Какво е " ТЕСТОВЕ И ПРОЦЕДУРИ " на Румънски - превод на Румънски

• teste și proceduri

Примери за използване на Тестове и процедури на Български и техните преводи на Румънски

Ще те подложат на всякакви тестове и процедури.
Te vor supune la tot felul de teste şi proceduri.

Следните тестове и процедури могат да бъдат използвани:.
Se pot folosi următoarele teste și proceduri:.

Общите диагностични тестове и процедури включват:.
Testele și procedurile generale de diagnostic includ:.

Следните тестове и процедури могат да бъдат използвани:.
Următoarele teste și proceduri pot fi folosite:.

Общите диагностични тестове и процедури включват:.
Teste de diagnostic şi proceduri comune includ:.

Следните тестове и процедури могат да бъдат използвани:.
Pot fi utilizate urmatoarele teste si proceduri:.

Ние сме включили вашия основен списък на тестове и процедури.
Am enumerat lista principală de teste și proceduri.

Някои диагностични тестове и процедури помагат да се потвърди диагнозата.
Unele teste și proceduri de diagnoză ajută la confirmarea diagnosticului.

Не всички жени имат нужда от тези тестове и процедури.
Nu toate femeile vor avea nevoie de toate aceste teste si proceduri.

Кардиологът получава тестове и процедури за диагностициране на сърцето.
Cardiologului îi sunt atribuite teste și proceduri pentru diagnosticarea inimii.

Няколко тестове и процедури за да имат добра диагноза панкреатит включват:.
Câteva teste si proceduri pentru a avea un bun diagnostic pancreatita includ:.

Списъкът от задължителни тестове и процедури за проверка включва:.
Lista testelor obligatorii și a procedurilor de examinare include:.

Диагностиката на чернодробните заболявания включва следните тестове и процедури:.
Diagnosticul bolilor intestinale include următoarele teste și proceduri:.

Вашият лекар може да извърши много други тестове и процедури, за да потвърди диагнозата:.
Medicul poate efectua, de asemenea, multe alte teste şi proceduri pentru confirmarea diagnosticului:.

След това могат да се правят общи тестове и процедури, за да се провери общото състояние на белите дробове, включително:.
Apoi, se pot face teste și proceduri generale pentru a verifica starea generală a plămânilor, inclusiv:.

Вашият лекар може да извърши много други тестове и процедури, за да потвърди диагнозата:.
Medicul poate efectua, de asemenea, multe alte teste si proceduri pentru a ajuta la confirmarea diagnosticului:.

Ако вашите признаци и симптоми предполагат, че имате остра бъбречна недостатъчност, Вашият лекар може да Ви препоръча някои тестове и процедури, за да потвърдите диагнозата.
Dacă semnele și simptomele sugerează că aveți insuficiență renală acută, medicul dumneavoastră vă poate recomanda anumite teste și broșuri pentru a vă verifica diagnosticul.

След това можете да направите и проверите общи тестове и процедури, за да проверите общото състояние на белите дробове, включително:.
Apoi, se pot face teste și proceduri generale pentru a verifica starea generală a plămânilor, inclusiv:.

Страната ще напусне Европейската агенция по лекарствата, но ще продължи известно време да признава европейските тестове и процедури за сертифициране, за да избегне двойна процедура и прекъсване на веригата за доставки.
Ţara va părăsi Agenţia europeană a medicamentului, dar va continua să recunoască temporar testele şi certificatele europene pentru a evita o dublă procedură şi o ruptură a lanţului de aprovizionare.

Огромни 91% от лекарите казват, че са поръчали повече тестове и процедури, от които пациентите се нуждаят, защото са загрижени за костюми за злоупотреби, според проучване, публикувано наскоро в Архивите на вътрешните болести.
Un procent de 91% dintre medici spun că au comandat mai multe teste și proceduri decât pacienții au nevoie deoarece sunt îngrijorați de costurile de malpraxis, potrivit unui sondaj recent publicat în Archives of Internal Medicine.

Тестовете и процедурите за откриване, диагностициране и стадии на рак на жлъчния мехур обикновено се извършват по едно и също време.
Testele și procedurile pentru a detecta, diagnostica și stadializa cancerul de vezică biliară se fac, de obicei, în același timp.

Основните признаци за увеличаване на панкреаса, които ще помогнат на лекаря да постави първоначалната диагноза и да изпрати пациента до тестовете и процедурите, са болка в горната част на корема, гадене, повишена температура и диария.
Semnele principale ale unei creșteri a pancreasului care îi vor ajuta pe medic să facă un diagnostic inițial și îl vor îndruma pe pacient pentru teste și proceduri sunt dureri abdominale, greață, febră și diaree.

Той може да се нуждае от ултразвук на млечните жлези, MRI, лабораторни тестове и други процедури за изследване.
Poate avea nevoie de o ecografie a glandelor mamare, RMN, teste de laborator și alte proceduri pentru examinare.

Само специалист, след провеждане на тестове и диагностични процедури, ще може да установи точната причина защо, след прекратяване на ОК, забавянето е за жена.
Doar un specialist, după efectuarea testelor și a procedurilor de diagnosticare, va fi capabil să stabilească motivul exact pentru care după eliminarea întârzierii OK la o femeie.

Симптомите на остър панкреатит са сходни с други заболявания на храносмилателната система, защото крайната диагноза, която може да потвърди или отхвърли възпаление на панкреаса, може да се направи само след сложни лабораторни тестове и диагностични процедури.
Simptomele de pancreatita acuta sunt similare cu alte boli ale sistemului digestiv, deoarece diagnosticul final, care ar putea confirma sau infirma inflamația pancreasului, se poate face numai după testele de laborator complexe și proceduri de diagnosticare.

Клиничните тестове и бързите тестове са стандартни процедури за определяне на бременността, но популярните методи, основаващи се на дългосрочните наблюдения на жените, са заслужена популярност и доверие.
Testele clinice și testele rapide sunt proceduri standard pentru determinarea sarcinii, însă metodele populare bazate pe observațiile pe termen lung ale femeilor sunt popularitate și încredere bine meritate.

Допълнителни диагностични процедури са лабораторни тестове и задълбочено изследване.
Manipulările de diagnosticare suplimentare sunt teste de laborator și examinări aprofundate.