Какво е " ТЯ ПРЕПОРЪЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• ea recomandă

Примери за използване на Тя препоръчва на Български и техните преводи на Румънски

Тя препоръчва тази книга.
Mi-a recomandat cartea asta.

Съветваме ви да гледате и слушате това, което тя препоръчва.
Vă sfătuim să urmăriți și să ascultați ceea ce recomandă.

Тя препоръчва доживотна присъда.
Ea recomandă sentinţa pe viaţă.

В допълнение към моторното натоварване, тя препоръчва този метод за почистване на лимфата:.
În plus față de sarcina motorului, ea recomandă o metodă de curățare a limfei:.

Сега тя препоръчва медал за храброст?
Acum ea recomandă o Medalie de Valor?

Въз основа на констатациите си тя препоръчва на Съвета да даде на Сърбия статут на кандидат за членство.
Pe baza constatărilor sale, Comisia recomandă Consiliului acordarea statutului de țară candidată, pentru Serbia.

Тя препоръчва уволнение на полицай Дженко.
Ea recomandă încetarea Janko lui.

Едва ли за някой е изненада, че тя препоръчва Savex- не само че изпира и ухае прекрасно, но и винаги е на разумна цена.
Și nu e o surpriză că va recomanda Savex- nu doar că miroase și spală excelent, dar are și un preț rezonabil.

Тя препоръчва да не се виждате известно време.
Recomanda sa nu va vedeti o vreme.

Двойка отива да супермаркет и тя препоръчва на приятел да вземе бутилка мляко от дъното на хладилника, Защо са тези охладител.
Un cuplu se duce la supermarket si ea recomandă să prietenul să ia sticla de lapte de la partea de jos a frigider, De ce sunt cei mai rece.

Тя препоръчва да означава месец на капсулата в сутрин и вечер.
Ea recomandă ca înseamnă o lună de pe capsulă dimineața și seara.

За да бъде прекосена тази„долина на смъртта“, тя препоръчва стратегия, състояща се от три стълба и съсредоточена върху:(i) технологични изследвания;
Pentru a traversa această„vale amorții” grupul recomandă o strategie pe trei piloni care se axează pe:(i) cercetare tehnologică;

Тя препоръчва на Xagrid да се даде оторизация за продажба.
S- a recomandat eliberarea autorizaţiei de comercializare a Xagrid.

OLgt; Серум не само перфектно премахва признаците на стареене, но предупреждава за появата им, защото тя препоръчва включително млади момичета.
OLgt; Ser elimină nu numai perfect semne de imbatranire, dar avertizează în legătură cu aspectul lor, pentru că ea a recomandat, inclusiv fete tinere.

Например, тя препоръчва много вкусна и здравословна салата от риба тон.
De exemplu, ea recomandă o salată de ton foarte gustoasă și sănătoasă.

Александър:"В едно от отрицателните прегледи момичето сравнява свещите с папаверин и метилурацил, тя препоръчва метулуацил, от който се е възползвала.".
Alexander:"Într-unul din recenziile negative, fata a comparat lumânările cu papaverină și metiluracil, a recomandat metiluracilul, pe care a profitat-o.

Тя препоръчва да отидете на овлажнител, предназначен за нощна употреба….
Ea recomandă să mergeți pentru un hidratant conceput pentru utilizarea pe timp de noapte.

Някои уебсайт етикети го като много ефективен и достъпен, и тя препоръчва за чиста мускулна печалба, бързо възстановяване, изгаряне на мазнини, както и рязане.
Unele site-ul etichetează-l ca fiind foarte eficient și la prețuri accesibile, și recomandă-o pentru câștig macră musculare, recuperare rapida, arderea grasimilor, si de taiere.

Тя препоръчва също така да се пие вода, но и намаляване на консумацията на сладки и тестени храни.
Se recomandă, de asemenea, bea apa, dar, de asemenea pentru a reduce consumul de dulce și făină de produse.

Опирайки се на химичните анализи, тя препоръчва да се употребяват екстракти, съдържащи Всички необходими за изграждането и поддържането на тялото вещества.
Întemeiată pe analizele chimice, ea recomandă întrebuinţarea extractelor, în care pretinde că sunt cuprinse toate substanţele trebuincioase pentru alcătuirea şi pentru conservarea corpului omenesc.

Тя препоръчва да се запази статуквото, когато няма достатъчни доказателства, които да обосноват промяната му.
Raportoarea recomandă menținerea status quo-ului dacă nu există dovezi suficiente pentru a justifica schimbarea acestuia.

Всяка седмица тя препоръчва асортимент от песни, които бихте харесали, въз основа на Вашите слушателски навици.
In fiecare saptamana aceasta recomanda o serie de melodii care este posibil sa va placa, in functie de genurile preferate de dvs.

