Какво е " УВЕЛИЧЕНИЕ НА ПРОДАЖБИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o creștere a vânzărilor
• o creştere a vânzărilor

Примери за използване на Увеличение на продажбите на Български и техните преводи на Румънски

И 70% очакват увеличение на продажбите си.
Iar 70% se așteaptă la o creștere a vânzărilor lor.

Увеличение на продажбите отбелязват и България, Австрия и Франция.
Vânzări în creștere au raportat și Austria, Franța și Bulgaria.

Audi започна и второто тримесечие на 2013 г. с увеличение на продажбите си.
Audi a început trimestrul al doilea cu o creștere a vânzărilor.

Увеличение на продажбите, дължащо се на по-високото и постоянно качество.
Vânzări crescute datorate unei calități superioare și constante.

Blum с 50 млн. Евро увеличение на продажбите през финансовата 2017/2018 година.
Blum înregistrează o creștere a vânzărilor de 50 milioane euro în exercițiul financiar 2017/2018.

Увеличение на продажбите, дължащо се на по-високото и постоянно качество.
Creșterea vânzărilor datorită unei calități superioare și constante.

МакДоналдс Румъния отчете увеличение на продажбите с 10 процента през изминалата година, с което те достигнаха 35 млн долара.
McDonald's Romania a anuntat o crestere a vanzarilor de 10% in anul trecut, acestea ajungand la 35mn USD.

Когато Проктър и Гембъл преминаха от 26 различни вида"Хед енд Шолдърс" към 15, получиха увеличение на продажбите с 10 процента.
Când Procter& Gamble au redus numărul de șampoane Head& Shoulders de la 26 la 15, au avut o creștere în vânzări de 10%.

Facebook Twitter Pinterest E-Mail Blum с 50 млн. Евро увеличение на продажбите през финансовата 2017/2018 година.
Distribuiți Casetă tehnică Facebook Twitter Pinterest E-Mail Blum înregistrează o creștere a vânzărilor de 50 milioane euro în exercițiul financiar 2017/2018.

Както и през предходните 7 сезона, през миналата година също се показа увеличение на продажбите, а именно с 18%- до общо 51 млн. евро.
La fel ca în ultimii 7 ani, anul trecut a fost un an de creștere în vânzări, creștere de 18% la un total de 51 milioane Euro.

Увеличение на продажбите със 72% за последните 4 години; Lexus е на път да достигне продажби от 100 000 автомобила годишно през 2020.
Vânzările au crescut cu 72% în ultimii 4 ani, Lexus urmărind să ajungă la 100.000 autoturisme vândute pe an în Europa până în 2020.

Тенденциите на пазара на недвижими имоти в Монтгомъри са 3% увеличение на продажбите на медианни домове през последната година.
Tendințele pieței imobiliare Montgomery reprezintă o creștere cu 3% a vânzărilor de locuințe mediane în ultimul an.

По-специално, продавачите се виждат увеличение на продажбите на мобилни устройства и използването на fabletov-смартфони повече от пет инча(диагонал).
În special, vânzătorii sunt vedea o creştere a vânzărilor de dispozitive mobile şi utilizarea fabletov-smartphone-uri mai mult de 5 inchi(diagonala).

Поради това, като цяло, ние очакваме 2017 да бъде годината, когато увеличение на продажбите през тази година, макар и от много ниска база.
Prin urmare, în general, ne așteptăm ca 2017 să fie anul în creștere a vânzărilor în acest an, deși de la o bază foarte mică.

BMW X3 постига увеличение на продажбите от 27,2%(38 719 единици), докато продажбите на X6 нараснали с 15,1%(11 043 единици).
X3 a obţinut o creştere a vânzărilor de 27,2%(38.719 unităţi), în timp ce X6 a reuşit să-şi îmbunătăţească vânzările cu 15,1%(11.043 de unităţi).

