Какво е " CONVINGERI " на Български - превод на Български

• убеждения
• вярвания
• вяра
• схващане
• убеждение
• убежденията
• вярата
• вярванията

Примери за използване на Convingeri на Румънски и техните преводи на Български

Ce convingeri?
Какви вярвания?

Am renunțat la convingeri.
Отказва се от убежденията.

Am convingeri.
Аз имам убеждения.

Mani are propriile lui convingeri.
Мани има своята вяра.

Da, am convingeri.
Да, имам убеждения.

Ei bine, ai vorbit despre convingeri.
Е, говорим за вярвания.

Am convingeri de dreapta.
Десен съм по убеждения.

Ajungem din nou la convingeri.
Отново стигаме до убежденията.

Avea convingeri puternice.
Този човек имаше силна вяра.

Să fie oare pasiunea afectată de convingeri?
Страстта влияе ли се от вярата?

Ce convingeri avea mama despre bani?
Какви бяха вярванията на родителите ви за парите?

Pot să-ţi spun despre convingeri, Kevin?
Мога ли да ти кажа за вярата, Кевин?

Fiind un om cu convingeri puternice[Jun 17, 2016].
Като човек със силна вяра[Jun 17, 2016].

Acelaşi lucru este valabil şi pentru convingeri.
Същото важи и за убежденията.

De ce unii creştini au convingeri despre lucruri iar alţii nu?
Защо някои християни имат убеждения за нещата, а други не?

Același lucru este valabil și pentru convingeri.
Същото важи и за убежденията.

A nutri alte convingeri poate duce la erori practice.
Вярата в противоположното може единствено само да доведе до практически провал.

Astfel, observațiile se bazează pe convingeri.
По този начин наблюденията се основават на убежденията.

Sistemul de Convingeri v-a fost inoculat ca un fel de program de către Visul exterior.
Системата от вярвания ти е вкарана като програма от външния сън.

Copiilor lor, în conformitate cu propriile lor convingeri.
Децата си в съответствие със собствените си убеждения.

Să fii loial unor astfel de convingeri timp de decenii este un privilegiu deosebit.
Да си верен на подобни разбирания десетилетия е особена привилегия.

Copiilor lor, în conformitate cu propriile lor convingeri.
Възпитание на своите деца съобразно собствените си убеждения.

În trei dintre aceste convingeri, Instanțele condamnați conform Codului penal.
В три от тези присъди, Съдилища осъдени по силата на Наказателния кодекс.

Este valabil pentru fiecare dintre voi indiferent de rasă, culoare sau convingeri.
Това важи за всички, без оглед на расата, Цвета или вярата.

Convingeri despre ospitalitate, loialitate și vitejie au fost deosebit de puternic.
Вярванията за гостоприемство, лоялност и храброст бяха особено силни.

Gratis Reflecții creștine fine s-au concentrat pe credință și convingeri.
Безплатни Изящни християнски отражения фокусирани върху вярата и убежденията.

Dar pe baza acestei convingeri este de multe ori dispare rațiunea și calcul rece.
Но въз основа на тази вяра е често изчезва причина и студена пресметливост.

Newton a spulberat una din cele mai fundamentale convingeri ale timpurilor sale, cu dovezi demonstrabile.
Нютон разтърсил едно от фундаменталните схващания на своето време с демонстративно доказателство.

Ţi-ai dezvoltat un sistem fix de convingeri în care refuzi orice introspecţie.
Разви определена система от схващания, които отказваш да подложиш на самоанализа.

Judecătorul, Victima şi sistemul de convingeri se potrivesc perfect descrierii anterioare.
Съдникът, Жертвата и системата от вярвания отговарят на това описание.