Какво е " УБЕЖДЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• convingerile
• credințele
• credinţele
• credintele
• crezurile
• convingerilor
• convingeri
• credință
• convingerea
• credinţelor
• credințe
• credințelor
• credinţă

Примери за използване на Убежденията на Български и техните преводи на Румънски

Убежденията ми.
Convingerea mea.

Отказва се от убежденията.
Am renunțat la convingeri.

Убежденията ти са възхитителни.
Convingerea ta e admirabilă.

Беше против убежденията ви.
E împotriva credinţelor voastre.

Убежденията, които ни ограничават.
Credințele care ne limitează.

Отново стигаме до убежденията.
Ajungem din nou la convingeri.

Убежденията не възникват от нулата.
Credințele nu apar de la zero.

Азербайджан: религията и убежденията.
Azerbaijan: Religie și credință.

Убежденията ни, свързани с парите.
Credintele noastre in legatura cu banii.

Промяна на убежденията и нагласите.
Schimbare a credinţelor şi atitudinilor;

Същото важи и за убежденията.
Acelaşi lucru este valabil şi pentru convingeri.

Ценностите и убежденията могат да бъдат променяни.
Comportamentul si credintele pot fi schimbate.

Може да се случи да ми потърсят сметка за убежденията ми.
S-ar putea să fiu pedepsit pentru crezurile mele.

Между убежденията и действията съществува несъответствие.
Între credință și fapte există o interdependență.

Помага за отслабване на двете системи на убежденията.
Ajută la slăbirea capacității a două sisteme de credințe.

Вие променихте вижданията и убежденията на цяла планета.
Aţi schimbat percepţiile şi credinţele unei întregi planete.

Като деца не сме имали възможността да избираме убежденията си.
Ca si copii, nu am avut ocazia să ne alegem credințele.

Само те моля, въпреки убежденията си, да не прибързваш.
Îţi cer doar ca, în ciuda convingerilor tale, să nu tragem concluzii pripite.

Учени, които са били преследвани заради убежденията си.
Oameni de ştiinta ce au fost persecutaţi pentru credintele lor.

Относно свободата на религията или убежденията и признаване на църквите:.
Libertatea de religie sau credință și recunoașterea bisericilor.

Трябва да следвате собствените си мисли, променяйки убежденията си.
Trebuie să vă urmați propriile gânduri, să vă schimbați credințele.

Свобода на религията и убежденията и религиозна толерантност Списък на членовете.
Libertatea religioasă și a convingerilor și toleranța religioasă Lista membrilor.

Разбирам, мислел си, че действаш правилно, уважавам убежденията ти.
Inteleg cum ai crezut ca faci lucrul potrivit. I-ti admir convingerea.

Моите приятели в Туитър не изоставиха убежденията или принципите си- само тяхното презрение.
Prietenii de pe Twitter nu şi-au abandonat credinţele sau principiile, doar dispreţul.

Искаме да знаем коя от придворните на кралицата споделя убежденията ви.
Vrem să ştim care dintre doamnele reginei vă împărtăşeşte credinţele.

Зачитане на колегите, което означава зачитане на ценностите, убежденията и различията на хората.
Respectarea colegilor, ceea ce înseamnă respectarea valorilor, convingerilor și diferențelor oamenilor.

Безплатни Изящни християнски отражения фокусирани върху вярата и убежденията.
Gratis Reflecții creștine fine s-au concentrat pe credință și convingeri.

Навиците могат да се променят с времето но нравът и убежденията не могат.
Obiceiurile se pot schimba dupa un timp, dar nu si conceptiile înguste si credintele.

Ценете хората за това как се отнасят с вас, а не заради убежденията си.
Alegeți oamenii pentru modul în care vă tratează, nu pentru credințele lor.

Аз съм икона за тях, защото влязох в затвора заради убежденията си.
Sunt un idol pentru ei, pentru că am ajuns la închisoare pentru credinţele mele.

Как да използвам "убежденията" в изречение

Убежденията на автора са водени от перфектната дистанция, която позволява да видим нещата по правилния начин.

Тема: „Влияние на възгледите и убежденията на възпитателите от дневните центрове върху емоционално-социалното развитие на децата”

Промени убежденията си, промени живота си с ТЕС и Пренареждане на матрицата, Карл Досън, Кейт Мерилат

Ще се научите да разпознавате и премахвате убежденията си относно парите, които ви спират да сте богати.

Брус Липтъненергийна психологияепигенетикакак да променя убежденията сиМартина Ивановаподсъзнаниетопозитивни утвържденияпренареждане на матрицатасистема от вярваниясупер ученеТЕСТехники за емоционална свобода

Скопие. ВМРО-ДПМНЕ реши всеки гражданин да постъпи според убежденията си на референдума, съобщава македонското електронно издание “МКД“.

Чл.100 На всички граждани се обезпечава пълна свобода на съвестта, изповеданието и на убежденията (Ръкоплескания от опозицията).

И какво означава осъден правилно? Той е действал съобразно убежденията си - затова ли заслужава такава присъда?

"Толерантността не означава липса на вярност към личните убеждения. Тя по-скоро заклеймява подтискането на убежденията на другите."

По този въпрос е достатъчно да изложим накратко убежденията на Платон така, както са изразени в “Закони”.