Какво е " ТРЯБВАШЕ ДА НАПРАВИМ " на Румънски - превод на Румънски

• trebuia să facem
• a trebuit să facem
• nevoiţi să facem
• trebuie să facem
• ar trebui să facem
• trebuia sa facem
• a trebuit sa facem
• am avut de făcut

Примери за използване на Трябваше да направим на Български и техните преводи на Румънски

Трябваше да направим нещо.
Trebuia să facem ceva.

Това трябваше да направим.
Asta trebuia să facem.

Трябваше да направим нещо!
Trebuie să facem ceva!

Но какво трябваше да направим?
Dar ce ar trebui să facem?

Трябваше да направим нещо.
A trebuit să facem ceva.

Знаеш какво трябваше да направим.
Ştii ce trebuia să facem.

Трябваше да направим реклама.
Trebuie să facem o reclamă.

Всички трябваше да направим жертви.
Toţi trebuie să facem sacrificii.

Трябваше да направим сладки.
Ar trebui să facem ceva dulce.

Какво трябваше да направим след това?
Ce-ar trebui să facem după aia?

Трябваше да направим нещо друго.
A trebuit să facem altceva.

Точно това трябваше да направим с тези клетки.
Exact asta trebuia să facem cu acele celule.

Трябваше да направим реалитито.
Trebuia să facem acel reality show.

О! Направих ме го, но трябваше да направим повече.
Am făcut-o, dar trebuie să facem mai mult.

Трябваше да направим същото с Андрю.
A trebuit să facem acelaşi lucru cu Andrew.

Имаше момент, в който трябваше да направим избор.
A existat un moment în care am avut de făcut o alegere.

Трябваше да направим малко повече от това.
A trebuit să facem ceva mai mult de atât.

Всичко което трябваше да направим бе да излезем с вас.
Tot ce trebuia să facem era să ieşim cu voi.

Трябваше да направим доставка на планетата Туинис 12.
Trebuia să facem o livrare către planeta Tweenis 12.

Не, ние направих това, което трябваше да направим, Рой.
Nu, am făcut ce am fost nevoiţi să facem, Roy.

Днес трябваше да направим сватбено тържество.
Astăzi am avut de făcut un banchet la o nuntă.

Трябва да направим това, което трябваше да направим отдавна.
Trebuie să facem ce trebuia să facem de mult.

Накрая трябваше да направим пълно отстраняване на панкреаса.
A trebuit sa facem o pancreatectomie totala.

Ще направя това, което трябваше да направим, щом го хванахме първия път.
Voi face ce trebuia sa facem prima data când l-am capturat.

Трябваше да направим известни промени в епизода за тази седмица!
Trebuie să facem unele schimbări în episod!

Всичко, което трябваше да направим, беше да ти вземем телефона.
Tot ceea ce a trebuit să facem a fost să-ţi luăm telefonul.

Трябваше да направим това за Никсън преди дебатите.
Trebuia sa facem asta pentru Nixon înainte de dezbateri.

Какво по-дяволите трябваше да направим с… динозавър по средата на ноща?
Ce dracu ar trebui să facem cu un dinozaur tranchilizat în miez de noapte?

Трябваше да направим почивка, само за да се отървем от цялата гадост.
A trebuit să facem o pauză doar ca să curăţăm dezastrul.

Всичко, което трябваше да направим, беше да осигурим пространството.
Tot ce a trebuit să facem a fost să oferim spațiul necesar.

Как да използвам "трябваше да направим" в изречение

Трябваше да направим ново определяне на местонахождението ни чрез засичане на радио излъчванията на нашите станции в Ставангер Норвегия и Севилия Испания.

Но все пак нямаше връщане назад от живота който водеше в момента, явно така й беше писано, съдба какво трябваше да направим в случая

Задачата не беше лека. Трябваше да направим колело, което да е достатъчно красиво, за да подхожда на Марина. Но пък ние точно такива предизвикателства искаме.

Медиите и респективно народа обича сеира. Щом няма сеир, няма телевизионно време. Мислех си аз, че трябваше да направим масов бой, ама на … :)

Онлайн формата ни позволява да предложим и изгодна цена – значително по-ниска от тази, която би била, ако трябваше да направим серията лекции на живо.

Основата на гаража беше в изключително лошо състояние и трябваше да направим пълнеж на няколко места, за да се получи освен здраво, но и красиво хидроизолационно покритие.

- Гледайте го него умника! А какво трябваше да направим и какво трябва да правим, за да не сме на това дередже, а? - го запитали подигравателно.

Трябваше да направим като гърците - чистим спорните въпроси за миналото, после подписваме договори Разбрах, че в двустранната македоно-българска комисия за промяна на учебниците по история се

Джо Фейгън ни каза да внимаваме, когато тичаме, защото можем да си обърнем глезените. Трябваше да направим две тренировъчни сесии на Стадио Олимпико, но ни позволиха само една.

От българска страна, трябваше да направим много внимателен дю дилиджънс, който продължи на няколко етапа, като продължава и сега. В момента правим допълнителен дю дилиджънс за банковото финансиране.