Какво е " СЕГАШНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• actuale
• curente
• prezente
• de acum
• actualele
• actual
• actuală
• curent
• prezent
• curentă
• prezentul
• prezentă

Примери за използване на Сегашните на Български и техните преводи на Румънски

Th Сегашните две.
Th Prezent două.

Да убиват сегашните демони, нали?
Să ucidă demonii de acum, nu?

Сегашните демони.
Demonii de acum.

На около 4 км северно от сегашните ни позиции.
E la circa 4 km de poziţia noastră curentă.

Сегашните закони са твърде снизходителни.
Legile de acum sunt prea îngăduitoare.

Никоя от сегашните цивилизации не го е направила.
Nici una dintre rasele de acum nu a făcut-o.

Сегашните сериали не могат да се сравняват с него.
Programele de acum nu se compară.

Ще се изправим срещу сегашните шампиони, три игри.
Jucăm împotriva actualilor campioni, trei jocuri.

PhenQ е сегашните допълнения в задачата на диета.
PhenQ este suplimentele curent în sarcina plan de dieta.

Поредната"анонимка" срещу сегашните управляващи.
Încă o dovadă a„priceperii” actualilor guvernanţi….

Забрави греховете от детството, започни със сегашните.
Uită de păcatele din copilărie. Începe cu… prezentul.

За сегашните първокурсници средната IB резултатът е 34;
Pentru Bobocilor curent punctajul mediu IB este de 34;

Така например сегашните управляващи обвиняват предишните, че са….
Actuala conducere îi acuză pe foștii membri că….

Такава ли е тенденцията и сред сегашните участници?
Este această tendinţă prezentă şi în cadrul companiilor tinere?

Сегашните вече не отговарят на етапа на развитието на човека.
Întrucât nu mai corespund actualei dezvoltări sociale.

Каза, че никой от сегашните не носи такава маска.
El a spus ca nici un atlet actuala poarta unul dintre aceste masti.

За сегашните икономически условия договорът е достатъчно добър.
La conditiile economice de acum, este extrem de bun.

Това е увеличение с до 157, 14 на сто от сегашните Rs 3500.
Aceasta este o creștere de până la 157.14 la suta din Rs curent 3500.

Каква е разликата между сегашните прости и настоящи непрекъснати?
Care este diferența dintre prezentul simplu și prezentul continuu?

Че сегашните страдания не могат да се сравнят с бъдещата слава.
Ştim că suferinţa de acum nu se poate pune alături cu slava viitoare.

Някои от факторите, които изглеждат важни за сегашните пътници са;
Unii dintre factorii care par importante pentru curent turiștii sunt;

Нещо, което наподобява сегашните уплътнения, видя света през 19 век.
Ceva asemănătoare garniturilor prezente a văzut lumea în secolul al XIX-lea.

За съжаление писмо не можеше да разреши сегашните проблеми на Джейн.
Din nefericire, o scrisoare nu ar rezolva problema curentă a lui Jane.

Но страхотното бяха сегашните отраженията върху"Грийнпийс"-.
Dar ceea ce a fost fantastic a fost faptul că repercusiunile de acum pentru Greenpeace.

Разбира се, първите териери не приличат на сегашните представители на породата.
Desigur, primele yorkshire nu arata ca curent reprezentanții rasei.

С пълно премахване на сегашните земни правителства, е вече започнала.
Şi va duce la răsturnarea completa a conducerii prezente a pământului, a început deja.

Диагнозата следва да се поставя въз основа на сегашните нива на функциониране.
Diagnosticul ar trebui sa se bazeze pe nivelele prezente de functionare.

Но сегашните икуменисти не желаят да се върнат в Православната Христова Църква.
Actualii ecumenişti însă nu vor să se întoarcă la Biserica Ortodoxă a lui Hristos.

Мандатът на сегашните депутати ще бъде удължен до провеждането на тези избори.
Mandatele actualilor membri ai parlamentului vor fi prelungite până când aceste alegeri vor avea loc.

Сегашните задължения по обременяващи договори трябва да бъдат признати и оценени като провизия.
Obligaţia contractuală curentă trebuie înregistrată şi evaluată ca un provizion.

Как да използвам "сегашните" в изречение

Икономическата същност на сегашните производствени превозни средства. Съставът на оборотния капитал ;

-informing граждани относно решенията, взети от ръководството на сегашните си дейности и перспективи;

CО2, което е почти двойно от сегашните ценови нива от 7,4 евро/т CO2.

ДОСТ - Премълчават се престъпленията на сегашните вицепремиери Каракачанов и Симеонов преди изборите

Mobile IIR: естеството, обхвата на предимствата и недостатъците, условия на труд, сегашните модели

[quote#14:"kastor"]Въпросът на въпросите е накъде ще се насочат сегашните мегаспонсори на ФИФА. [/quote]

Бизнесмоделът на първата българска авиокомпания "Бунавад“ наподобявал този на сегашните нискотарифни превозвачи ...

Адвокатска кантора » Германия: Приятелството ни с Америка ще надживее сегашните политически разногласия

Не на електронното гласуване, защото тогава сегашните "индиански нишки" пред урните ще станат електронни....

Glen Hughes: Resonate Новините около сегашните и бивши членове на Deep Purple не спират.