Примери за използване на Световния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Световния дизайн.
Мисля, че е в световния дух.
Cred că este în lumea spiritelor.Етикет: Световния ден на радиото.
Etichetă: ziua mondiala a radioului.Че тази трагедия ще се отрази на световния бокс?
Va afecta asta lumea boxului?Попада в световния отбор за 2002.
A fost ales în echipa mondialului din 2002.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
световен лидер
световен шампион
световният ден
световен рекорд
световната история
световна премиера
световно правителство
световния шампионат
световната титла
световната мрежа
Повече
Средната соленост на Световния океан е 35‰.
Безплатни Първо заявление обратно в световния бизнес!
Gratis În prima cerere înapoi la lumea afacerilor!Извънреден конгрес на Световния пощенски съюз.
Referitor la Congresul Uniunii Poştale Universale.Картата на влиянието на човека върху световния океан.
Harta globala a influentei umane asupra oceanelor.Световния ден на тоалетната се отбелязва на 19 ноември.
Ziua mondiala a toaletei, marcata pe 19 noiembrie.Никарагуа- новата сила на световния пазар за пури.
Nicaragua, noua putere pe piata mondiala a trabucurilor.Световният Изток като контрапункт на световния Запад.
Ea se costituie ca o contrapondere la lumea Occidentului.Super Паркинг Световния 2 е сложен паркинг от Candystand.
Super Parcare Lumea 2 este o parcare dificil de Candystand.Над 150 млн. тона пластмаса замърсяват Световния океан.
Peste 150 milioane de tone de plastic poluează oceanul planetar.На световния пазар цената на кафе Арабика е най-висока.
Pe piata mondiala boabele de cafea Arabica au pretul cel mai ridicat.Светът трябвало да се бори със"световния капитализъм"….
Въпреки това регионът играе ключова роля при регулирането на световния климат.
Outdoor Channel е сред лидерите на световния изследователски телевизия.
Смята се, че това събитие бележи началото на световния алпинизъм.
Se consideră că acest eveniment a marcat începutul de alpinism lume.Първият избор на Световния дом на справедливостта е бил проведен през 1963 г.
Изначалната ирационална тайна, бездната лежи в основата на световния живот.
Un mister iniţial iraţional,un abis este la baza vieţii universale.За първи път СЗО отбелязва Световния ден за безопасност на храните на 7 юни.
Pe 7 iunie, a fost sarbatorita prima zi mondiala a sigurantei alimentare.След няколко хилядолетия, нивото на Световния океан се повишило рязко.
La un moment dat acumavre-o 10.000 de ani nivelul oceanului planetar a crescut.Там беше и световния дебют на най-новото попълнение яхти с флайбридж: Manhattan 53.
A avut loc premiera mondiala a celui mai nou model flybridge: Manattan 53.Отговорността за тяхното определяне се пада на Световния дом на справедливостта.
Răspunderea pentru determinarea acestora revine Casei Universale a Dreptăţii.Ще проникнем в световния арсенал и ще използваме уязвимостта на защитните стени.
Vom pauzaîn arsenalele din lume si exploata o vulnerabilitate in firewall-uri.Путин: Руският ВМФ трябва да присъства във всички зони на Световния океан.
Putin: Flota rusătrebuie amplasată în toate zonele strategice ale Oceanului Planetar.Това стабилно споразумение ще поведе световния преход към глобална чиста енергия.
Acest acord solid va conduce lumea spre tranziția către energie curată la nivel mondial.Прилагането на този закон ще изисква изясняване от страна на Световния дом на справедливостта.
Aplicarea acestei legi va necesita precizări din partea Casei Universale a Dreptăţii.Упражнявайки въздействие над времето ние променяме световния климат, променяме и микроклиматите.
Ceea ce facem când modificăm vremea este că schimbăm climatul planetar, şi schimbăm microclimatele.
