Примери за използване на Се правя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не се правя!
Не, само се правя.
Не се правя.
Не се правя на весел заради Коледа.
Да. Не се правя.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората правятправят хората
правят грешки
прави живота
прави чудеса
прави кожата
прави човек
човек правиправиш голяма грешка
прави използването
Повече
Използване със наречия
прави възможно
прави невъзможно
прави само
прави същото
винаги правипросто правиправи изключително
често правятправят другите
също прави
Повече
Не се правя на наперен.
Само се правя.
Не се правя на генерал.
Когато дойдат имиграционните, се правя на дърво.
Само се правя, че знам.
Не се правя. Аз никога не се правя на глупав!
Аз-аз се правя на Клусо.
Ще се правя на смешник заради теб майко.
Или ще оцени факта, че се правя на заинтересован.
Пак се правя на глупачка.
Не съм бавноразвиващ се, просто се правя на глупак.
И аз се правя че не го чувам.
Не премахвам проблема и не се правя, че го няма.
О, не се правя на горещото нещо, кафе.
Тя просто обича добрите истории къде се правя на глупак.
Не се правя, че разбирам какво мисли един дивак.
Аз всеки ден се правя на глупак заради тебе, скъпа.
Не се правя на интересен, но трябва да ходя на барбекю.
Когато говорят, се правя че ги слушам и правя така.
Аз пък се правя, че ги харесвам, защото ми носят обяд.
Ще ми направят масаж с водорасли докато се правя, че те слушам.
Значи аз се правя на герой, но момичето все пак избра него?
Понякога се правя, че първата ми целувка е била с теб.
Когато не се правя на екскурзовод на млади американски дами.
Както когато се правя на чужденец, когато туристите ме питат да ги упътя.