Примери за използване на Спиращ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ъ-ъ, спиращ около вашите мачове?
Работим за човек, не спиращ, докато не получи отговори.
Amândoi lucrăm pentru un tip care nu se opreşte până nu află ce are nevoie.Ние можем да кажем, че това е краят на спиращ болка и умора.
Putem spune că acest lucru este sfârșitul persistent durere si oboseala.Той действа като невидим дресинг, спиращ кръвта и ограничава развитието на болестта.
За съжаление, потенциалните купувачи не искат да се видим спиращ в бъдещата им у дома.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
спира растежа
спира производството
спира развитието
спира кървенето
спира процеса
времето спиракървенето спираспират водата
спира образуването
спира разпространението
Повече
Използване със наречия
спира напълно
напълно спираспира само
автоматично спиравременно спираобикновено спираспира веднага
също спирабързо спиранезабавно спира
Повече
Използване с глаголи
Сърбеж по кожата, особено в области наскоро спиращ рани около огнището образува мащаб;
Mâncărimi ale pielii, în special în zonele lungite recent rani in jurul vatra format o scală;Малък процент от потребителите съобщават, че получават леко спиращ вкус в устата си.
Un procent mic deutilizatori raportează ei obține un ușor gust persistent in gura lor.Всъщност температурата на лабораторията е понижена до спиращ разпространяването на болести и вируси.
Приемайки, че връзката не работи и не спиращ на чувства на съжаление ще ви помогне да преминете.
Acceptarea că relația nu a mers și nu lungite pe sentimente de regret vă va ajuta să se deplaseze pe.Значи говорим за влака в 11:45"Мерилебън" до Инвърнес, спиращ в Стафорд, Кру, Ливърпул.
Liverpool… În acest caz ar fivorba de trenul de 11.45 Marylebone spre Inverness. Cu opriri la Stafford, Crewe, Liverpool.Групата пътува в нормален вагон на често спиращ влак, отнемайки й четири дни да прекоси Германия.
În realitate au mers cu o cursă normală, un tren care oprea frecvent. Traversarea Germaniei a durat patru zile.Дълбоко почистване на дома си, за да се отървете от всички остатъчни частици и дим,които биха могли да бъдат спиращ.
Curăță în profunzime casa ta pentru a scăpa de orice particule reziduale și fum,care ar putea fi lungite.Не можах да проясня този участък, защото в стаята има някой, спиращ светлината от бюрото на професора.
N-am putut să fac zona asta mai luminoasă pentru că în cameră e cineva care blochează lumina de la biroul profesorului.Той е обсебен от моята безопасност, и спиращ навсякъде достатъчно дълго, за да го карта би просто напълно го побърква.
E obsedat de siguranța mea, și persistent oriunde suficient de lung pentru a-l hartă doar ar speria-l complet.Сега, без спиращ повече, Грете отне много малки бутилки, тя би могла да държи и се кандидатира с тях в майка си.
Acum, fără nici o mai persistent, Grete a avut ca multe sticle mici ca ea ar putea deţine şi a fugit cu ei în mama ei.Когато видиш Итуанго, и вече можеш да стигнеш пеша, спиращ колата и казваш на селянина, че нещо не е наред с колелото.
Când ajungi în Ituango, şi vei şti că te întorci acasă, opreşti maşina, şi îi vei spune ţăranului, că ai o problemă cu roata.Продължи нежна целувка серия от спиращ целувки по време на които се опитват да проникнат на техния език в устата на партньора.
În continuare sarut blând o serie de săruturi în timpul lungite care incearca sa patrunda limba lor in gura partenerului.Направи си чувства и намерения ясни чрез поставяне на целувката близо доухото или устата, докато спиращ за няколко секунди.
Asigurați-vă sentimentele și intențiile de clare prin plasarea sarut aproape de ureche saugura in timp ce persistent timp de câteva secunde.Вие го наричате"здрав разум", но това е затвор, спиращ да видите, че сте малки зъбченца в голямата абсурдна машина.
Ce numiţi voi nebunie, este doar închisoarea minţii voastre ce vă opreşte să vedeţi că sunteţi doar nişte rotiţe într-o maşinărie uriaşă.Ако приемем, че цялото пътуване е преминало в писането на завещанието,то вероятно влакът е бил експрес, спиращ само веднъж между Норууд и Лондон Бридж.
Dacă pe tot parcursul călătoriei a scris testamentul,atunci e un expres, ce opreşte doar între Norwood şi London Bridge.Вие го наричате"здрав разум", но това е затвор, спиращ ви да видите, че сте малки зъбченца в голямата абсурдна машина.
Ce spuneţi voi că e sănătos, e doar o închisoare în mintea voastră care vă opreşte să vedeţi că sunteţi nişte rotiţe mici într-o uriaşă şi absurdă maşină.Септември месец е време за спиращ глоба късното лято, Слънчев магии и свеж времето, които изведнъж може да се редуват със заоблачава небе.
Luna septembrie este timp pentru lungite bine sfârşitul verii, însorită vrăji şi vreme clare, care brusc poate alterna cu cerul înnorat.Ако всичко върви по план,сондата Галилео ще завърши мисията си и хилядолетието с един спиращ дъха сензационен номер, неизпълняван досега.
Daca totul merge conform planului,sonda Galileo va termina misiunea şi mileniu cu una din cele mai multe cascadorii uimitoare efectuat vreodata.Все пак, има спиращ притеснения, че уязвимостта издава слабост в мрежата на Bitcoin- а именно това е липсата на създателите на минни чип.
Cu toate acestea, există lungite griji că vulnerabilitatea trădează o slăbiciune în rețeaua Bitcoin- și anume, este lipsa de producatorii de cipuri miniere.Наскоро мой приятел Джейкъб от I Heartбюджети екзекутиран тази стратегия да вземе парче от спиращ$ 6000 студентски заем дълг на семейството му.
Recent, prietenul meu Iacov de la I HeartBugete executat această strategie pentru a lua o bucată din lungite$ 6.000 de datorii student împrumut familiei sale.Все пак, това е най-гледаното време за дълго, спиращ вечер в един от безброй фестивали Уелс"или съгласувана атака на най-високите планини.
Cu toate acestea,acest lucru este prim timp pentru o noapte lungă, persistent la unul dintre nenumăratele festivaluri Țara Galilor"sau un atac concertat pe cel mai înalt munții.Ишиас е спиращ болка, скованост или изтръпване дискомфорт, който произхожда от долната част на гърба и се излъчва по седалището и краката, след хода на голяма седалищния нерв.
Sciatica este lungite durere, amorţeală sau furnicături disconfort care provine din partea inferioara a spatelui şi radiază fesă şi a picioarelor, în urma cursul a nervului sciatic mare.Неговите слоеве се образуват чрез оставени от минали събития енергични отпечатъци,както и техните фини спиращ ефекти са били предавани през поколенията като Барселона градски легенди.
Straturile sale sunt formate de amprente energetice lasate de evenimente din trecut,iar efectele lor lungite subtile au fost transmise din generație în generație ca Barcelona legende urbane.Този раздел от Барселона Аквариума ще отговори на всичките ви въпроси спиращ докато ви отведе в красотата на животни, включително на пингвин Humboldt, на червена пираня, посока нагоре надолу медузи и петниста градина змиорка.
Această secțiune a Aquarium Barcelona va răspunde la toate întrebările dumneavoastră lungite în timp ce luați în frumusețea animalelor, inclusiv pinguin Humboldt, piranha roșu-burta, cu susul în jos și meduze anghila grădină reperat.
