Какво е " СИЛИТЕ Й " на Румънски - превод на Румънски

• puterile ei
• puterea ei

Примери за използване на Силите й на Български и техните преводи на Румънски

Силите й го изпращат.
Puterile i le trimit.

Знаем, че силите й нарастват.
Ştim că puterea ei creşte.

И ще контролира силите й.
Şi să preia puterile lui Savannah.

Казва, че силите й са подарък от Бог.
Ea a spus că puterile ei au fost un dar de la Dumnezeu.

Не може да е заради силите й.
Nu poate fi pentru puterile ei.

Донесох името й и силите й изчезнаха.
I-am aflat numele şi puterile ei au fost distruse.

Не знам какви са силите й.
Nu ştiu exact care sunt puterile ei.

Просто искаш Давина обратно, за да използваш силите й.
Vrei doar Davina înapoi atât puteți folosi puterea ei din nou.

И по-важното, със силите й.
Şi mai important, cu puterile lui Piper.

Единственото обяснение е, че силите й са я обвили в телекинетичен пашкул.
Singura explicatie este că au ajutat-o puterile ei telechinetice.

Аз съм тази, която разруши силите й.
Eu sunt cel care a distrus puterile ei.

Милорд, трябва да знаете, че силите й са нараснали.
Sire… Ar trebui să stii, puterea sa a crescut.

Намери вещица. Използвай силите й.
Invocă vrăjitoarea din interior, foloseşte-i puterile.

Силите й отслабват заедно с надеждите на стадото да бъде открита.
Puterea îi scade, o dată cu speranţele turmei de a o mai găsi.

И на всяка душа Ние възлагаме само по силите й.
Noi nu împovărăm nici un suflet decât după putinţa lui.

Изборът е твой- целуни Ема и премахни силите й или всеки, когото обича, ще умре!
Alegerea o faci tu. Sărut-o pe Emma şi ia-i puterile, altfel toţi cei dragi ei… vor muri!

И се моли Утер да не разбере истината за силите й.
Să sperăm că Uther nu va afla niciodată adevărul despre puterile ei.

Ако ние хванем Савана преди да дойдат силите й, имаме шанс да спрем това.
Dacă putem prinde Savannah înainte de a intra în puterile ei, avem o sansa de lupta pentru a opri acest lucru.

Още не знаем целта на бронята на Хайме или силите й.
Încă nu ştim scopul armurii de extraterestru al lui Jaime, sau toate abilităţile sale.

Не знае къде е, силите й са блокирани, а в момента, в който се свържа с баща й, си заминава.
Nu ştie unde este. Puterile îi sunt blocate, iar în clipa în care voi lua legătura cu tatăl ei, va pleca.

Вещиците и вещерите от Събора не долавят силите й. Мъртва е.
Nicio altă vrăjitoare sau vrăjitor al Consiliului nu a putut să îşi dea seama dacă este în viaţă.

Защото виждам Испания до къде е стигнала. Врагът и расте вътре в нея, изцеждайки силите й.
Să văd Spania atât de înjosită, cu un inamic care creşte între propriile-i graniţe, înfruptându-se din puterea ei.

А които вярват и вършат праведни дела- на всяка душа възлагаме само по силите й. Тези са обитателите на Рая. Там ще пребивават вечно.
Cei care cred şi săvârşesc fapte bune- Noi nu împovărăm nici un suflet decât după putinţa sa- aceştia vor fi soţii Raiului, unde vor veşnici.

Докладът изрично подчертава, че никоя страна не е провела адекватни и ефективни разследвания на предполагаемите нарушения на законите на войната, извършени от силите й.
Raportul indică destul de explicit că niciuna dintre părţi nu a derulat investigaţii corespunzătoare şi eficiente privind presupusele încălcări ale legilor războiului de forţele sale.

Тя беше ярка, любезна жена и любяща майка която прави всичко, което е по силите й да защитава бъдещето на сина си от злоупотребяващ баща.
Era o femeie strălucitoare, un fel, și o mamă iubitoare care a făcut totul în puterea ei pentru a proteja viitorul fiului ei de la un tată abuziv.

Искаш силата й за да можеш да създадеш войни и да печелиш територии.
Vrei puterea ei, astfel încât să puteți purta războaie și de a câștiga teritorii.

Силата й е много намаляла и мисля, че тя не представлява заплаха вече.
Puterile ei sunt slabite, nu mai reprezinta o amenintare.

Значи силата й има граници.
Deci puterea ei are limite.

Силата й, искрата й, спомените й, всичко.
Puterea ei, licărirea ei, amintirile ei… totul.

Силата й не може да убива.
Puterile ei nu pot ucide.

Как да използвам "силите й" в изречение

Защото Фиби и аз направихме такова заклинание с което ако тя доближи The Bay Mirror силите й да бъдат взети, а пък и вратата е заключена.

Стела и ще ви кажа защо! Защото е по изящна по красива а и тоалетат и е измеслен хубаво също така ми харесват и силите й

Преди това говорител на т.нар. Либийска национална армия, ръководена от Хафтар, съобщи, че силите й са "превзели с щурм последния бастион на организацията "Ал Кайда" в центъра на града.

– Единственият, който не се опита да я изостави, е този, който изпива силите й и се опитва да я убие. Вероятно тя си е заслужила всичко това по някакъв начин!

Защо си дошъл да ни пречиш? … Какво е виновна слабата душа, че не е по силите й да побере толкова страшни дарове? … Върви си и не идвай повече никога!

Мария Робева вярва в мечтите си и това, че е по силите й да ги осъществи. Нямаме никакво съмнение, че ще станат реалност. Какво да ви кажем?! Личи й – Жена на Върха!

Той извади ножа си и бързо разряза копринения пояс, с който бяха завързани ръцете на пленничката. Тя се опита да се облегне на колоната, за да не падне, но силите й я напуснаха и се свлече на пода.