Какво е " СУМАТОХАТА " на Румънски - превод на Румънски

• agitația
• agitaţia
• agitatia
• haos
• agitație
• agitaţie
• confuzia
• forfota

Примери за използване на Суматохата на Български и техните преводи на Румънски

Чухме суматохата.
Am auzit agitatia.

Суматохата не я е събудила?
Căzătura nu a trezit-o?

Не чу ли суматохата?
Nu ai auzit agitaţia?

И аз ще избягам в суматохата.
Şi eu fug cu ei în haos.

Хе, чух суматохата.
Hei, am auzit o agitație.

Суматохата беше твърде голяма.
Tăvălugul era mult prea mare.

Да, видях суматохата.
Da. Am văzut agitaţia.

Шума, суматохата… нашата маса.
Zgomotul, agitaţia, masa noastră.

Почивка от суматохата на града.
Concediu de agitatia orasului.

Суматохата им дойде в повече, а?
Prea multă zarvă pentru ei, nu?- Da?

Имаше пожар, и в суматохата е избягал.
A avut loc un incendiu şi în haos, a fugit.

Суматохата е точно това, което тя търси.
Confuzia e exact ce ea caută.

За нея суматохата на града ще е новост.
Pentru ea, agitaţia oraşului va fi o noutate.

Извинявайте за суматохата, г-це Стъбс.
Mă iertaţi pentru această agitaţie, domnişoară Stubbs.

Май в суматохата си писах името.- Е.
Cred că în acel tărăboi mi-am scris propriul nume.

Така можем да се измъкнем от суматохата горе.
Ne ofera o sansa sa scapam de agitatiea de sus.

В суматохата по време на атаката някак е избягала.
In nebunia atacului, a scapat cumva.

И да може да се навърта тук и наблюдава суматохата.
Şi probabil a venit aici să vadă agitaţia.

Напълно уплашен от суматохата, гарванът се оттегля.
Complet intimidat de agitaţie, corbul se retrage.

Видя баща си ранен по време на суматохата.
Si-a vazut tatal ranit in timp ce erau imprastiati.

Когато започна суматохата, кой се изправи срещу Ринк?
Când a început scandalul, cine s-a luat de Rink?

Избягах към стола, веднага като започна суматохата.
Am fugit spre sala de mese imediat ce agitaţia a început.

Но суматохата започва едва когато той влиза вътре.
Dar agitaţia nu a îneput până când trăgătorul nu a intrat în club.

Mexx черпи вдъхновение от суматохата на мегаполиса, който никога не спи.
Mexx se inspiră din agitaţia oraşelor care nu dorm niciodată.

Суматохата по градските улици, метрото, кой се нуждае от това.
Agitatii a strazile orasului, metrou, care are nevoie de asta.

Само от няколкостотин метра той наблюдава суматохата на японския самолетоносач.
La câteva sute distanţă vede activitatea de pe portavioanele japoneze.

Суматохата на следващия месец ще бъде свързана с положителни проблеми.
Fascada lunii următoare va fi asociată cu eforturi pozitive.

Изобщо не обичате суматохата, по-добро за вас е комфортното обкръжение и отношение.
Nu vă place deloc vălmăşeala, preferaţi o ambianţă comodă şi o relaţie confortabilă.

В суматохата след падането на тялото някои неща са били откраднати.
În haosul de după căderea corpului, câteva piese au fost furate de pe pereţi.

Въпреки суматохата, съседите обичат да имат красива градина в близост.
În ciuda agitaţiei, vecinii sunt încântaţi de simpatica grădină.

Как да използвам "суматохата" в изречение

Катерина радвам се, че си наминала въпреки суматохата около партито, на което си домакиня тази вечер!

Скоро след това една разсеяна кола удари нашата и аз докато пърхах в суматохата изгубих едната обица.

Fri, 9/7/07 at 12:29 pm В суматохата забравих да пожелая на децата успех в училище 🙂 .

Ако мечтаете за спокойна и пълноценна почивка далеч от суматохата на големия град, ако сте любител ...

АРАЛАМБИ. Я гледайте, Петраки! От суматохата той май че с най-голям късмет излезе, щото му върна говора.

суматохата на празник: това е забавно и просто приключенска игра на празника. зимата дойде и Дядо Ко

В следващите минути Дания продължи да доминира, но не успя да се възползва от суматохата при австралийците.

Къщата е подходяща за семейни почивки, отдих и релаксация близо да природата, далеч от суматохата на... още

След възгласите “Кво става там?”, “Стой!”, “Дръж!” и “Ах, майка му стара!” всички се втурнаха в суматохата