Какво е " PUTERILE NOASTRE " на Български - превод на Български

• силите ни
• нашите правомощия
• възможностите ни
• ни сили
• силата ни
• способностите ни
• суперсилите ни

Примери за използване на Puterile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Puterile noastre întregi.
Всичките ни сили.

Ştii despre puterile noastre?
Знаеш ли за способностите ни?

Iar puterile noastre se combină.
И суперсилите ни се допълват един към друг.

E dincolo de puterile noastre.
Това е отвъд нашите правомощия.

Puterile noastre se bazează pe emoţii, nu?
Нашите сили са основно емоционални, нали?

Este mult peste puterile noastre.
Това е далеч над възможностите ни.

Puterile noastre satanice a făcut-vă că truc!
Сатанинските ни сили, определено свършиха работа!

Ei au numit puterile noastre cei trei T.
Наричат суперсилите ни трите"Т".

Ne-au luat cartea, si cu ea si puterile noastre.
Взеха книгата, а с нея и силата ни.

Ea obligat puterile noastre la Phoebe.
Даде нашите сили на Фийби.

Dumnezeu nu ne dă încercări care nu sunt în puterile noastre.
Бог не дава изпитания, които не са по силите ни.

Dar, unite, puterile noastre i-au învins pe Rakshi!
Но, обединени, нашата сила ще победи Рахкши!

E complicat să fii sincer când e vorba de puterile noastre.
Не е лесно да сме честни, когато става дума за силите ни.

Este peste puterile noastre să acceptăm așa ceva.
Свръх нашите правомощия е да кажем подобни неща.

Ne invadează, ca să folosim puterile noastre acolo.
Дошли са да завземат нашия за да използват силата ни в тяхната война.

Puterile noastre sporesc, Felix. N-ai nicio speranţă.
Силите ни се развиват, Феликс. Няма надежда за теб.

Ce a fost în puterile noastre, am făcut.
Това, което беше в нашите правомощия ние сме го направили.

Puterile noastre nu sunt destinate distracţiei, Luke, pricepi?
Люк, разбери, че силите ни не са за забавление?

Cartea Umbrelor spune că puterile noastre vor creşte.
В Книгата на сенките пише, че силите ни ще растат.

Puterile noastre n-au efect asupra vrajitoarelor bune?
Силите ни не действат на добри вещици. О, това означава,?

Cât timp umanitatea se teme de puterile noastre, suntem în pericol.
Докато човечеството се бои от силите ни, сме в опасност.

IT complet nu a fost de a dezvălui nimănui ceea ce adevăratele puterile noastre.
Да не казваме на никой какви са истинските ни сили.

Noi nu putem folosi puterile noastre sa schimbam ce se intampla.
Не може да ползвате силите ни, за да промените случващото се.

Mă tem că problemele dintre Homer şi Bart sunt peste puterile noastre.
Страхувам се, че проблемите на Хоумър и Барт не са по силите ни.

Ce crezi ca s-a întâmplat cu puterile noastre când eram copii?
Какво мислиш, че е станало със силите ни, когато сме били малки?

Şi puterile noastre nu funcţionează prea bine când suntem furioase.- Acum le-am prins.
А нашите сили не работят така добре, когато сме ядосани.

Vom fi in regula, dar noi nu ar trebui sa foloseasca puterile noastre.
Ние ще се оправи, но ние не трябва да използваме нашите правомощия.

Puterile noastre individuale sunt diminuate, dar nu şi Puterea Celor Trei.
Индивидуалните ни сили ги няма, но не и силата на три.

Are casa noastră, are Cartea, are două dintre puterile noastre.
Той има къщата ни, Книгата ни и две от силите ни.

Puterile noastre se leagă de Carte, emotiile sunt legate de puteri..
Силите ни са свързани с Книгата, а емоциите ни, със силите ни..