Примери за използване на Присъди на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Две присъди.
Две присъди виновен досега.
Прегледи, присъди, жени.
Recenzii, verdicte, femei.Журито присъди общо 23 награди.
Juriul a acordat, în total, 22 de premii.Само удобни на правителството присъди?
Хората също превеждат
Присъди за„висока корупция“ още липсват.
Lipsesc sentințe pentru corupție la nivel înalt.Общо 46 души получават присъди.
Per total, 26 de persoane au primit condamnări.Член 47- Присъди, произнесени от друга страна.
Articolul 47- Sentinte pronuntate de catre alta parte.Той възприема живота без всички присъди.
Съдия…- Реферът присъди дузпа в полза на САЩ.
Arbitrul a acordat lovitură de pedeapsă în favoarea SUA.Съдия Гроув никога не анулира смъртни присъди.
Nu judecatorul Grove vacates verdicte pedeapsa cu moartea.И тези присъди са произнесени“В името на народа”?!
Яник Морин, роден на 9 февруари 1987. Две присъди.
Janek Morin, născut pe 9 februarie 1987, două condamnări.МС не издава присъди, а само"консултативни становища".
CIJ nu dă verdicte, ci poate oferi doar"opinii consultative".Вкарахте пет, шест жени с такъв тип присъди.
Dacă bagi şase sau şapte femei în închisoare cu astfel de sentinţe.Два ищеца означават две присъди и две обвинения за щети.
Doi reclamanţi înseamnă două verdicte şi două două tipuri de daune.Made седем присъди за руските граждани, те преследвани и глоби.
Făcut șapte condamnări pentru cetățeni ruși, au urmărit penal și amenzi.Кардасианските присъди се издават преди процеса.
Повече информация относно възможните присъди можете да намерите тук.
Mai multe informații privind pedepsele posibile sunt disponibile aici.Повечето смъртни присъди се изпълняват в Китай, Иран и Ирак.
Процес по обвинения в тероризъм завърши в Сараево с осъдителни присъди.
Procesul legat de terorism de la Sarajevo se încheie cu verdicte de vinovat.Мисията на ОССЕ в Сърбия му присъди наградата"Мъж на годината" през 2009 г.
Misiunea OSCE în Serbia i-a acordat premiul Bărbatul Anului în 2009.Да, ноКонгресът е сложил ограничение за обжалването на смъртни присъди.
Da, dar Congresul a iniţiat multe limite la apelurile condamnărilor la moarte.Реферът присъди дузпа за Хърватия, която бе изпълнена от Сърна.
Arbitrul a acordat croaţilor o lovitură de la 11 metri, care Тиранският университет присъди почетна степен на турски нобелов лауреат.
Universitatea din Tirana a acordat un titlu onorific laureatului turc al premiului Nobel.Присъдите се заличават след определен срок, ако няма добавени нови присъди.
Condamnările vor fi șterse după o perioadă stabilită dacănu au fost adăugate sentințe noi.Много демонстранти и водачи на опозицията бяха арестувани имогат да получат тежки присъди.
Четене с разбиране-Разбиране състои точки и присъди в работни документи, свързани с.
До момента саприключени производствата срещу 116 обвиняеми с най-различни присъди.
Până în prezent,a finalizat procedurile intentate împotriva a 116 acuzaţi, cu verdicte foarte diferite.Всяка регистрационна система на наказателните присъди се поддържа единствено под контрола на официален орган.
Orice registru al condamnărilor penale este ținut numai sub controlul autorității publice.
