Какво е " ЛЕКАРЯТ ПРЕПОРЪЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• medicul recomandă
• medicul sfătuiți
• medicul recomanda

Примери за използване на Лекарят препоръчва на Български и техните преводи на Румънски

Лекарят препоръчва да се пие курс на Halidol.
Medicul sfătuiți să bea un curs de Halidol.

Тогава лекарят препоръчва“Flexomed” за мен.
Apoi doctorul a recomandat„Flexomed“ pentru mine.

Лекарят препоръчва спад Hammer на Тор Forex.
Medicul a recomandat un ciocan picătură de thor Forex.

В такива случаи лекарят препоръчва слухови апарати.
În astfel de cazuri, medicul recomandă aparate auditive.

Лекарят препоръчва да моя сексуален живот става все по-редовно.
Medicul sfătuit să-mi viata sexuala a devenit mai regulat.

Не забравяйте за основното лечение, което лекарят препоръчва.
Totodată tineti minte de principalul tratament care medicul a sugerat.

Лекарят препоръчва капките от Хартс като контраатака за паразитите.
Medicul a recomandat picaturi Hartz ca un contra-atac de paraziți.

Въз основа на проблема открити, лекарят препоръчва метод на лечение.
Pe baza problemei detectate, medicul recomandă metoda de tratament.

Тогава лекарят препоръчва да се пие курс на естествени добавки Verminex.
Apoi, medicul sfătuiți să bea un curs de suplimente naturale Verminex.

Това тяло за почистване на тялото, което лекарят препоръчва да провежда ежедневно.
Această sifon de curățare a corpului recomandă medicul să efectueze zilnic.

Лекарят препоръчва възможно най-скоро, за да се започне лечение.
Medicul a recomandat cât mai curând posibil, pentru a începe tratamentul.

Винаги преди да направите инжекцията, лекарят препоръчва да лежи и да разхлабва мускулите.
Întotdeauna înainte de a face injecția, medicul recomandă să vă culcați și să vă relaxați mușchii.

Лекарят препоръчва за крачетата, бинт налягане и студено, за да се направи.
Medicul recomandat pentru odihnă picior, bandaj de presiune și rece pentru a face.

В определени ситуации дори лекарят препоръчва гладуване или клизма, защото такива процедури ефективно очистват червата.
În anumite situații, chiar și medicul recomandă postul sau clismă, deoarece astfel de proceduri curăță efectiv intestinele.

Лекарят препоръчва масаж с помощта на специална технология, измиване на очите с антисептични разтвори.
Medicul recomanda masajul prin tehnologie speciala, spaland ochii cu solutii antiseptice.

За да се изследват съдовете на краката, лекарят препоръчва ангиографска диагноза, ЯМР с допълнително контрастиране на артериите.
Pentru a studia vasele picioarelor, medicul recomanda diagnosticul angiografic, un RMN cu artere contrastante suplimentare.

Напоследък лекарят препоръчва да опитате хранителни добавки на базата на боровинки.
Recent, medicul a sfătuit să încerce suplimente alimentare pe bază de afine.

За да се изследват съдовете на краката, лекарят препоръчва ангиографска диагноза, ЯМР с допълнително контрастиране на артериите.
Pentru a studia vasele picioarelor, medicul recomanda diagnostic angiografic, RMN cu contrastante suplimentare ale arterelor.

Понякога лекарят препоръчва овлажняване на въздуха в стаята по време на простудно заболяване.
Medicii recomanda uneori umidificarea aerului in camera copilului in timpul unei raceli.

В допълнение към факта, че когато тахикардия лекарят препоръчва да се прави домашна гимнастика или по-скоро да се разхождате, все още трябва да се храните правилно.
În plus față de tahicardie, medicul recomandă să faci gimnastică acasă, sau mai degrabă mersul pe jos, trebuie să mănânci bine.

Често лекарят препоръчва пероксид, борен алкохол или Otipax, когато ушите са запушени.
Adesea, medicul recomandă peroxidul, alcoolul boric sau Otipax atunci când urechea este înfundată.

При наличието на горните признаци лекарят препоръчва използването на антибиотици за лечение на заболяването заедно с местни лекарства.
În prezența semnelor de mai sus, medicul recomandă folosirea antibioticelor pentru a trata boala împreună cu medicamentele locale.

Лекарят препоръчва здравословен начин на живот, нормално хранене, лечение на ендокринната патология и метаболитните заболявания.
Medicul recomandă un stil de viață sănătos, o alimentație normală, tratamentul patologiei endocrine și bolile metabolice.

Едновременно с основните назначения лекарят препоръчва физиотерапевтични процедури- редовното им използване ще позволи на тъканите да се възстановят по-бързо.
Concomitent cu numirile principale, medicul recomanda proceduri de terapie fizica- utilizarea lor regulata va permite tesuturilor sa se recupereze mai repede.

Ако лекарят препоръчва да използвате слухов апарат, трябва да се обърнете към специализиран център, за да намерите правилния модел.
Dacă medicul recomandă folosirea unui aparat auditiv, trebuie să contactați un centru specializat pentru a găsi modelul potrivit.

Бременните жени, които страдат от това, което някои заболявания, които пречат на подходящо абсорбиране на B12, лекарят препоръчва внимателно проследяване на възможни инжекции витамин интрамускулно.
Femeile gravide care suferă de anumite boli ce care împiedică absorbția adecvată a B12, medicul recomandă monitorizarea atentă a posibilelor injecții cu vitamine intramuscular.

Лекарят препоръчва на жените, които страдат от ниско кръвно налягане, алергии и бъбречна недостатъчност, да откажат такива лекарства.
Medicul recomandă ca femeile care suferă de tensiune arterială scăzută, alergii și insuficiență renală să refuze astfel de medicamente.

В някои случаи лекарят препоръчва да приемате това лекарство постоянно, защото билковият екстракт, който е част от Prostamol, не уврежда бъбреците или черния дроб.
În unele cazuri, medicul recomanda un tratament constant, deoarece extractul de plante care face parte din compoziţia medicamentului, nu dăunează nici rinichilor şi nici ficatului.

Лекарят препоръчва фокусирането на лечението да не елиминира причината за заболяването, а да създаде удобни условия, които да допринесат за възстановяването на детето.
Medicul recomandă ca accentul tratamentului să nu fie acela de a elimina cauza bolii, ci de a crea condiții confortabile care vor contribui la recuperarea copilului.

Често лекарят препоръчва провеждането на допълнителни тестове, тестове, инструментални изследвания за определяне степента на увреждане на хипоталамуса и хипофизната жлеза.
Adesea medicul recomandă efectuarea de teste suplimentare, teste, studii instrumentale pentru a clarifica gradul de deteriorare a hipotalamusului și a glandei hipofizare.

Как да използвам "лекарят препоръчва" в изречение

Освен класическата музика, лекарят препоръчва и песента на Майкъл Джексън "Rock with You" за сърдечен ритъм от 116 удара в минута, който е типичен при загрявка.

При чести запек у пациента, лекарят препоръчва да се пие слаба билка или да се използват ректални супозитории. В особено трудни случаи пациентът може да направи клизма.

Приемането на медикаменти помага да се намали нивото на пикочната киселина в кръвта на пациент, страдащ от подагра. Лекарят препоръчва приемането на добавката при пациенти с фрактури.

Да се ​​носи възглавница е необходимо, докато детето се възстанови напълно. Понякога лекарят препоръчва да продължи употребата му за по-големи деца, които вече са на възраст 1,5-2 години.