Примери за използване на Тайна операция на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше тайна операция.
Operaţiune secretă.Това е някаква тайна операция, нали?
E o operatiune secretă, nu?Това е тайна операция, приятелю.
Asta e o operaţiune secretă, prietene.Това е голяма тайна операция.
Asta este o operaţiune secretă foarte mare.Това е тайна операция, полковник.
Este o operaţie clandestină, colonele.
Хората също превеждат
Би трябвало да е тайна операция.
Se presupune a fi o operaţiune clandestină.Тайна операция, която ние бихме могли да контролираме.
O operaţiune secretă controlată de noi.Облечен съм за тайна операция.
Тайна операция на наша земя, без обявяване?
O operaţiune clandestină la noi în ţară fără să ne anunţe?Това трябва да бъде тайна операция.
Va trebui să fie o operaţiune sub acoperire.Наистина планирам тайна операция веднага след сватбата.
Planuiam o operatie secreta in ziua de dupa nunta.Току що ме вкараха в тайна операция.
Tocmai am intrat într-o operaţiune sub acoperire.Имам доста добър в тайна операция надолу в подземието.
Am devenit destul de bun la operaţiile secrete jos la subsol.Тук е и за да подготви тайна операция.
Este aici să facă Целият жп транспорт настраната е бил ангажиран за тая колосална тайна операция.
Întreg transportul feroviar a fost implicat în aceasta operatiune secreta.Не знаех, че е тайна операция.
Nu am realizat că este o operaţiune sub acoperire.Целият жп транспорт настраната е бил ангажиран за тая колосална тайна операция.
Întreg transportul feroviar a fost implicat în această operaţiune secretă.Мислиш ли, че Сап е движел своя тайна операция за квартала?
Crezi că Sap îşi desfăşura propria operaţiune secretă Blackwater?Това е тайна операция, Елиът, не ми трябват още запознати с нея.
Aceasta este o operaţiune secretă, Elliot. Ultimul lucru de care avem nevoie este să aducem pe altcineva.Убийството на трима агенти на ФБР в тайна операция под прикритие е впечатляващо.
Uciderea a trei agenţi FBI într-o operaţiune secretă de flagrant, e impresionant.Гледайте тази тайна операция и се наслаждавайте на секси изглеждащи мацки със страхотни цици!
Priveşte această operaţiune secretă şi bucură-te de fetele sexy cu sânii mari!Но явно не се е получило, така че нека ти обясня-ти си част от тайна операция.
Se pare că asta nu s-a întâmplat. Deci… lasă-mă să repet,faci parte dintr-o operaţiune sub acoperire.Това може да е тайна операция, където вие сте длъжни да убивате напълно тихо.
Acest lucru ar putea fi o operațiune stealth cazul în care vă sunt necesare pentru a ucide în tăcere totală.За да обърне посоката на войната,генерал Макартър разпорежда тайна операция, включваща 8 мъже.
Pentru a întoarce soarta războiului,Gen. MacArthur ordonă o operaţiune sub acoperire cu implicarea a opt oameni.По думите им хакването било тайна операция, която била проведена отделно от Кремъл.
Aceştia afirmă că hacking-ul a fost o operaţiune de intelligence ascunsă, care se desfăşura separat Адмирал Тайсън веднага засекрети случая и стартира тайна операция за намиране на виновния.
Amiralul Tyson a secretizat informaţiile imediat şia creat o operaţiune secretă ptr a-l găsi pe cel care a făcut bomba.Да напуснеш Аризона" разказва за един друг филм-"Аризона",оказал се тайна операция на ФБР.
Leaving Arizona e povestea realizării Има една тайна операция Sniper Assassin се извършва в Багдад, арабски град. За съжаление терористите са заловени на града.
Există o operațiune secretă Sniper Assassin fiind realizate în Bagdad, Един от най-издирваните терористи е провеждал тайна операция в рибна фабрика в Мериленд?
Îmi spui că unul dintre cei mai căutaţi terorişti de pe planetă dirija o operaţiune secretă din camera din spate a Алън Хайнек, брилянтен, но недооценен колежански професор, евербуван от Въздушните сили на САЩ, за да оглави тайна операция, наречена….
Allen Hynek, profesor de colegiu strălucit și totuși subapreciat,este recrutat de Forțele Aeriene ale SUA pentru a conduce o operațiune clandestină numită Project Blue….
