Какво е " СНАБДЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• prevăzute
• echipate
• dotate
• furnizate
• înzestrate
• prevazute
• prevãzute
• aprovizionate
• oferit
• dotaţi

Примери за използване на Снабдени на Български и техните преводи на Румънски

Четири от тях бяха снабдени със зъби.
Cei patru erau înarmați până-n dinți.

Зъбите им са снабдени и с обратни шипове.
Dintii lor sint echipati si cu un fel de zimti.

Лечебните свойства са снабдени с дънна трева.
Proprietățile unice de vindecare sunt înzestrate cu pastă de cireșe.

Децата ще бъдат снабдени с вода по време на лагера.
Va fi asigurat de apă în timpul taberei.

Снабдени с алуминиева дръжка, покрита с черна мека пяна;
Echipat cu mâner din aluminiu, acoperite cu spumă moale negru;

Mist Generator 220v, снабдени с въздушен филтър.
Mist Generator 220v, dotat cu filtru de aer.

Всички апартаменти са снабдени със складови помещения.
Toate apartamentele sunt prevazute cu spatii pentru depozitare.

Те ще бъдат снабдени с екипировка за нощно виждане.
Pârtia va fi dotată cu instalație de nocturnă.

Всички базови масла са снабдени с маса полезни свойства:.
Toate uleiurile de bază sunt înzestrate cu o masă de proprietăți utile:.

Размер 500x55 мм, снабдени с регулируеми найлонови ремъци….
Dimensiunea 500x55 mm, dotat cu bretele reglabile nailon.

Са снабдени със закрепващи устройства за предпазване от деца.
Să fie prevăzute cu un sistem de închidere de securitate pentru copii.

Вие ще бъдат снабдени с един курс на употреба:.
Va fi prevăzut cu un singur curs de utilizare:.

Снабдени с гъвкави PVC калниците вложки, достъпни в различни цветове;
Echipat cu insertii Fender PVC flexibile, disponibile în diferite culori;

Самите клетки са снабдени със специални косми или ресни.
Celulele în sine sunt alimentate cu fire de păr speciale sau cilia.

Ще бъдат снабдени с основно оборудване, но без мобилни телефони.
Vei fi prevazute cu echipament de baza, dar nu si telefoane mobile.

Високите стени са снабдени с шкафове и ниши за дълги неща.
Pereții înalți sunt dotați cu dulapuri și nișe pentru lucruri lungi.

Не забравяйте за торове и когато розите са снабдени с редовно поливане.
Nu uitați de îngrășăminte și atunci când trandafirii sunt prevăzuți cu udare regulată.

Машините ще бъдат снабдени с двигатели CFM International Leap-1A.
Propulsia va fi asigurată de 2 motoare CFM International LEAP-1B.

Изовалериновата киселина и валпотриатите са снабдени с лек спазмолитичен ефект.
Acidul isovaleric și valpotriatul sunt înzestrați cu un efect antispasmodic ușor.

Докато дилърите бъдат снабдени, те ще загубят 80-85% от клиентите си.
Înainte ca dealerii să fie reaprovizionaţi vor fi pierdut între 80 şi 85% dintre consumatori.

Снабдени с регулируеми и затваряне бели ABS перки, покриващ пръстен за винтовете.
Echipat cu aripioare reglabile și închidere ABS alb, acoperind inel pentru șuruburile.

Първото ниво трябва да бъдат снабдени с достатъчно просторно входно.
Primul nivel trebuie să fie prevăzută cu intrare suficient de spațioase.

Продукт, който е лесен за намиране в повечето добре снабдени компютърни магазини.
Un produs care este ușor de găsit în majoritatea magazinelor de calculatoare bine aprovizionate.

Стените на сортиращите станции са снабдени със специализирани протеинови помпи.
Pereţii staţiilor de sortare sunt prevăzuți cu pompe proteice specializate.

Те са последните ръчни гравитационни нарезници, които са снабдени с най-новите функционалности.
Există ultimii sliceri manuali de gravitație care au fost echipați cu cele mai noi funcționalități.

Младите растения са оптимално снабдени, а растежът на корените стимулиран.
Plantele tinere sunt aprovizionate în mod optim și stimulează creșterea rădăcinilor.

Всички офиси и читални трябва да бъдат снабдени с всички необходими уреди.
Toate birourile și sălile de lectură ar trebui să fie prevăzută cu toate echipamentele necesare.

Всеки уред трябва да бъдат снабдени с поне един ясно видими термометър.
Fiecare echipament de acest tip trebuie să fie prevăzut cu cel puțin un termometru vizibil cu ușurință.

Лечебните свойства на целандина са снабдени със следните химически елементи:.
Proprietățile medicinale ale celandinei sunt înzestrate cu următoarele elemente chimice:.

Аминокиселинен синтезира от организма или снабдени с храна и промотира производството на азотен оксид.
Către organism sau aprovizionate cu alimente și promovează producerea de oxid nitric.

Как да използвам "снабдени" в изречение

Гамата от въдици са предназначени за морски риболов снабдени с висококачествени анти-корозионни компоненти.

Чл.545.Пневматичните ударни инструменти да са снабдени с приспособления, непозволяващи изхвърляне на ударната част.

разбъркващи лопатки, снабдени с гумени стъргалки, които предотвратяват тяхното бързо износване или повреждане

Оптични микроскопи, снабдени със специално оборудване, предназначено за фотографиране и пренасяне на образа

TRIVEX стъклата са снабдени с естествен UV филтър, осигуряващ 100% защита за очите.

Odour моделите са допълнително снабдени с покритие от активен въглен против неприятни миризми.

Всички рамена на простора са снабдени със специални отвори за закачалки за дрехи.

В случай, че акумулаторите са снабдени с вентилационен маркуч, пъхнете същия във вентилационните отвори.

Revel³ M Specs са изкючително гъвкави, меки и удобни, снабдени са с адаптивна пяна.