Какво е " СЕ СРЕЩАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întâlniți
• vă întâlniţi
• te întâlneşti
• te vezi
• te-ai întâlnit
• te intalnesti
• vă întâlneaţi
• pentru întâlnirea
• întâlni
• întâlnești

Примери за използване на Се срещате на Български и техните преводи на Румънски

Къде се срещате?
Unde vă întâlniţi?

Добре е, че се срещате.
E bine… E bine că vă întâlniţi.

Къде се срещате?
Unde vă întâlneaţi?

От колко време се срещате?
De când te întâlneşti cu Richard?

Къде се срещате?
Unde vă întâlniţi amândoi?

И от колко… член… дълго се срещате с нея?
Şi de cât timp te vezi cu ea?

Всичките се срещате с него.
Toţi vă întâlneaţi cu el.

Къде се срещате с приятели?
Unde te întâlneşti cu prietenii?

Знам, че се срещате.
Ştiu cu cine te întâlneşti.

Къде се срещате с Поляков?
Unde te întâlneşti cu Polyakov?

Ти и Уолт се срещате?
Tu şi cu Walt… vă întâlniţi?

Какво ви казват хората, с които се срещате?
Ce spun oamenii cu care vă întâlniţi?

Не мисля, че се срещате с някого.
Nu cred că te vezi cu cineva.

Много ви благодаря, че се срещате с нас.
Multumesc mult ca te intalnesti cu noi.

Кажи ми къде се срещате с Джули?
Spune-mi, unde te întâlneşti cu Julie?

Г-н Дескин, благодаря, че се срещате с нас.
Dle Deskin, mulţumesc că te-ai întâlnit cu noi.

Признака, че се срещате със социопат.
Semne clare ca te intalnesti cu un sociopat.

Току виж сте изплашили мъжа, с когото се срещате.
Si chiar sa-l sperie pe barbatul cu care te intalnesti.

Благодаря, че се срещате с нас.
Mulţumesc că te-ai întâlnit cu noi.

Дъч каза, че се срещате с човек, който е предприемач.
Dutch spunea că vă întâlniţi cu cineva care e constructor.

Е от колко време се срещате с него?
De cât timp te întâlneşti cu el?

Родителите ти не знаят, че все още се срещате, нали?
Părinţii tăi nu ştiu că încă te mai vezi cu ea, nu?

Ейнджъл, от кога се срещате с Кейти?
Angel, de când te vezi cu Katie?

Ето как да разберете, че мъжът, с който се срещате, е женен.
Cum iti dai seama ca barbatul cu care te vezi este insurat.

Благодаря, че се срещате с мен.
Vă mulțumesc pentru întâlnirea cu mine.

Щом се срещате на обществено място, няма да има проблем.
Câtă vreme vă întâlniţi în public, n-ar trebui să fie o problemă.

Дъдли ми каза, че се срещате с нови клиенти.
Dudley mi-a spus că te-ai întâlnit cu nişte noi clienţi.

Вие се срещате с хората в изкуствената среда на кабинета си.
Dumneavastră, întâlniți oamenii în mediul artificial al biroului dumneavoastră….

Оценяваме факта, че се срещате с нас без вашият правен екип.
Şi apreciem că te-ai întâlnit cu noi fără echipa ta legală.

Вземете всички трудности като предизвикателство, с което се срещате с усмивка.
Luați dificultăți ca o provocare, pe care o întâlniți cu un zâmbet.

Как да използвам "се срещате" в изречение

· Да се срещате с класния ръководител и учителите в определеното приемно време или в друго удобно за двете страни време;

Когато се срещате с бъдещите изпълнители на вашия ремонт у дома, трябва да сте наясно какво може да очаквате от тях

"Трябва да бъдете много внимателни, когато се срещате с Путин, той винаги е много добре подготвен. Много добре“ - заключи той.

- Страхувам се, че от сега нататък ще трябва да престанете да пиете, да пушите и да се срещате с жени.

Ако не искате да се срещате често със сервиз никога не трябва да пускате печката празна - дори и за малко.

– Какво ви казват хората, с които се срещате – докато събирахте подписи, а и след това, за ситуацията в България?

Случвало ли ви се е да се срещате с хора, които ви карат да се чувствате добре още като ги погледнет...