Какво е " СТЕСНЯВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• timid
• sfios

Примери за използване на Стеснявай на Български и техните преводи на Румънски

Не се стеснявай.
Nu fi timid.

Влизай, не се стеснявай.
Treci… Nu fi timid.

Не се стеснявай.
Nu fii timid.

Мола те, не се стеснявай.
Te rog, nu fii timid.

Не се стеснявай.
Nu fii sfios.

Влизай, не се стеснявай.
Intră, nu fii ruşinoasă!

Не се стеснявай.
Nu fi timidă.

Отговори, не се стеснявай.
Răspunde, nu fi needucată.

Не се стеснявай.
Nu fi timidã.

Хайде, сладурче. Не се стеснявай.
Haide dragă, nu fi timidă.

Не се стеснявай.
Nu fi timida.

И най-вече не се стеснявай.
Şi, mai presus de toate, nu fi timid.

Не се стеснявай.
Nu fi sfioasă.

Не се стеснявай, името е красиво.
Nu fii timidă, e un nume frumos.

Не се стеснявай.
Nu fi rusinos.

Добре, срамежливко, не се стеснявай.
În regulă, prostuţ mic. Nu fi sfios.

Не се стеснявай.
Nu fi ruşinos.

Каквото и да кажат, не се стеснявай.
Orice ti s-ar spune, nu-ti iesi din fire.

Не се стеснявайте.
Nu fi timid.

Пий, не се стеснявай!
Bea nu fi sfioasa.

Не се стеснявай, старче.
Nu fi timid, bătrâne.

Ела, не се стеснявай.
Haide, nu fi timid.

Не се стеснявайте, господа.
Nu fi timid, domnilor.

Каквото и да кажат, не се стеснявай.
Orice ți s-ar spune, nu-ți ieși din fire.

Не се стеснявай.
Nu-ţi fie ruşine.

Ако ти трябва нещо друго не се стеснявай.
Dacă mai ai nevoie de ceva, nu ezita să ceri.

Не се стеснявай да ядеш пред нас, Ричард.
Nu trebuie să-ţi fie ruşine să mănânci în faţa noastră, Richard.

Диаз, не се стеснявай, вземай каквото щеш от хладилника.
Diaz, simte-te liber. Serveşte ce vrei din frigider.

Не се стеснявай да ми кажеш, че аз също съм твой проблем.
Simte-te liberă să spui că şi eu sunt problema ta.

Току-що съм излязъл от болница и се стеснявам и притеснявам.
Tocmai am ieşit din spital şi sunt timid şi nervos.

Как да използвам "стеснявай" в изречение

Надявам се, че обясненията бяха достатъчно разбираеми. Ако имаш въпроси, не се стеснявай да ги поставиш.

Ако не си сигурна точно какво ще ти се услади най-много в сексуално отношение, то не се стеснявай и чети нататък.

Към колегата с езерцето...Поздравления и пиши, не се стеснявай а ни информирай за всяка стъпка от изграждането и пускането в действие.

– Щом се свърши, нали знаеш, майчице, има още. Не се стеснявай никак. Не съм стиснат човек. Колкото по-скоро я свършиш, толкова по-добре.

Когато вече си по-самоуверена, не се стеснявай да опитваш нови неща. Нещо просто като завързване на очите му, ще изостри сетивата му, наслаждавайки се на удоволствието, което му доставяш.

Казаваш, че си отворен/а към света, позитивен и добър, но се държиш затворено и мълчиш в компанията на нови познати. Не се стеснявай и покажи прекрасното си чувство за хумор и своята добронамереност.