Какво е " ТЕСТОВЕ И ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• teste și studii
• teste și examinări
• testele și cercetările
• testele și studiile
• de testare și de cercetare

Примери за използване на Тестове и изследвания на Български и техните преводи на Румънски

Всички тестове и изследвания.
Toate testele şi tratamentele.

И вече в болницата ще бъдат направени необходимите тестове и изследвания.
Și deja în spital se vor efectua testele și cercetările necesare.

Първо, тестове и изследвания са направени от книгата.
În primul rând, testele și cercetările au fost făcute de carte.

Освен това лекарят предписва тестове и изследвания, които самият той тълкува.
Mai mult, medicul prescrie teste și studii, pe care el însuși le interpretează apoi.

Следните тестове и изследвания помагат да се диагностицира туморът:.
Următoarele teste și studii ajută la diagnosticarea tumorii:.

Гарциния Камбоджа е бил под строги тестове и изследвания за поне 15 години.
Garcinia Cambogia a fost sub riguroase de testare si cercetare pentru cel puţin 15 ani.

Ние се базираме на всички ни заключения на собствения си опит, тестове и изследвания.
Ne bazăm toate constatările pe propria noastră experiență, teste și de cercetare.

Независими тестове и изследвания показаха задоволителната ефикасност на препарата Senso Duo.
Testele și studiile independente au demonstrat eficacitatea satisfăcătoare a preparatului Senso Duo.

Диагностика на хроничен и остър пиелонефрит: необходими тестове и изследвания.
Diagnosticul pielonefritei cronice și acute: teste și examinări necesare.

Огромен брой тестове и изследвания на лекарите потвърдиха положителния ефект на устройството.
Un număr mare de teste și studii efectuate de medici au confirmat efectul pozitiv al dispozitivului.

В такива случаи, повикването на лекар и двамата родители изпращат редица тестове и изследвания.
În astfel de cazuri, apelul la medic ambii părinți trimit un număr de teste și studii.

Самолетът ще бъде ползван за тестове и изследвания и за напредъка на авиацията в тази страна.
Acest avion va fi folosit pentru testare şi cercetare, şi pentru a avansa în tehnica aviaţiei.

Огромен брой тестове и изследвания на лекарите потвърдиха положителния ефект на устройството.
Un număr mare de teste și studii efectuate de medic au confirmat efectul pozitiv al dispozitivului asupra….

Според няколко клинични проучвания, тестове и изследвания, лекарството е напълно безопасно за здравето.
Conform mai multor studii clinice, studii și teste, medicamentul este complet sigur pentru sănătate.

Ако има подозрение за гъбички, терапевтът насочва пациента към миколог, който предписва тестове и изследвания(например, култура).
Dacă se suspectează o ciupercă, terapeutul îl direcționează pe micologul care prescrie teste și studii(de exemplu, cultura).

Това също така означава повече тестове и изследвания, нещо Pharma има тенденция да се грубо доминират.
Aceasta înseamnă, de asemenea, mai mult de testare și de cercetare, ceva Pharma tinde sa domine egregiously.

Ако бъбреците са болезнени, симптомите се вписват в типичната клинична картина, подкрепени от предписаните тестове и изследвания.
Dacă rinichii sunt inflamați, simptomele se încadrează în tabloul clinic tipic, confirmat prin teste și examinări prescrise.

Той ще предпише необходимите тестове и изследвания, ще определи причината за закъснението, предпише подходящо лечение.
El va prescrie testele și examinările necesare, va determina motivul întârzierii, va prescrie tratamentul adecvat.

Бъдещите заявители могат допълнително да се осведомят относно тестове и изследвания, които не включват опити върху гръбначни животни.
De asemenea, potenţialii solicitanţi pot solicita informaţii cu privire la teste şi studii care nu implică teste pe animale vertebrate.

PeniSizeXL е таблетка за ерекция, която може да се използва от всички и чиято ефективност е потвърдена с множество тестове и изследвания.
PeniSizeXL este o tabletă de erecție care poate fi utilizată de toată lumea și care a fost confirmată prin numeroase teste și cercetări.

Свръхдиагностика, т. е. прекомерното предписване на допълнителни, понякога ненужни тестове и изследвания често води до погрешно медицинско мнение.
Hiperdiagnosticul, adică numirea excesivă a testelor și examinărilor suplimentare, uneori complet inutile, conduce adesea la o concluzie medicală eronată.

Това е доказано от клиничните тестове и изследвания, през които е преминал продуктът преди да бъде пуснат за масово производство и употреба.
Faptul acesta este dovedit de testele și analizele clinice prin care produsul a trecut, înainte de a fi lansat în producție și pentru utilizare.

Трябва само да стигнете до регионалния алерголог, да му разкажете подробно за оплакванията си и той ще даде указания за необходимите тестове и изследвания.
Trebuie doar să ajungeți la alergologul districtului, să-i spuneți detaliat plângerile dvs. și el va oferi instrucțiuni pentru testele și studiile necesare.

Когато долната част на корема се изтегли, но всички тестове и изследвания не са потвърдили началото на бременността, забавянето от няколко дни се дължи на редица други причини.
Atunci când trageți abdomenul inferior, dar toate testele și studiile nu au confirmat debutul sarcinii, o întârziere de câteva zile se datorează unui număr de alte motive.

Множество тестове и изследвания, извършени в няколко държави от ЕС, предимно от Централна и Източна Европа, показват, че сега това се нарушава.
Rezultatele numeroaselor verificări și studii efectuate în mai multe state membre, în special din Europa Centrală și de Est, au demonstrat existența unor diferențe în ceea ce privește compoz….

В противен случай е полезно да се види лекар, който да предпише необходимите тестове и изследвания и според резултатите от тях да може да диагностицира и избере лечение.
În caz contrar, merită văzut un medic care va prescrie testele și examinările necesare și, în funcție de rezultatele obținute, poate diagnostica și selecta un tratament.

Лекарят ще предпише тестове и изследвания, които ще помогнат да се идентифицират причините и естеството на заболяването, въз основа на които ще бъде възможно да се определи правилното лечение.
Medicul va prescrie teste și studii care vor ajuta la identificarea cauzelor și a naturii bolii, pe baza căreia va fi posibil să se numească tratamentul potrivit.

Тук също ще ви бъде предложено да подложите поредица от тестове и изследвания, например, за да можете да вземете кръвни тестове, да направите гастроскопия и така нататък.
Aici veți fi, de asemenea, oferit să faceți o serie de teste și examinări, de exemplu, astfel încât să puteți efectua teste de sânge, să faceți o gastroscopie și așa mai departe.

Основният начин за диагностициране на мъжката сексуална дисфункция при диабет е събирането на информация чрез използване на въпроси и насочването на пациента към тестове и изследвания.
Principala modalitate de a diagnostica slăbiciunea sexuală masculină a diabetului zaharat este de a colecta informații utilizând întrebări și de a trimite un pacient la teste și examinări.

Постигнатите резултати след тестове и изследвания позволяват да заявя, че ерекция хапчета са ефективни и безопасни средства за постигане на по-добра ерекция след 40 поради качествата на билките те съдържат това неизменно доведе до по-добър секс опит.
Rezultatele obţinute după teste şi studii permite să se afirme că pastile erectie sunt eficiente şi în condiţii de siguranţă mijloc de a atinge erectii mai bine după 40 datorită calităţilor de plante conţin care unfailingly duce la o mai bună experienţă de sex.

Как да използвам "тестове и изследвания" в изречение

Откакто фразата „акулите не се разболяват от рак“ придоби популярност, се извършиха и множество тестове и изследвания върху хрущяла на акулите и полезните вещества, които се съдържат в него.