябва родителско съгласие.
Şi ca doctor am nevoie de acordul părinţilor.

Имаме родителско съгласие да ви отведем.
Avem acordul parintilor sa te luam.

Кво става, родителско тяло?
Care-i treaba, unitate parentală?

Родителско програмиране: силата на подсъзнанието.
Programarea parentală: puterea minţii subconştiente.

Възпитание и родителско влияние.
Anxietatea și influența paternă.

Родителско програмиране: силата на подсъзнанието.
Programarea părintească: Puterea minţii subconştiente.

Страх те е, че ще те осъдят, на родителско събрание?
Ce te ingrijoreaza? Ca vei arata prost la sedinta PTA?

Някое жестоко, тесногръдо, републиканско родителско тяло?
Unii cruzi, înguşti la minte, figuri părinteşti republicane?

Но ако нямаш 18 ти е нужно родителско съгласие.
Dar dacă nu ai 18 ani, ai nevoie de consimţământul părinţilor.

Първото родителско правило на Боби Коб гласи:"Не се бъркай".
Regula numarul unu de parinte a lui Bobby Cobb… nu te implica.

Добре, хубаво. Просто ми трябва родителско съгласие.
Bine, dar am nevoie de permisiunea unui părinte.

Типа родителско поведение, което пречи на децата да бъдат успешни.
Comportamente parentale care împiedică copiii să aibă succes în viaţa.

Че не можете да разпитвате студентите без родителско съгласие.
Nu vreţi să întrebaţi elevii fără acordul părinţilor.

Това показва липса на родителско внимание или показва изобилие.
Aceasta indică o lipsă a atenției părintești sau indică o suprasolicitare.

И ексхумация изисква съдебна заповед, родителско съгласие.
Şi exhumare necesită un ordin judecătoresc, acordul părinţilor.

Убеди се, че ще получиш родителско разрешение за това.
Asigurati-vă că veti obtine un formular de acordul părintilor pentru că unul.

Подкрепян главно от набиране на пари и родителско участие.
Suportat mai ales prin strângere de fonduri şi implicarea părinţilor.

И дори непознаване на такова родителско поведение- не е извинение.
Și chiar necunoașterea de un astfel de comportament parental- nu este o scuză.

Не правя операции на лица под 21 години без родителско съгласие.
Nu fac proceduri chirurgicale asupra unei persoane care nu a indeplinit 21 de ani fara acordul parintilor.

Последиците от тази линия на родителско поведение могат да бъдат много тъжни.
Consecințele unei astfel de linii de comportament parental poate fi foarte trist.

Дайте ми 20 минути, а аз ще ви дам родителско блаженство.
Da! Lăsați-mă 20 de minute și o să vă dau binecuvântarea părintească.

Родителите упражняват своето родителско право по взаимно съгласие с оглед на интереса на детето.
Părinții își exercită drepturile părintești de comun acord în conformitate cu interesul copilului.

Персеидите са богат метеорен поток, чието родителско тяло е кометата Суифт-Тътъл.
Perseide- ploaie de meteori al cărei corp părinte este cometa Swift-Tuttle.

Родителите упражняват своето родителско право по взаимно съгласие с оглед на интереса на детето.
Părinţii trebuie să îşi exercite drepturile părinteşti prin acord reciproc conform intereselor copilului.

Искаме да сме сигурни, че имаме стабилно родителско рамо за нашите момчета.
Vrem doar să ne asigurăm că avem o persoană parentală puternică pentru băieții noștri.

Важно е всички родители да участват и да работят за родителско сътрудничество.
Este important ca toți părinții să fie implicați și să lucreze pentru o colaborare parentală.

Как да използвам "родителско" в изречение

DECT бебефон SCD505 Безплатна доставка 188.99 лв. Аналогов бебефон с допълнително родителско устройство SCD486 196.99 лв.

Употребата на детето в процеса на раздяла (Синдром на родителско отчуждаване) | Защита правата на децата

Cuenca, Jose Маnuel Aguilar, Употребата на детето в процеса на раздяла (Синдром на родителско отчуждаване), сп.

Призът за представени кокошки от порода "Ломан Браун", кокошки и петли родителско стадо беше за Славяново.

Персеидите представляват зрелищен метеорен поток, отличаващ се със синкаво-бяло обагряне. Тяхното родителско тяло е кометата Суифт-Тътъл.

Какво можем да контролираме – родителско предизвикателство. Семейна психотерапия с Деница Банчевска и д-р Веселин Христов

Забележка: Целoгодишно се откриват нови работни места. За повече информация се обърнете към най-близкото родителско тяло.

Митрополит Йоан участва в конференцията "Правата и интересите на детето при родителски конфликти и родителско отчуждаване"

:: Родителско насочване и консултиране - развиване на правилен родителски стил, възпитание и отношения с децата