Какво е " ТОЗИ ДИАЛОГОВ ПРОЗОРЕЦ " на Румънски - превод на Румънски

• această casetă de dialog
• această fereastră de dialog

Примери за използване на Този диалогов прозорец на Български и техните преводи на Румънски

В този диалогов прозорец можете да изберете модела за импортиране.
În acest dialog, puteți selecta modelul de importat.

Някои опции, които са представени в този диалогов прозорец не са налични за диаграми.
Unele opțiuni care sunt prezentate în această casetă de dialog nu sunt disponibile pentru diagramele.

Този диалогов прозорец ви позволява да добавите или редактирате изключвания.
Această fereastră de dialog vă permite să adăugaţi sau să editaţi excluderi.

Забележка: Ако използвате Excel 2010 или по-стари версии, този диалогов прозорец няма да излезе.
Notă: Dacă utilizați Excel 2010 sau versiuni mai vechi, această casetă de dialog nu va ieși.

С този диалогов прозорец, за да контролирате показването на прокси обекти в чертежа.
Cu această casetă de dialog pentru a controla afișarea de obiecte proxy în desen.

Карантина на Charon Този диалогов прозорец ви позволява да изпратите файл на ESET за анализ.
Această fereastră de dialog vă permite să trimiteţi către ESET un fişier pentru analiză.

Ако сте запознати с XPath, можете да редактирате на XPath за формулата в този диалогов прозорец.
Dacă sunteți familiarizat cu XPath, puteți să editați expresia XPath pentru formula din această casetă de dialog.

Използвайте този диалогов прозорец с карта на тези групи до полета в целевата си доклад.
Utilizați această casetă de dialog pentru a mapa aceste grupuri la câmpuri în raportul dvs. țintă.

Ако използвате няколко групи от изтачници, което е сравнително рядко, можете да посочите групата в този диалогов прозорец.
Dacă utilizați mai multe grupuri de referințe, ceea ce este destul de rar întâlnit, puteți specifica grupul în această casetă de dialog.

Този диалогов прозорец работи така, сякаш е стартиран от прозореца за състояние cFosSpeed или контекстното меню.
Acest dialog funcționează ca și cum ar fi pornit din fereastra de stare cFosSpeed sau din meniul contextual.

След това кликнете OK за да затворите този диалогов прозорец и датата ви е премахната и оставете само времето, вижте екранната снимка:.
Apoi apasa OK pentru a închide acest dialog și data dvs. a fost eliminată și a lăsat doar timpul, a se vedea captura de ecran:.

В този диалогов прозорец щракнете върху OK за да завършите всички настройки и да затворите диалоговия прозорец..
În această fereastră de dialog, faceți clic pe OK pentru a termina toate setările și a închide dialogul..

При използване на този уеб сайт или когато затворите този диалогов прозорец, вие се съгласявате с описаните тук условия. Добре.
La utilizarea acestui site sau când închideți această casetă de dialog, sunteți de acord cu condițiile descrise aici. O. K.

Този диалогов прозорец ви позволява да правилно вмъкнете полета и функции във формулата и проверете дали формулата е правилен.
Această casetă de dialog vă permite să inserați câmpuri și funcțiile în formulă corect și verificați dacă formula este corectă.

За повече информация относно използването на всеки раздел в този диалогов прозорец щракнете върху Помощ в диалоговия прозорец Свойства на връзки с данни.
Pentru mai multe informații despre utilizarea fiecărei file din această casetă de dialog, faceți clic pe Ajutor în caseta de dialog Proprietăți legătură de date.

Използвайте този диалогов прозорец, за да зададете или промените текста, клавиатурата, конвертирането на знаци и други опции за активния IME.
Utilizați această casetă de dialog pentru a seta sau a modifica textul, tastatura, conversia caracterelor și alte opțiuni pentru IME activ.

Натиснете бутона, за да изтриете текущо избраният филтър от списъкът по- горе. Няма начин да върнете изтрит филтър, но винаги можете да излезете от този диалогов прозорец чрез натискане на"Отмяна" за да отмените промените.
Dați clic pe acest buton pentru șterge filtrul curent selectat din lista de mai sus. Nu există nici o posibilitate să recuperați filtrul după ce l- ați șters, dar în orice moment puteți părăsi dialogul de configurare filtre apăsînd butonul Renunță. În acest mod sînt eliminate modificările pe care le- ați făcut.

От този диалогов прозорец можете да съгласувате колони между уеб частите, които получават данните, и уеб частите, които предоставят данните.
Din această casetă de dialog, aveți posibilitatea să potriviți coloane între partea web care obține date și partea web care furnizează date.