Тя препоръчва да се внасят доматени растения и всякакви билки, които може да растете, като розмарин, градински чай и мента.
Ea recomandă aducerea plantelor de tomate și a oricărui ierburi pe care ați putea să le creșteți, cum ar fi rozmarin, salvie și menta.

В същото време тя препоръчва властите на БиХ и международната общност да се опитат да решат проблемите с ресурсите и да увеличат възможностите за съдебно преследване на военни престъпления.
Între timp, aceasta recomandă autorităţilor din BiH şi comunităţii internaţionale să soluţioneze problemele constatate şi să dezvolte capacitatea de judecare a crimelor de război.

Тя препоръчва също така да се засилят разпоредбите по отношение на дискриминацията в системата за лицензиране на клубове(вж. раздел 4.7).
Aceasta recomandă, de asemenea, consolidarea dispoziţiilor privind discriminarea în acordarea licenţei de funcţionare pentru cluburile sportive(a se vedea secţiunea 4.7).

Тя препоръчва увеличаване на имунитета на организма към защита, радиация и химиотерапия, лека болка, подуване и високо кръвно налягане, запек.
Este recomandata in cresterea imunitatii, protectia organismului fata de radiatii si chimioterapie, viroze, dureri, inflamatii si presiune arteriala crescuta, constipatii.

Тя препоръчва също да бъде прекратена процедурата при прекомерен дефицит за Испания и приема редица документи, свързани с Пакта за стабилност и растеж.
Executivul comunitar recomandă, totodată, închiderea procedurii aplicabile deficitelor excesive în cazul Spaniei şi adoptă o serie de documente în temeiul Pactului de stabilitate şi de creştere.

Тя препоръчва на Американската асоциация за диабет, на Фондацията за изследване на младежките диабетици и на Американската асоциация на диабетните педагози да бъдат добри места за започване.
Ea recomanda Asociatia Americana de Diabet, Fundatia pentru Cercetarea Diabetului Juvenil si Asociatia Americana de Educatori Diabet zaharat ca locuri bune pentru a incepe.

Тя препоръчва като 100 или 200 мг добавки от кетон със закуска и обяд всеки ден, което казва тя е химически еквивалент на около 90 паунда на пресни малини.
Ea recomandă să luaţi suplimente de 100 sau 200 mg de cetonă cu mic dejun şi masa de prânz în fiecare zi, care, spune ea este echivalent chimice de aproximativ 90 de lire sterline de zmeură proaspete.

Тя препоръчва да се обмисли предложението за въвеждане на пруденциален регулаторен надзор по отношение на качеството на финансовото състояние на ЕИБ, точното отчитане на нейните резултати и спазването на правилата за добра стопанска практика.
Ea recomandă luarea în considerare a sugestiei de a introduce un control prudențial de reglementare în ceea ce privește calitatea situației financiare a BEI, evaluarea exactă a rezultatelor sale financiare și respectarea normelor privind bunele practici profesionale.

Как да използвам "тя препоръчва" в изречение

Д-р Людмила Емилова е специалист по вътрешни болести, кардиология и ревматология. Тя препоръчва режим на плодолечение и казва, че качествената храна означава качествен живот.

Ето защо тя препоръчва на жените, които имат проблеми с кулминацията, да се опитват да достигнат до първия си оргазъм с помощта на вибратор.

Бръчици около устните и очите. За какво е полезно маслото от тамян. Етерични масла Базови масла Композиции от етерични масла. Отстранява. Тя препоръчва една домашна.

Според Мария Требен отварата е подходяща за пролетно лечение и обновява­не на организма, като тя препоръчва спаз­ване на диета без мъчносмилаеми, опушени и тлъсти храни.

Ясновидката Мариана Стефанова вижда два гола – „единият в края на първото, а другият в края на второто полувреме“. Тя препоръчва и „енергийно изчистване на терена“.

Фитотерапевтката препоръчва този лек при бронхити и стомашни разстройства. Тя препоръчва и специална комбинация, подходяща за приложение при стомашни язви. За приготвянето й се изисква да смесите:

Мислим еднакво, Зира! И мен от цялата история ме впечатли най-много изречението "лично тя препоръчва китайката за компаньонка". Но пък и Джон Ленън се вслушва в препоръката...

Здравей. Тя препоръчва да се използват само нещата по нейната рецепта. Отрича фдт и т.н., т.е. според докторката не би трябвало да имаме нужда и от измиващия гел.

Тя препоръчва при представянето си зад граница страната ни да акцентира върху суровините си, защитените си продукти и кулинарните фестивали, защото те също са интересни за любителите гастрономи.

Тя препоръчва да се търси потвърден от USP витамин D продукт. "Ако се справяте добре и сте постигнали добро ниво на витамин D, не променяйте произволно марките", добави тя.