Какво е " СА ОТВОРИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au deschis
• sunt deschise
• a deschis

Примери за използване на Са отворили на Български и техните преводи на Румънски

Още не са отворили.
N-au deschide încă.

Скоро са отворили нов ресторант във вашия град.
S-a deschis un restaurant nou în urbe.

Магазините не са отворили още.
Magazinele nu sunt deschise inca.

Даже не са отворили саковете.
Nici n-au deschis genţile.

Всички секции в страната са отворили навреме.
Toate secţiile de votare au fost deschise la timp.

Мислиш ли, че са отворили язовира?
Crezi că au deschis deja barajul?

Чу се, че са отворили слънчевия покрив на дока на джамперите.
Am auzit ca au deschid o trapa in cala navelor.

Все едно"Сизлър" са отворили заведение в болницата.
E ca un Sizzler deschis într-un spital.

В община Твърдица всички секции са отворили навреме.
În ciuda viscolului, toate secţiile de votare au fost deschise la timp.

Родителите ни са отворили преди около 50 години.
Părinții a deschis în urmă cu aproximativ 50 de ani.

Показва броят на хората които са отворили имейлите си.
Rata de deschidere: numărul de persoane care deschid email-urile tale.

Имаше смели мъже, които са отворили очите на хората своята същност.
Au fost oameni curajoși care și-au deschis ochii oamenilor la esența lor.

Обадих се на три различни компании, но не са отворили все още.
Am sunat la diferite firme de corturi dar încă nu sunt deschise.

Не мога да повярвам, че са отворили това място, а не са поправили щетите.
Nu pot să cred că a redeschis patinoarul fără a repara daunele.

След като I. A. са отворили разследването си в разрез с с регламента ако се свържеш с мен.
De când Corpul de Control a deschis această anchetă, încalci un ordin de serviciu, dacă iei legătura cu mine.

Работниците са я намерили Когато са отворили шахтата за да проверят нивото.
Lucratorii de la primarie au gasit-o cind au desfacut canalul ca sa verifice conducta.

Но неговите усилия са отворили вратите на един нов свят за бъдещите поколения.
Dar pierderea lui personală a deschis o uşă spre o lume nouă pentru generaţiile viitoare.

Баните винаги са били пълни с тролове, а в Адонис не са чистели спермата от пода си, от както са отворили.
Saunele erau mereu pline până la refuz şi la"Adonis" n-au mai adunat spermă de pe jos de când au deschis.

Добсън все още не са отворили своя контейнер, така че, не можем да ги изключим като заподозрени.
Dar familia Dobson n-a deschis cutia încă, deci nu sunt eliminaţi de pe lista suspecţilor.

Това, което не разбирам обаче, е защо някои хора все още не са отворили очи по отношение на тази тема, дори и след Фукушима.
Cu toate acestea, nu înțeleg de ce unii oameni încă nu au deschis bine ochii la acest subiect, chiar și după Fukushima.

За първи път от 50 години насам са отворили архивите, така че може да започнете, като опитате да намерите копие от завещанието на Адел.
Pentru prima datã în 50 de ani, au deschis arhivele, așa cã poți începe prin a încerca sã gãsești o copie a testamentului Adelei.

И са отворили много нови врати пред милиони жени- лекари, медицински сестри, художнички и писателки- всички те са ги последвали.
Si au deschis multe usi noi pentru milioane de femei doctori si asistente si artiste si scriitoare, si tuturor celor care le-au urmat.

Реални хора, които са спечелили един милион, след като са отворили магазин за шеги и шеги, все още не са наблюдавани. Досега.
Oamenii adevărați care au câștigat un milion, au deschis un magazin de glume și glume, nu au fost încă respectate. Până acum.

Много банки вече са отворили нови офиси в Германия, Франция, Ирландия и други страни от ЕС с цел запазването на бизнеса си в Европа след брекзит.
Multe bănci au deschis noi birouri în Germania, Franța, Irlanda și alte țări din UE pentru a-și proteja afacerile, după Brexit.

Причината, поради която Jingdong Express е много бърз е, защото много местни градове са отворили местни складове, така че доставката на парцели е много по-бърза.
Motivul pentru care Jingdong Express este foarte rapid se datorează faptului că multe orașe locale au deschis depozite locale, astfel încât livrarea de colete este mult mai rapidă.

Тези игри са отворили портите на възможност, защото в реалния живот не винаги имат възможност да изпробват една или Ina област.
Astfel de jocuri au deschis porțile de oportunitate, pentru că în viața reală nu au întotdeauna posibilitatea de a incerca una sau câmp Ina.

Спроред легенда на Абкани, когато са отворили вратата между двата свята… няколко души оцелели след като се съюзили със създанията.
Conform legendei Abkani, atunci când au deschis poarta dintre lumea noastră şi lumea întunericului, câţiva oameni au supravieţuit, unindu-şi forţele cu creaturile din cealaltă parte.

С OneNote Online можете да добавите бележките си, докато в бележника работят други хора, дори ако някои хора са отворили бележника в настолното приложение OneNote.
Utilizând OneNote Online, vă puteți adăuga notele în timp ce alte persoane lucrează în blocnotes, chiar dacă unele dintre acestea au deschis blocnotesul în aplicația desktop OneNote.

Нобеловите лауреати са отворили вратата към нова ера на експерименти в областта на квантовата физика, наблюдавайки индивидуални квантови частици, без да ги разрушават.
Cei doi au deschis uşa către o nouă eră în domeniul experimentelor din fizica cuantică, prin observarea directă a particulelor individuale cuantice, fără a le distruge.

Нобеловите лауреати са отворили вратата към нова ера на експерименти в областта на квантовата физика, наблюдавайки индивидуални квантови частици, без да ги разрушават.
Laureaţii Nobel au deschis uşa unei noi ere a experimentării în fizica cuantică, prin demonstrarea observării directe a particulelor cuantice individuale fără a le distruge.

Как да използвам "са отворили" в изречение

Липсва информация и за да получиш отговор вместо още въпроси, мини през въпросника преди да са отворили поста други !

Преди минути са отворили за движение магистралата в посока от Пловдив към София, потвърди Мирослав Стоянов-говорител на МВР-Пазарджик пред TrafficNews.bg.

Les Bords de Mer – елегантен минималистичен хотел, кацнал на скала над морето. Две рускини са отворили в него филипинско-френски ресторант.

Археолозите са отворили саркофага със "слънчева лодка" , близо до Хеопсовата пирамида | За неизвестното Публикувано от Joe Fresco в 7:29

Нашата мисия е да сътворяваме иновативни продукти за жените, които са отворили съзнанието си към смелата и динамична като развитие мода.

Не знам дали са отворили пред пощата. Миналата седмица явно правиха проби за тези фонтани и ги видях, минавайки между огражденията.

Няма да имате възможност да получите статистика, показваща колко човека са отворили писмата ви, колко са кликнали на линковете и т.н.

Хиляди столичани заплашени от максимални изравнителни сметки заради това, че не са отворили навреме на инкасаторите, за да отчетат топломерите им.

Жалко, че все още са малко тези, които са отворили сетивата си и са прогледнали за истинските неща в живота ни.