Какво е " СМЪРТОНОСЕН ЛЪЧ " на Румънски - превод на Румънски

• raza morţii
• raza mortala

Примери за използване на Смъртоносен лъч на Български и техните преводи на Румънски

Смъртоносен лъч?
Raza Morţii?

Спечели ме с този смъртоносен лъч.
M-ai convins la raza mortală.

Смъртоносен лъч"?
O"rază a morţii"?

Това е смъртоносен лъч, добри ми човече.
De ce, e o raza mortala, omule.

Смъртоносен лъч- лошо.
Raza morţii… este rea.

Първо, не е смъртоносен лъч, а сноп на живота.
Mai întâi… Nu e raza morţii, ci o matrice a vieţii.

Ако питаш в Белия дом има ли руски смъртоносен лъч, ще те приберат.
Daca intrebi Casa Alba daca exista o raza mortala rusesca, o sa te condamne.

Да, като смъртоносен лъч или космическо бебе.
Da, cum ar fi… fulger de deces sau de un spatiu pentru copii.

Не, руснаците имат смъртоносен лъч, ще ви го докажа.
Nu, rusii chiar au o raza mortala si o sa va dovedesc.

Денят може да бъде съсипан само ако руснаците пуснат руския смъртоносен лъч, насочен към Белия дом.
Singurul lucru care ar putea strica acesta zi e… in cazul in care rusii pornesc raza mortala rusesca indreptata catre Casa Alba.

Може би най-известният смъртоносен лъч от древността е този, построен от гръцкия изобретател Архимед.
Probabil cel mai ray celebru moartea antice a fost cel care a fost onstruit de catre.

Никола Тесла твърди, че през 1930 г. изобретил„Смъртоносен лъч“, който нарекъл„Teleforce”.
Nikola Tesla a susținut că în anii 1930 a inventat o” rază de moarte”, pe care o numea Tele Force.

Руснаците нямат смъртоносен лъч. Но имат тъпанарски лъч и е насочен право към теб.
Rusii nu au o raza mortala, dar au o raza proasta si e indreptata direct catre tine.

Никола Тесла твърди, че през 1930 г. изобретил„Смъртоносен лъч“, който нарекъл„Teleforce”.
Nicola Tesla afirma, că în anii 30 ai secolului XX a inventat”unda morții”, pe care o numea Tele Force.

Както и Никола Тесла, чиито експерименти с електричеството довеждат до всичко, от сателитна технология и роботика до това, което някои наричат"смъртоносен лъч".
Apoi, exista Nikola Tesla, ale căror experimente cu energie electrică a dus la toate descoperirile, de la tehnologia sateliţilor la robotică sau la ceea ce numim"raza morţii".

Също така имали планове за космическа станция, класическата кръгла научно-фантастична космическа станция, с монтиран на нея огромен колектор за слънчева светлина. Едно огледало, проектирано да насочва слънчевата светлина надолу към Земята един вид като смъртоносен лъч.
Ei aveau şi planurile unei staţii spaţiale, clasica staţie circulară din filmele sci-fi, pe care aveau montat un uriaş colector solar, o oglindă proiectată să focalizeze lumina soarelui direct spre sol ca un fel de rază a morţii.

Със смъртоносният лъч?
Cu"raza morţii"?

Приготви Смъртоносния лъч, Миньон.
Pregăteşte raza mortală, preferatule.

Смъртоносният лъч е готов, Ваше Височество!
Raza Morţii e pregătită, Mărite!

Смъртоносният лъч готов.
Pregătesc raza mortală.

Смъртоносния лъч.
Raza Morţii!

Трябва да изградим смъртоносния лъч.
Trebuie să construim o"rază a morţii".

Ти не спомена смъртоносния лъч!
N-ai mentionat de o raza mortala.

Смъртоносни лъчи"?
O rază mortală?

Щяхме да изобретяваме смъртоносни лъчове и ракети.
Vroia să inventeze lucruri. Razele morţii şi rachete.

Това нямаше да се случи, ако смъртоносните лъчи бяха проработили.
Nu aş fi luat de bătut dacă ar fi funcţionat naşpeta aia de raza mortală.

Вървете да търсите чудовища, смъртоносни лъчи, извънземни.
Atunci dă-i drumul, caută-i. Monstrii, razele mortii, extraterestrii.

Главата му свети и излъчва смъртоносни лъчи от очите си.
Capul i se ilumineaza si din ochi ii tasnesc raze ucigase.

Да, имат цели флотилии от тях, въоръжени със смъртоносни лъчи.
Da, şi-au luat o flotă întreagă, înarmate cu raze mortale.

Извини ме, че се опитвам да предпазя бебето от смъртоносните лъчи.
Scuză-mă că am încercat să apar copilul de radiaţii mortale.