Какво е " СЕ НУЖДАЯ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
avea nevoie
се нуждае
има нужда
трябва
е необходима
да се наложи
е нужна
изисква
са необходими
са ни нужни
ти потрябва
am nevoie
се нуждае
има нужда
трябва
е необходима
да се наложи
е нужна
изисква
са необходими
са ни нужни
ти потрябва
trebuie
необходимо
нужда
бива
нужно
длъжен
трябва
следва
се наложи
предполага
да се налага
e nevoie
да се налага
да е необходимо
е необходимо
трябва
са необходими
да се наложи
изисква
е нужно
да има нужда
се нуждаят
îmi trebuie
трябва
се наложи
очаква
aveam nevoie
се нуждае
има нужда
трябва
е необходима
да се наложи
е нужна
изисква
са необходими
са ни нужни
ти потрябва
avem nevoie
се нуждае
има нужда
трябва
е необходима
да се наложи
е нужна
изисква
са необходими
са ни нужни
ти потрябва
mi trebuie
трябва
се наложи
очаква
trebui
необходимо
нужда
бива
нужно
длъжен
трябва
следва
се наложи
предполага
да се налага
fi nevoie
да се налага
да е необходимо
е необходимо
трябва
са необходими
да се наложи
изисква
е нужно
да има нужда
се нуждаят
este nevoie
да се налага
да е необходимо
е необходимо
трябва
са необходими
да се наложи
изисква
е нужно
да има нужда
се нуждаят

Примери за използване на Се нуждая на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не се нуждая от помощ.
Nu e nevoie.
Всъщност, от твоята помощ се нуждая.
De fapt, e nevoie de ajutorul tau.
Не се нуждая от сън.
Nu necesit somn.
Аз просто… Просто се нуждая от още време.
Avem nevoie de mai mult timp.
Не се нуждая от изпитване.
Nu necesit teste.
Имам всичко, от което, се нуждая, благодаря.
Am tot ce-mi trebuie, mersi.
Не се нуждая от въздух.
Aici nu e nevoie de aer.
Точно това, от което се нуждая… за мой помощник.
Exact ce îmi trebuie… pentru adjunctul meu.
Не се нуждая от помощта ти.
Nu e nevoie să mă ajuţi.
Напомни ми защо се нуждая от нова кола, отново?
Adu-mi aminte de ce-mi trebuie o maşină nouă?
Не се нуждая от романтична връзка.
Nu necesit o relaţie romantică.
Мислех, че всичко, от което се нуждая е точно тук.
Credeam că tot ce aveam nevoie era chiar aici.
Затова се нуждая от услугите ви.
De asta e nevoie de serviciile dv.
Аз съм принцеса, Джаспър, защо ще се нуждая от ключове?
Sunt o prinţesă, Jasper. De ce aş avea nevoie de chei?
( смях) Не се нуждая vsicko от това.
Nu îmi trebuie nimic din alea.
Не се нуждая от него. Просто им го дай.
Mie nu îmi trebuie Dă-l lor.
Да, моля кажете й, че се нуждая да разговарям с нея.
Da, va rog sa-i spuneti ca trebuie sa vorbesc cu ea.
Все още се нуждая от доброволец…- Аз ще отида.
Tot mai trebuie un voluntar, deci.
Каза да дойда при теб, ако се нуждая от нещо.
Ai spus să vin la tine- dacă voi avea nevoie de ceva.
Не се нуждая от методите на Ди Си Кракер.
Nu e nevoie de oameni de genul tâlharilor, pentru a rezolva problema.
Имам предвид, че всичко от което се нуждая е женен мъж.
Adică, tot ceea ce îmi trebuie este un bărbat însurat.
Какви места се нуждая да посети след като аз съм в Люксембург?
Ce locuri trebuie să vizitaţi odată ce sunt în India?
Какво искам, От какво се нуждая, е избор.
Ce îmi doresc, ce îmi trebuie, este posibilitatea de a alege.
Лойд, ще се нуждая от достъп до архивите от тази година.
Lloyd, voi avea nevoie de acces la dosarele din anul acela.
Не мога точно да го обясня, но се нуждая да се махна от тук.
Nu pot explica asta, dar trebuie să ies de aici.
Мисля, че не се нуждая от причина да видя дъщеря си.
Credeam că nu aveam nevoie de un motiv pentru a-mi vedea fiica.
Истината е, че съм тук, защото се нуждая от помощта на Хана.
Adevărul este că sunt aici pentru că aveam nevoie de ajutorul lui Hanna.
Какви места се нуждая да посетите в Американските Вирджински острови?
Ce locuri trebuie să vizitaţi în Insulele Virgine SUA?
Някои непредвидени обстоятелства създадоха положение, в което не се нуждая повече от работа.
Anumite evenimente neaşteptate au creat un desfăşurământ în care nu mai necesit angajare.
Какви места се нуждая да посетите с моята кола под наем в Латвия?
Ce locuri trebuie să vizitaţi meu închirieri auto în Letonia?
Резултати: 3486, Време: 0.0802

Как да използвам "се нуждая" в изречение

Здравейте. Интересува ме цената на професионалните машини. Имам строителна фирма и се нуждая от няколко машини. Благодаря предварително.
Другото от което се нуждая е да се разпише getter (метод, който връщал текущата стойност) за атрибут objcnt.
"Виж Хуанито, не ми трябват парите. Това от което се нуждая е страната ми да бъде третирана справедливо."
Накупих някой снежни приспособления, от които (поне първоначално) се нуждая за зимните си проекти и започнах да творя.
Дионтей Уайлдър: Фюри трябва да бъде перфектен през цялата битка, а аз се нуждая от само една секунда
- А, как да я направя, учителю? Нали се нуждая от рецепта с точната последователност и точните съставки?
“Обичай ме, когато най-малко заслужавам Любовта ти, защото тогава най-много се нуждая от Нея..!” /”Да продължа без теб”/
СПЕШНО се нуждая от 6000 лева кредит! Моля да ми се обадят само хора със сериозни предложения! СПЕШНО Е!!!
За сега се нуждая от "Администратори","Хостери" и хора които може да са ми от полза - вие преценете !
Наистина се нуждая от тази работа. (Не бива да оставяте впечатление, че нямате други алтернативи и да изглеждате отчаян/а.)

Се нуждая на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски