Какво е " ТЕСТОВЕ ЗА ПРОВЕРКА " на Румънски - превод на Румънски

• teste pentru a verifica
• teste de verificare

Примери за използване на Тестове за проверка на Български и техните преводи на Румънски

Вътрешни и външни тестове за проверка; и т. н.
Teste de audit intern şi extern; etc.

Има и тестове за проверка на възприемането на цветовете.
Există, de asemenea, teste pentru a verifica percepția culorilor.

Вътрешни и външни тестове за проверка; и т. н.
Testele de audit interne și externe; etc.

Тестове за проверка на езиковите умения и компетентности.
Proba de verificare a competențelor lingvistice și de raționament.

В момента правя някои последни подводни тестове за проверка на налягането.
Mai am de făcut câteva teste sub apă pentru a verifica presiunea.

Тестове за проверка на кръвната захар и бъбречната функция; тестване за холестерол;
Teste pentru a verifica glicemia şi funcţia rinichilor; testarea colestrolului;

Вторият етап се състои от подробни тестове за проверка в лабораторни условия.
ETAPA 2 cuprinde teste de verificare detaliată în condiții de laborator.

Тестове за проверка на кръвната захар и бъбречната функция; тестване за холестерол;
Teste pentru a verifica de zahăr romania din sânge și comanda funcția renală; studii de colesterol;

В Индия бяха извършени тестове за проверка на инверторни тип климатици R-32.
În India, s-au efectuat teste de verificare pentru aparatele de aer condiționat de tip invertor R-32.

След завършване на два курса, трябва да преминат тестове за проверка на ефективността на лечението.
După finalizarea două cursuri, trebuie să treacă teste pentru a verifica eficacitatea tratamentului.

Специалистът ще проведе всички тестове за проверка на отсъствието на овулация, овулацията стимулация след това започва klostilbehitom.
Specialistul va efectua toate testele pentru a verifica absența ovulației, stimularea ovulatiei apoi începe klostilbehitom.

Ако няма месеци в годината и започнали приливите и отливите- трябва да се направят тестове за проверка на състоянието на яйчниците.
Dacă nu există perioade lunare și porniri de maree, ar trebui să luați teste pentru a verifica starea ovarelor.

За всеки обект има са проектирани тестове за проверка на нивото на знание и неговото качество.
Pentru fiecare subiect au fost concepute teste pentru a verifica nivelul de cunoștințe și calitatea acestuia.

Целият набор от тестове за проверка приключи през 2015 г., а през 2016 г. е признат за най-добрият инструмент за борба с хипертонията.
Întregul set de teste de verificare finalizate în 2015, iar în 2016 este recunoscut ca fiind cel mai bun instrument pentru a combate hipertensiunea arterială.

Някои версии на операционната система Windows извършват тези тестове за проверка автоматично(без искането на потребителя).
Unele versiuni ale sistemului de operare Windows efectuează automat aceste teste de validare(fără solicitarea utilizatorului).

Както разбирате, тук са представени най-простите тестове за проверка на зрението, повечето от които могат да бъдат преминали без да напускате компютъра.
După cum înțelegeți, sunt prezentate cele mai simple teste pentru verificarea vederii, cele mai multe dintre acestea putând fi trecute fără a părăsi computerul.

Ние разполагаме с международна мрежа от лаборатории и експерти от световна класа в сферата на тестването на суровините и можем да създадем програма от тестове за проверка и идентифициране на суровини, която може да включва тестване на химични, микробиологични, механични и физични свойства.
Cu o rețea internațională de laboratoare operată de experți de clasă mondială în testarea materiilor prime, suntem pregătiți să creem programe de testare pentru inspectarea și identificarea materiilor prime, ce acoperă testarea chimică, microbiologică, mecanică și a proprietăților fizice.

Задълбоченият очен преглед включва серия от тестове за проверка на здравето на очите и на пречупване на светлината.
Un examen oftalmologic complet presupune o serie de teste pentru a verifica sanatatea globilor oculari si pentru a determina modul in care acestia refracta lumina.

Трябва да потърсите помощ от специалист и да вземете тестове за проверка на черния дроб при наличие на такива прояви като:.
Trebuie să căutați ajutor de la un specialist și să treceți testele pentru a verifica ficatul în prezența unor astfel de manifestări, cum ar fi:.

Тест за проверка на зарядното устройство за батерии China Manufacturer.
Verificarea testării încărcătorului bateriei China Manufacturer.

Преди време бяхме направили тест за проверка на мъжките чувства.
A fost un test pentru verificarea sentimentelor.

Тест за проверка на наученото по биология в 8-ми клас.
Lectie pentru testare usoara la biologie clasa a 8-a.

Обучението завърши с тест за проверка на знанията на обучаемите.
Instruirea a finisat cu un test de verificare a cunoștințelor obținute.

Особено важен елемент в обучението по метода Ling FLUENT са тестовете за проверка.
Mai mult de un element important al metodei Ling Fluent forum sunt teste de evaluare.

Особено важен елемент в обучението по метода Ling FLUENT са тестовете за проверка.
Un element extrem de important al învățării cu metoda Ling FLUENT sunt testele de verificare.

В рамките на теоретичното обучение курсистите решават три теста за проверка на получените знания.
Pe parcursul pregatirii teoretice, cursantul trebuie sa sustina 3 teste de verificare a cunostintelor acumulate.

И ако друг тест за проверка на бременността показва отрицателен резултат, трябва да направите следното:.
Și dacă un alt test pentru testarea sarcinii arată un rezultat negativ, trebuie să faceți următoarele:.

Тестовете за проверка на алергичните реакции- тестове за алергия помогнат на лекаря да идентифицира патогени и да направи индивида ефективен план на лечение.
Testele de testare a reacției alergice- testele alergice ajută medicul să identifice agenții cauzali ai bolii și să facă un plan individualizat de tratament eficient.

Потенциалните проверяващи трябва да отговарят на изискванията за тестване и след това да извършат тест за проверка.
Examinatorii potențiali trebuie să se califice pentru testare și apoi să efectueze un test tudfi.

Създаване на елегантни и оригинални ковано желязо скулптура- един вид тест за проверка на уменията на Смит.
Crearea unui elegant si original, din fier forjat sculptura- un fel de test pentru a verifica abilitatea de a Smith.

Как да използвам "тестове за проверка" в изречение

- изработиха се тестове за проверка на придобитите знания и умения за самоконтрол на заболяването с награди за участниците;

Продуктите на Nature’s Way са биологично сертифицирани и от Tru-ID™, чиито тестове за проверка удостоверяват дали съставът е органичен и напълно безопасен.

Para Bulgaria - ниво B1.1“ осигурява подробни насоки за работа в час, допълнителни материали и тестове за проверка на напредъка на учащите.

Ако те притеснява нещо относно слуха, ето кратки тестове за проверка (от брошурата "Чува ли моето дете?" на д-р Петър Руев, специалист УНГ):

Inhale Health® гарантира безопасността на своите продукти чрез всички проведени тестове за проверка на качеството и допълнителни проучвания, които протичат и в момента.

“Тестове за интелигентност”, тестове за проверка на интелигентността на участници в конкурси за обучение в чужбина, за постъпване на работа, за приемане във ВУЗ и др.;

Учебната програма се състои от 80 часа и включва теория, но и много практически занятия върху реално оборудване, както и тестове за проверка на придобитите знания.

SiSoftware Sandra - С този софтуер ще получите подробна техническа информация за видео картата си и ще имате възможност да извършите тестове за проверка на нейната производителност.