Какво е " CREDINȚE " на Български - превод на Български

• вярвания
• убеждения
• вяра
• вероизповедания
• вярванията
• убежденията
• вярата
• вери
• поверия

Примери за използване на Credințe на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că sunt credințe.
Защото те са религиозни.

Câteva credințe de bază/ 135.
Живот за вярата/ 135.

Abonați în alte credințe.
Игумени в други вероизповедания.

Unii au credințe rasiste.
Някои имат расистки вярвания.

Credințe și practici necreștine.
Нехристиянски религии и учения.

Îl înverșunează în propriile credințe.
Разколебава го във вярата му.

Credințe populare legate de Luna.
Народни поверия свързани с Луната.

Islamul tolerează alte credințe?
Толерира ли Ислямът другите религии?

Nici una din credințe nu deține cheile la templu.
Нито една от вярванията не притежава ключовете за храма.

Tolerează Islamul și alte credințe?
Толерира ли Ислямът другите религии?

Constituie sistemul de credințe pe care ne bazăm.
Той е системата от вярвания, която носим.

Înțelept apărător al dreptei credințe.
Защитник на чистотата на вярата.

Oamenii de diferite credințe sărbătoresc această sărbătoare.
Хора от различни вероизповедания празнуват този празник.

Nu e atât de mult furie între credințe acum.
Има толкова много гняв между вярващите сега.

Oamenii de alte credințe sau minori nu pot fi nasi.
Хората от други религии или непълнолетни лица не могат да бъдат кръстници.

Religie azere Prieteni de diferite credințe.
Религия азербайджанските Приятели от различни вероизповедания.

Arătați destule credințe poporului dvs. și ar putea doar să vă surprindă.
Покажете, че вярвате в хората си и те може да ви изненадат.

Ajută la slăbirea capacității a două sisteme de credințe.
Помага за отслабване на двете системи на убежденията.

Făcând fantoma, spre deosebire de credințe, este o lovitură.
Осъществяване на вашия призрак, противно на вярванията, е бързо.

În copilărie, am avut un conflict personal privind propriile-mi credințe.
Като дете имах личен конфликт относно вярванията си.

Diferitele obiceiuri, popoare, religii, credințe trebuiau recunoscute.
И трябва да признае различните обичаи, различните хора, различни религии, различни вери.

Tradițiile georgiene sunt direct interconectate de istorie și credințe.
Грузинските традиции са пряко свързани с историята и вярванията.

Credințe preistorice Știm despre credințele oamenilor străini pe stâncădesene și înmormântări.
Ние знаем за вярванията на древните хора на скалатарисунки и погребения.

Toți trăim sub diferite sisteme de credințe și valori.
Ние всички живеем с различни ценности и системи на вярвания.

Mulți creștini români sunt împotrivitori la ideea împărtășirii proprii credințe.
Румънските християни са сравнително свободни в изповядването на вярата си.

Elevii de diferite credințe sunt bineveniți într-un mediu educațional creștin-educativ.
Учениците от различни религии са посрещнати в грижовна, християнска образователна среда.

Facultatea noastră include practicarea membrilor din mai multe credințe.
Нашият факултет включва практикуващи членове от множество вероизповедания.

Conturile apocrife ale altor credințe ortodoxe sunt de asemenea condamnate în decretul- the Protoevangelium lui James, de exemplu, se ocupă cu Nașterea Domnului;
Апокрифни сметки на други православни убеждения също са осъдени в постановлението- на Protoevangelium на James, например, се занимава с Рождество;

Ei au fost deschisi diferitelor religii și au găzduit pe cei de diferite credințe.
Те бяха отворени за различни религии и настанени в различни религии.

Că nu există nicio diferență în adevărurile inculcate de diferitele credințe;
Че няма никаква разлика в истините, проповядвани от различните вероизповедания;