Какво е " СИЛИТЕ ИМ " на Румънски - превод на Румънски

• puterile lor
• puterea lor

Примери за използване на Силите им на Български и техните преводи на Румънски

Силите им са свързани.
Puterile lor sunt legate.

Вече имам две от силите им.
Deja am două dintre puterile lor.

Силите им са безгранични.
Puterea lor au limite.

Ликвидирахме една трета от силите им.
Am eliminat o treime din soldaţii lor.

Силите им са разделени.
Forţele lor s-au divizat.

Върнаха се и разбраха за какво са силите им.
S-au întors şi au aflat ce pot face puterile lor.

Силите им са свързани с техните емоции.
Puterea lor se leagă de emoţii".

Той убива други демони и взема силите им.
Ucide alţi demoni şi puterile îi sporesc cu fiecare zi.

Силите им нараснаха откакто напусна.
Puterile lor au crescut de când ai plecat.

Ако имах силите им, щях да свърша работата.
Dacă aş fi avut puterile lor, aş fi dus treaba până la capăt.

Имам предвид, знам че камъкът и нашийника спират силите им.
Vreau să spun, știu că bijuterie și guler, ei se opresc puterile lor.

Когато силите им бъдат прехвърлени и аз се въздигна като бог.
Când îmi sunt transferate puterile lor şi ajung un zeu.

Освен това, имаме и Книгата. Заедно с бонус една от силите им.
Încă mai avem Cartea si, în plus, acum am si una dintre puterile lor.

Дори маловажните са ценни, когато силите им се използват умно.
Chiar şi cei inferiori sunt valoroşi atunci când puterile lor sunt puse la treabă cum trebuie.

Силите им започнали когато са били деца, дори по-малки от вас.
Puterile lor au început să se manifeste când erau mici, chiar mai mici decât sunteţi voi acum.

Бяха наставлявани, че силите им принадлежат на Бога и че всичко трябва.
Ei erau învăţaţi că toate puterile lor aparţineau lui Dumnezeu şi că toate.

Може би трябва да пробваш някакво разкаяние, откакто ги уби за силите им.
Poate ar trebui să încercați unele remușcări, din moment ce i-au omorât pentru puterile lor.

Техния живот, силите им, и последно, но не на последно място, рожбите им..
Vieţile lor, puterile lor, şi nu în cele din urmă, copilul lor..

Така ви е дезориентирал, и е контрирал силата на Тина… Силите им са свързани.
Ar explica cum v-a dezorientat si a contracarat pe Tine si… puterile lor sunt legate.

На апетита и страстите силите им се прахосват и милиони биват съсипани.
Prin îngăduirea apetitului şi a pasiunii, puterile lor sunt irosite şi milioane de vieţi sunt ruinate atât.

Не гледайте колко бавни изглеждат движенията в Тайджи, защото силите им не са в повърхностното измерение.
Nu vă uitați după cât par de calme mișcările din Tai Chi căci puterea lor nu se află în dimensiunile de la suprafață.

Трябва да разберем повече за силите им, Особено как да ги спрем ако се наложи.
Trebuie să cunoaştem mai multe despre puterile lor, mai ales cum să le înfruntăm, dacă va fi necesar.

Първо мислех, че той е подтикнал децата да направят Кръг, а след това да използва силите им, за да възвърне своите.
La început a crezut că a împins copiii să formeze un grup şi după să folosească puterea lor pentru a o recăpăta pe a sa cumva.

Ако някак успея да впрегна силите им, лесно ще превърнем мъжете в раса от роби…!
Dacă aş putea doar exploata puterea lor, am putea transforma cu uşurinţă bărbaţii intr-o rasă de sclavi!

Междувременно, свържете се със Съпротивата и проучете силите им, броят им, и шансовете им за успех.
Între timp vreau să iei contact cu rezistenţa şi să determini puterea ei, numărul oamenilor şi şansele lor de succes.

Когато тези с дарба се съберат заедно в точния момент, силите им могат най-накрая да се събудят, и ще бъдат привлечени един към друг като магнити.
Unde dorinţele se unesc exact când trebuie, puterile lor se trezesc, şi sunt atrase una de cealaltă ca magneţii.

Тогава нека родителите правят каквото могат, а което не могат, понеже надвишава силите им, нека го възложат на всемогъщия Бог.
Atunci părinţii să facă tot ceea ce pot pentru a-i ajuta, iar ceea ce nu potface, pentru că întrece puterile lor, să o încredinţeze Atotputernicului Dumnezeu.

След поглъщането на боговете и усвояването на душите и силите им, Унас се отправил на пътешествие през небето към Орион.
După devorarea zeilor, absorbirea sufletelor şi a puterilor lor, Unas a călătorit în cer la Orion.

Тогава нека родителите правят каквото могат, а което не могат, понеже надвишава силите им, нека го възложат на всемогъщия Бог.
Atunci parintii sa faca tot ceea ce pot pentru a-i ajuta, iar ceea ce nu pot face, pentru ca intrece puterile lor, sa o incredinteze Atotputernicului Dumnezeu.

Въпреки че Сян и Лоу сега се борят срещу Цин заедно, силите им са напълно развити и със сигурност и двамата ще ламтят за императорския печат на Цин.
Chiar dacă Xiang şi Liu se luptă cu Qin, momentan puterile lor s-au dezvoltat complet. Ambii vor pofti cu siguranţă la sigiliul imperial al Qin.

Как да използвам "силите им" в изречение

Освен в Чемпиъншип отбора участва и в турнира Фа Къп, но силите им стигнаха до третия кръг, където срещнаха Уолсол, от когото загубиха с 0:1.

го покаже! В крайна сметка точно на края на силите им все пак ги открили без да се налага да се връщат в магазина по-подготвени.

В древността прибягвали до силите им винаги, когато били застрашени от бедствия, наводнения, от епидемии, с които жреците и знахарите не могли да се справят.

Тези хора се отличават с много силна воля. По силите им е всеки връх. Често са несговорчиви, но тава им помага да постигат целите си.

През третия гейм гостите опитаха някакъв обрат, но силите им стигаха само до отделни отигравания. В крайна сметка България постигна убедителна победа, но трудното предстои.

Момчетата играха колкото могат.направиха страхотно полувреме но явно силите им бяха дотук.след като ги нямаше и четери титуляра толкова след първото чм бяха по свежи.

Penta опитаха да се съвземат във втория халф, но силите им стигнаха само за 3 рунда, преди да дойде и крайното 16:7 в полза на KillerFish.