Какво е " СЪЩИТЕ ФУНКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceleași funcții
• aceleași caracteristici
• aceleaşi funcţii
• aceeași funcție
• aceleasi caracteristici

Примери за използване на Същите функции на Български и техните преводи на Румънски

Има общо взето същите функции, но ги прави по различен начин.
Ele toate au aceeași funcție, însă o fac în moduri diferite.

Плъгинът за WP работи точно както този за Word и предлага същите функции.
Plug-in-ul pentru WP funcționează la fel ca în Word și oferă aceleași funcționalități.

WR-1 и WR-T10 изпълняват същите функции, както и спусъкът на.
WR-1 și WR-T10 îndeplinesc aceleași funcţii cu ale butonului de.

Симулационният софтуер може да изпълнява същите функции, но с помощта на мишка.
Softul de simulare poate îndeplini aceeași funcție, dar prin utilizarea unui mouse.

Изпълнявате същите функции, както при използването на жестове с пръсти.
Aceleaşi funcţii ca atunci când utilizaţi gesturile de atingere.

Симулационният софтуер може да изпълнява същите функции, но с помощта на мишка.
Softul de simulare poate indeplini aceeasi functie, dar prin utilizarea unui mouse.

Iscrollview изпълнява същите функции, но опаковани като плъгин за платформата….
Iscrollview implementează aceeași funcționalitate, dar ambalate ca un….

Разбира се, не всички от нашите четирикраки приятели могатизпълнява същите функции.
Desigur, nu toți prietenii noștri cu patru picioare poatepentru a îndeplini aceeași funcție.

Той има почти същите функции и ви позволява да наблюдавате различните регистрационни файлове.
Ea are destul de mult aceleași caracteristici și vă permite să monitorizeze diverse fișiere jurnal.

За колкото по-дълъг период е абонаментът, толкова по-големи са спестените суми, като всеки план предлага абсолютно същите функции.
Cu cât este mai lung abonamentul, cu atât este mai mare economisirea, fiindcă fiecare plan oferă aceleași caracteristici.

Макар че предлагат почти същите функции, катоBlueHost иJustHost, цените на HostMonster са някъде по средата.
Oferind aproape aceleași caracteristici ca BlueHost și JustHost, tarifarea HostMonster este undeva la mijloc.

Същите функции като Interphone F4MC, с по-малко функции, но без влияние за оптимална употреба.
Aceleași caracteristici ca interfonul F4MC, cu mai puține caracteristici, dar care nu influențează utilizarea optimă.

Той е необходим за много от същите функции като другите електролити, включително производството на протеин, кост и ДНК.
Este necesar pentru multe dintre aceleași funcții ca și ceilalți electroliți, inclusiv producția de proteine, oase și ADN.

Същите функции като InterphoneF3MC, с някои функции по-малко, но без влияние за оптимална употреба.
Aceleași caracteristici ca InterphoneF3MC, cu unele caracteristici mai puțin, dar care nu influențează utilizarea optimă.

В GoodGame империя играят много интересно, защото той има същите функции, просто поп в играта, аналози, които в момента, не е там.
În Goodgame imperiu juca foarte interesant pentru ca are aceleasi caracteristici, doar pop în joc, analogi, care, la moment, nu este acolo.

Важна роля в терапевтичната практика играят комбинациите от две или повече лекарства, които засягат същите функции на тялото.
Un rol important în practica terapeutică este jucat prin combinarea a două sau mai multe medicamente care afectează aceleași funcții ale corpului.

В случаите на подновяване на договора за същите функции и цели трудовото правоотношение не подлежи на нов изпитателен срок.
În cazul reînnoirii unui contract pentru aceeași funcție și aceleași sarcini, raportul de muncă nu este supus unei noi perioade de probă.

Тези съвместни предприятия не предоставят други услуги и изпълняват абсолютно същите функции като лицата, посочени в съображение 28.
Aceste întreprinderi mixte nu furnizează niciun alt serviciu și îndeplinesc exact aceeași funcție ca persoanele menționate la considerentul 28.

Този диван всъщност изпълнява същите функции като своя предшественик, но се състои от няколко части, които могат да бъдат пренаредени по различен начин.
Această canapea are, de fapt, aceleași funcții ca predecesorul său, dar constă din mai multe părți, care pot fi rearanjate în mod diferit.

Хомологията в тази рамка се появява сред индивиди, които заемат същите позиции или упражняват същите функции, но на различни места.
Omologia, în acest cadru, apare printre indivizii care ocupă aceleași poziții sau exercită aceleași funcții, dar în locuri diferite.

