Какво е " ТЪЛПА " на Румънски - превод на Румънски

• mulţimea
• mulțimea
• o gloată
• multimea
• o multime
• o adunătură
• mob
• oameni
• aglomeraţie
• masă

Примери за използване на Тълпа на Български и техните преводи на Румънски

Тълпа от идиоти.
O adunătură de idioţi.

Но беше мирна тълпа.
Dar multimea era pasnica.

Тълпа от снобарски кучки!
O adunătură de târfe snoabe!

Вие сте тълпа от кретени.
Sunteţi o adunătură de ticăloşi.

Може да се каже, че са почти тълпа.
Aproape o gloată, ai putea spune.

Ще има голяма тълпа, много шум.
O gloată uriasă, mult zgomot.

Трудно се спира изгладняла тълпа.
E greu să opreşti o gloată înfometată.

Имаше цяла тълпа от хора.
A fost o multime întreagă de oameni.

Нарои се тълпа заразени в кулата.
O multime de infectat misunau turnul cu ceas.

Умира се за един народ, не за тълпа.
Moare pentru un popor; nu pentru o gloată.

Събрала се е тълпа в южната част на града.
S-a strâns o gloată în sudul oraşului.

NYPD вдигна няколко участници от флаш тълпа.
Nypd a adunat câtiva participanti la flash mob.

Вие сте тълпа блестящи хора!
Sunteti o adunătură de oameni minunaţi şi străluciţi!

Не можеш ли да накараш цялата тълпа да спре да вика?
Puteti obliga toată multimea să nu mai urle?

Разярената тълпа хвърля димки по жандармеристите.
Multimea infuriata ii dezarmeaza pe jandarmi.

Отвън се е събрала отлично организирана тълпа за линч.
E o gloată foarte bine organizată afară gata să vă linşeze.

За всяка тълпа уби над хит даден допълнителен опит.
Pentru fiecare mob ucis un hit peste dat experiență suplimentară.

Само като си помисля, че ще се изправя пред една цяла тълпа!
Când mă gândesc să cânt mâine-seară în faţa atâtor oameni!

Тълпа журналисти слязоха от ферибота, и ще дойдат още, от Минч.
O gloată de jurnalişti au venit cu feribotul şi mai vin.

Питър е щастлив, когато е обграден от ликуваща тълпа.
Peter va fi fericit atunci când i înconjoară cu aplauze de oameni.

Когато се доближи Джеймс Хънт, цялата тълпа отиваше към оградата.
Când James Hunt s-a apropiat, toată mulţimea s-a dus la gard.

Кола се вряза в тълпа, празнуващи Нова година в Токио.
Un bărbat a intrat cu mașina în mulțimea care sărbătorea noul an în Tokyo.

Ами трябва да се каже най-малко унищожи тълпа от вражески войници.
Ei bine, trebuie să spun cel puţin distruge mulţimea de soldaţi inamici.

Предполагам, че тази тълпа може да нападне всеки, който не пее.
Presupun că mulţimea asta ar putea ataca pe oricine dacă nu pot să cânte.

Разярена тълпа водена от министър- председателя е обградила двореца.
O multime furioasă condusă de primul ministru a înconjurat castelul.

Но като видял огромната тълпа, просто не можал да запее.
Dar văzând mulţimea uriaşă, a clacat, pur şi simplu şi n-a putut cânta.

Пред американското посолство в Саудитска Арабия се е събрала тълпа.
In Riyadh, Arabia Saudita, o multime s-a adunat in fata Ambasadei Statelor Unite.

Сигурно ще се събере тълпа, защото те непременно ще чуят, че си дошъл.
Fara'ndoiala ca multimea trebuie sa se adune, fiindca vor auzi ca ai venit.

Той не понася хиперактивност, демонстративна великолепие и бушува улица тълпа.
El nu tolerează hiperactivitate, fast demonstrativ și furios mob stradă.

Изгубени в магията сега бродят тълпа от чудовища, мутанти и други вредители.
Lost In Magick cutreiera acum multimea de monstri, mutanți, și alte insecte.

Как да използвам "тълпа" в изречение

Тълпа от най-малко 100 души са нападнали и изгорили молитвен център на Christian Batak Synod (Hkbp).

защото виждате ли там масово гласували за тях, огромна тълпа от българи по самосъзнание. Сподели, че

Насъбралата се тълпа оказала яростна съпротива, а при инцидента леко са пострадали трима от полицейските служители,

Кадри, показващи как мургава тълпа се стича на гробищата, вдига врява и тероризира хората, възмути ...

Pucciarello в голяма тълпа подготвени балон и след това внезапно уволнен, но вратарят Strakosh удари съвестно.

Ван се вряза в тълпа в Барселона, властите обявиха случилото се за терористичен акт (видео) (обновена)

Разгневена тълпа хвърли вчера в кофа за боклук украинския депутат Виталий Журавский пред парламента в Киев.

Разгневена тълпа щурмува търговски център, полицията обещава награда от 1 милион рубли за разкриването на убиеца

сочен, шоу, cutie, отливка, гол, sextape, първи път, приятелка, домашно приготвени, секс касета, голо тяло, тълпа

Заради тези витрини си струва челният сблъсък с обезумялата предколедна тълпа из нюйоркските улици и магазини