Какво е " ТВОЙ ЧИЧО " на Румънски - превод на Румънски

• unchiul tău

Примери за използване на Твой чичо на Български и техните преводи на Румънски

Той е твой чичо.
E unchiul tău.

Твой чичо Леополд.
Unchiul tău, Leopold.

Той е твой чичо.
E unchiul tau.

Все още съм твой чичо.
Încă sunt unchiul tău.

Той е твой чичо?
Nu e unchiul tău?!

Твой чичо, ли е или?
Ţi-a fost unchi, sau ce?

Аз съм твой чичо.
Sunt unchiul tău.

Като твой чичо настоявам.
Unchiul tău şi insist.

Вече съм твой чичо.
Sunt unchiul tau.

Казвам ти сега както твой чичо.
Unchiul tău, nu spune un cuvânt.

Боб е твой чичо.
Bob e unchiul tău.

Още нещо… Не съм твой чичо.
Nu sunt unchiul tău.

Като твой чичо.
Ca fiind unchiul tău.

Твърди, че е твой чичо.
A spus că este unchiul tău.

Той беше твой чичо, Сара Лий.
A fost unchiul tau. Era un Polk.

Лорд Белиш е твой чичо,?
Lord Baelish e unchiul tău?

Не бях твой чичо, а келнер.
Eu nu eram unchiul tău, ci un chelner.

Той беше твой чичо.
A fost unchiul tău.

Ще бъда до теб и ще бъда твой чичо.
O sa raman sa fiu unchiul tau.

Акива е твой чичо.
Akiva e unchiul tau.

И обещавам да съм твой чичо.
Şi promit să fiu unchiul tău.

И че твой чичо също е починал от рак.
Că ti-a murit si tie un unchi de cancer.

Сега съм твой чичо.
Acum sunt unchiul tau".

Не съм ти и терапевт, но нека бъда твой чичо.
Nici terapeutul, dar lasă-mă să fiu unchiul tău.

Добре, дори като твой чичо, трябва да му дадеш шанс.
Bine, chiar ca unchiul tău, vă ar trebui să-i dai o șansă.

Питър Петрели е твой чичо.
Aşadar Peter Petrelli e unchiul tău.

Джуниър е и твой чичо, в случай, че искаш да играеш по-активна роля.
Junior e şi unchiul tău, în caz că vrei să ai un rol mai activ.

Не съм ти и терапевт, но нека бъда твой чичо.
Nu sunt terapeutul tău, dar dă-mi voie să fiu unchiul tău.

Истина ли е, че Карл Лагерфелд е твой чичо и презапасява този гардероб всякa година?
Este adevărat că Karl Lagerfeld este unchiul tău Și el restocks acest dulap în fiecare an?

Ако някой стане подозрителен, ме споменавай като твой чичо.
Şi dacă cineva intră la bănuieli, te referi la mine ca fiind unchiul tău.