Включени са същите функции в допълнение към над 50 допълнителни подпрофила и повече от 100 криптирани имейл акаунта.
Aceleași caracteristici sunt incluse pe lângă furnizarea unei companii de utilizatori cu mai mult de 50 de subconturi suplimentare și peste 100 de conturi de e-mail criptate.

Пакетът за средния бизнес включва същите функции, но осигурява пакет за до 20 VPN потребителя и до 20 кодирани имейл акаунта.
Pachetul Medium Business include, de asemenea, aceleași caracteristici, dar oferă până la 20 de pachete de utilizatori VPN și până la 20 de conturi de e-mail criptate.

Ако оставим промените настрана, истината е, че Microsoft Office 2010 има почти същите функции, които вече видяхме в техническия преглед.
Lăsând la o parte modificările, adevărul este că Microsoft Office 2010 are destul de mult aceleasi caracteristici pe care le-am văzut deja în Previzionarea Tehnică.

Когато пътувате, използвайте същите функции, с които разполагате и у дома, като денонощна поддръжка, проследяване с GPS и спешна помощ.
Când călătorești, folosești aceleași funcții de care beneficiezi acasă, inclusiv cele privind siguranța, cum ar fi asistența non-stop, monitorizarea GPS și asistența în cazuri de urgență.

Вие можете дори да инсталирате Line на мобилния си телефон, наслаждавайки се на същите функции като във версията за персонален компютър в по-компактен формат.
Puteți chiar instala și folosi Line pe telefonul mobil, bucurându-vă de aceleași caracteristici ca versiunea de PC într-un format mai compact.

Кожата на малките деца изпълнява същите функции като кожата на възрастните: защитна, термостатична, екскреторна, дихателна и чувствителна.
Diferențele dintre pielea unui nou-născut și a unui adult Pielea copiilor mici îndeplinește aceleași funcții ca și cele ale adulților: protecție, termostatică, excretorie, respiratorie și sensibilă.

Това означава код е по-лесно да се напише, отнема много по-малко, и използва същите функции и методи, независимо дали сте кодиране за Node.
Acest lucru înseamnă cod este mai ușor de a scrie, durează mult mai puțin, și utilizează aceleași funcții și metode, indiferent dacă sunteți de codificare pentru Node.

Скрижалите от Джорджия изглежда изпълняват същите функции като манифестите от 17и век, като призовават за важни световни трансформации и поддържането на атмосфера на тайнственост.
Ghidul de piatră din Georgia pare a îndeplini aceleaşi funcţii ca şi manifestele Rosicruciene, prin chemarea la o transformare importantă a lumii şi prin menţinerea unui climat de mister.

Вие не трябва да бъдете опитен търговец, можете да депозирате $100, за да се възползват от същите функции платформа за търговия, както и всички останали.
Nu trebuie să fie un comerciant experimentat, puteți depune 100 de dolari pentru a beneficia de aceleași caracteristici ale platformei de tranzacționare ca oricine altcineva.

Натриев левотироксин, който е част от таблетките, изпълнява същите функции като ендогенни(произведени от човешка щитовидна жлеза) тироксин и трийодтиронин.
Levotiroxina sodică, care face parte din comprimate, îndeplinește aceleași funcții ca și tiroxina endogenă(produsă de glanda tiroidă umană) și triiodotironina.

Как да използвам "същите функции" в изречение

Въведена е фигурата на помощник-синдика, който има същите функции като синдика, но по-малък стаж и подпомага действията на синдика.

PTC (производство и технически растения) изпълнява същите функции като BTSTO, и са предназначени предимно за дизелови товарни автомобили ;

Същите функции и достъпна цена като GoPro HERO + LCD, но без дисплей - за още по-ниска цена и по-дълъг…

Call Tornado осигурява на собствениците на сайта същите функции като CallbackKILLER. Малките различия са само по отношение на използването на услугата.

домофонF3XTCellularline, двоен пакет, версия в насипно състояние. Същите функции като InterphoneF3MC, с някои функции по-малко, но без влияние за оптимална употреба.

Водещ: Ето 680 души тол полиция. Значи, тя ще има същите функции на полицията, ще може да спира автомобили, така ли?

· Увеличаване на разходите за поддръжка, поради дублиране на административния апарат на същите функции в отделенията и съответното увеличение на персонала;

В междуфункционалните функции на плановия изглед са същите функции : 1 ) допълнителна информация ; 2) прогнозиране ; 3) софтуер .