Какво е " ТЕ ПРОНИКВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• pătrund
• ei penetrează
• penetrează
• ele intră

Примери за използване на Те проникват на Български и техните преводи на Румънски

Те проникват навсякъде.
Se împrăștie peste tot.

ШЛ: Не. Лекарствата доста замърсяват. Те проникват навсякъде.
XL: Nu. Substanțele sunt imprecise. Se împrăștie peste tot.

Те проникват в кожата и лекува тялото.
Penetrează pielea și vindecă trupul.

Прочистваме бункер и в мига, в който тръгнем напред, те проникват отзад.
Rezolvi un buncăr, încerci să înaintezi iar ei se infiltrează în spatele tău.

Те проникват в организма през кожата.
Pătrund în organismul uman prin piele.

Действието на средствата се основава на факта, че след няколко секунди те проникват в бъбреците, белите дробове и черния дроб.
Acțiunea mijloacelor se bazează pe faptul că după câteva secunde pătrund în rinichi, plămâni și ficat.

Те проникват в компютрите и създават хаос.
Intră în computere şi creează haos.

Използването на многото си таланти, те проникват в най-заможни домове и да открадне най-доброто бижута- всичко за финансиране на хедонистично си начин на живот.
Folosind mai multe talentele sale, pătrund în casele cele mai bogate și cele mai bune bijuterii fura- toate pentru a finanța stilul său de viață hedonist.

Те проникват в плътните външни тъкани.
Ei penetrează țesuturile exterioare dense.

След нанасяне те проникват дълбоко в кожата и нокътната плочка, потискат развитието на гъбичките, унищожава ги.
După aplicarea ei pătrund adânc în piele și unghiei, inhiba dezvoltarea de ciuperci, de a le distruge.

Те проникват дълбоко в структурата на дървото, облагородяват го и го защитават.
Ele intră adânc în lemn și-l protejează.

След нанасяне те проникват дълбоко в кожата и нокътната плочка, потискат развитието на гъбичките, унищожава ги.
După aplicare, pătrund adânc în piele și pe placă de unghii, inhibă dezvoltarea ciupercilor, distrugându-le.

Те проникват в и определят всички аспекти на нашия живот.
Acestea pătrund în și definesc toate aspectele vieților noastre.

Те проникват в тялото на пчелата и я изяждат отвътре.
Ele pătrund în corpul albinei şi îl devorează din interior.

Те проникват в пещеристеите тела на пениса и събират течности там.
Ei penetrează corpul cavernos al penisului și adună fluide acolo.

Те проникват през очите и ушите и достигат чак до душите ни.
Ele intră prin ochii şi urechile noastre şi îşi croiesc drum către suflet.

Те проникват в тялото, изчиствайки я от натрупаните токсини и токсини.
Ei pătrund în corp, eliminându-i toxinele și toxinele acumulate.

Те проникват в пещеристеите тела на пениса и събират течности там.
Pectinele penetrează corpul cavernos al penisului şi adună fluide în acea zonă.

Те проникват през слоевете на кожата- подхранват и подобряват напрежението.
Ei pătrund prin straturile pielii- hrănindu-i și îmbunătățind tensiunea.

Те проникват дълбоко в слоя от обработено дърво, предпазвайки материала добре.
Ei pătrund adânc în stratul de lemn tratat, protejând bine materialul.

Те проникват в клетките на лигавиците и използват техните ресурси за да се размножават.
Invadează celulele şi folosesc resursele lor pentru multiplicare.

Те проникват чрез храната, напитките, спиците или нараняванията в кожната повърхност.
Acestea pătrund prin alimente, băuturi, raze sau răniri pe suprafața pielii.

Те проникват дълбоко в увредените тъкани и ги освобождават от токсични вещества.
Acestea pătrund adânc în țesuturile deteriorate și le eliberează de substanțe toxice.

Те проникват няколко километра в пустинята и някои дори изсипват дъждовните си запаси.
Pătrunde în acesta câteva mile şi unii nori chiar îşi descarcă ploaia ce o poartă.

Те проникват в по-дълбоките слоеве на кожата, подхранва и подобрява еластичността.
Ele pătrund în straturile profunde ale pielii, hranește și îmbunătățirea elasticitatea.

Те проникват лесно в тъканите и са много устойчиви на почистващи продукти.
Acestea penetrează ușor prin țesături și sunt foarte rezistente la produsele de curățat obișnuite.

Те проникват в горния слой на ириса, след което се окислява пигмента в него.
Ei penetrează stratul superior al irisului, după care pigmentul este oxidat în interiorul acestuia.

Те проникват в лигавицата и мускулната мембрана на храносмилателната система, като разрушават структурата й.
Ei penetrează membranele mucoase și musculare ale sistemului digestiv, distrugând structura sa.

Те проникват дълбоко в порите, така че обичайният гел за измиване и водата не е в състояние да се справи с този козметичен дефект.
Pătrund adânc în pori, așa că gelul obișnuit pentru spălare și apă nu este capabil să facă față acestui defect cosmetic.

Как да използвам "те проникват" в изречение

Именно поради тази причина лекарствата за местно приложение имат редица предимства пред таблетки или инжекции, при които те проникват в общото кръвообращение.

А те проникват в организма ни и на клетъчно равнище увреждат една от най-важ­ните функции на клетката - окисляването и произвеждането на енергия.

Те проникват в най дълбоките пластове на кожата освобождавайки тяхното съдържание за 12 часов период което осигурява максимален ефект. За дълбоки бръчки т.

Ако пак е паднал дъжд, веднага след него напръскайта зеленчуците срещу мани, алтернария, сиво гниене със системни препарати. Те проникват в растенията и…

Бета хидрокси киселините имат антибактериален и отпушващ порите ефект. Те проникват по-дълбоко, защото са мастноразттворими, и са най-подходящи за смесена и мазна кожа.

Петната от различни видове туш наподобяват петната от мастила. Те проникват дълбоко в тъканта, като се втвърдяват от съдържащите се в тях ле...

След влизането в червата патогените започват активно да се размножават, тъй като те проникват в кръвта и лимфата, а след това в човешките органи.

Причините за инфекция са много, както и причините, поради които те проникват в човешкото тяло, най-често срещаните от които са храната с мръсни ръце.

UVА-лъчите имат най-голямо значение за меланопродукцията – те проникват по-дълбоко от UVВ-лъчи и в по-голяма степен стимулират клетките (меланоцитите) за синтез и натрупването на пигментa.

Слагайки си качествена база предпазва ли ноктите от лакове със съмнително съдържание или те проникват през слоя база и стигат все пак до покътната плочка?