След това кликнете OK за да затворите този диалогов прозорец и се извиква прозореца за напомняне, за да ви напомня да рестартирате файла в Excel, за да извършите промени, вижте екранната снимка:.
Apoi apasa OK pentru a închide această fereastră de dialog și o casetă de prompt este afișată pentru a vă reaminti să reporniți fișierul Excel pentru efectul modificărilor, a se vedea captura de ecran:.

Този диалогов прозорец има четири раздела- Общи, Телефони, Аудиоустройство и Видеоустройство, както е показано в таблицата, която включва и описание на това, което можете да правите с всеки раздел.
Această casetă de dialog are patru file: General, Telefoane, Dispozitiv audio și Dispozitiv video, așa cum se arată în tabel, care include și o descriere a ceea ce se poate face cu fiecare filă.

Трябва да използвате този диалогов прозорец, за да зададете релация между другата таблица и източника на записа на формуляра или отчета.
Trebuie să utilizați această casetă de dialog pentru a specifica o relație între celălalt tabel și sursa de înregistrări a formularului sau a raportului.

Можете да използвате този диалогов прозорец, за да укажете кой проверка на данниправила, или обединяване поведение и XML схемата подробните данни за поле или група.
Puteți utiliza, de asemenea, această casetă de dialog pentru a specifica orice validare date, reguli, sau comportament de îmbinare și orice detalii de schemă XML pentru câmp sau grup.

Когато промените опциите в този диалогов прозорец, промените веднага се прилагат към вашата снимка, което ви улеснява да видите ефекта от промените във вашата картина, без да затваряте диалоговия прозорец..
Atunci când modificați opțiunile din această casetă de dialog, modificările se aplică imediat la imagine, ceea ce face ușor de văzut efectele modificărilor în imaginii fără a închide caseta de dialog..

Когато промените опциите в този диалогов прозорец, промените веднага се прилагат към фигурата, което ви улеснява да видите ефекта от промените във вашата графика SmartArt или фигура, без да затваряте диалоговия прозорец..
Atunci când modificați opțiunile din această casetă de dialog, modificările se aplică imediat la forma, ceea ce face ușor de văzut efectele modificărilor în ilustrație SmartArt sau formă fără a închide caseta de dialog..

Когато променяте опции в този диалогов прозорец, промените се прилагат незабавно към вашата фигура, като улесняват виждането на резултатите от промените във вашата графика SmartArt или фигура, без да е нужно затваряне на диалоговия прозорец..
Atunci când modificați opțiunile din această casetă de dialog, modificările se aplică imediat la forma, ceea ce face ușor de văzut efectele modificărilor în ilustrație SmartArt sau formă fără a închide caseta de dialog..

Забележки: Когато промените опциите в този диалогов прозорец, промените веднага се прилагат към вашия WordArt или текст, което ви улеснява да видите ефекта от промените във вашата WordArt или текст, без да затваряте диалоговия прозорец..
Important: Atunci când modificați opțiunile din această casetă de dialog, modificările se aplică imediat pentru a vă formei sau casetei text, ceea ce face ușor de văzut efectele modificărilor în caseta text, forma sau alte obiect, fără a închide caseta de dialog..

N\nЗа да предотвратите това, включете следните опции в този диалогов прозорец:'Принудително авто-демонтиране дори ако тома съдържа отворени файлове или директории' ВНИМАНИЕ: При силно изтощена батерията на лаптоп, Windows може да не успее да изпрати съответните съобщения до работещите програми когато компютъра преминава в енергоспестяващ режим.
N\nPentru a împiedica aceasta, activați următoarele opțiuni din această fereastră: 'Forțare autodemontare chiar dacă volumul conține fișiere sau foldere deschise' AVERTISMENT: Când bateria sistemului este redusă, Windows poate omite trimiterea mesajelor potrivite pentru executarea aplicațiilor când computerul intră în modul de salvare a energiei.

Важно: Някои от процедурите в този документ активират диалогов прозорец за контрол на потребителските акаунти, който иска от вас разрешение за продължаване.
Important: Unele dintre procedurile din acest document inițiază un dialog de control al contului de utilizator care vă solicită permisiunea de a continua.

This носи диалогов прозорец.
This aduce o casetă de dialog.

Как да използвам "този диалогов прозорец" в изречение

Забележка: Наличност на тези опции зависи от елемента на диаграмата, която сте избрали. Някои опции, които са представени в този диалогов прозорец не са налични за всички диаграми.