След това можем да седна на първите няколко месеца и погледнете Великата статистика, web сайта е почти докато чудя"Защо не разглежда I увеличение на продажбите?
Apoi putem sta jos primul cuplu de luni şi uită-te la statistici mare site-ul web este Noţiuni de bază în timp ce mă întreb"de ce nu am văzut o creştere a vânzărilor?

В този сектор се наблюдава увеличение на продажбите на книги, филми, музика и милиони фалшифицирани стоки, което е в ущърб не само на потребителите, но и на европейските производители.
Acest sector a cunoscut o creștere a vânzărilor de cărți, filme, muzică și milioane de produse contrafăcute care dăunează nu numai consumatorilor, ci și producătorilor europeni.

Пазарният дял на Групата достига 17,1% до края на 2018 г., ръст с 3, 8 пункта, подпомогнат от марките Peugeot и Citroën, които са най-добре развиващите се марки през 2018 г. с почти 5% увеличение на продажбите за двете марки сред топ 10 на марките в Европа.
La finalul anului 2018 cota de piață ajunge la 17,1%, în creștere cu 3,8 puncte, grație mărcilor Peugeot și Citroën care înregistrează cea mai mare creștere a vânzărilor în 2018, cu aproximativ 5% fiecare, situându-se în top 10 al mărcilor din Europa.

През 2016 година видяхме увеличение на продажбите в цяла Азия в допълнение към ръста на приходите от всички пазари за премиум електроуреди в Северна Америка, Европа и Южна Корея.
În 2016, am cunoscut o creștere în vânzări pe tot teritoriul Asiei, pe lângă veniturile în creștere obținute de pe piețele de electronice premium din America de Nord, Europa și Coreea.

Климатичните катастрофи изглеждат директно свързани с увеличението на продажбите на Монсанто.
Dezastrele vremii par direct corelate cu o creştere a vânzărilor Monsanto.

Увеличението на продажбите е било между 2 и 10%.
Volumul vânzărilor a crescut între 2% și 10%.

Всички разходи ще бъдат компенсирани от увеличението на продажбите.
Toate cheltuielile vor fi recuperate prin creşterea vânzărilor.

За увеличението на продажбите на телевизори е„виновен” до някъде сегментът entry-level, който става все по-достъпен при телевизорите с LED технология.
Pentru creșterea vânzărilor de televizoare este”vinovat” oarecum segmentul entry-level tot mai accesibil al televizoarelor cu tehnologie LED.

Увеличението на продажбите през 2017 г. е отразено в първите полугодишни финансови резултати на SEAT.
Cresterile vanzarilor SEAT din 2017 se reflecta in rezultatele financiare din prima jumatate a anului.

ДокладиМного е важно да запомните да подготвяте ежедневни, тримесечни и годишни отчети, които са обобщение на увеличението на продажбите.
RapoarteEste extrem de important sã vã amintiți sã faceți rapoarte zilnice, trimestriale și anuale care sã aibã un rezumat al creșterii vânzãrilor.

ДокладиИзключително важно е да има ежедневни, тримесечни и годишни отчети, които обобщават увеличението на продажбите.
RapoarteEste extrem de important sã existe rapoarte zilnice, trimestriale și anuale care sã rezume creșterea vânzãrilor.

Когато Голдън Кат Корпорейшън премахна десетте продукта за котешки тоалетни с най-ниски продажби, получиха увеличение на печалбата с 87 процента-- резултат от увеличението на продажбите и намаляването на разходите.
Când Corporația Golden Cat a renunțat la 10 dintre cele mai puţin vândute produse pentru pisici, au văzut o creștere a profiturilor de 87%-- determinată și de creșterea vânzărilor și de scăderea costurilor.

Улеснява проследяването на такива неща, като неправилни имейл адреси(чрез върната поща), положителни и отрицателни отговори, посещения на уеб страници(от връзка, вградена в имейл съобщението), и увеличения на продажбите.
Facilitează detectarea adreselor incorecte de poștă electronică(prin returnări), a răspunsurilor pozitive și negative, vizitarea paginilor Web(printr-o legătură încorporată într-un mesaj de poștă electronică) și creșterile vânzărilor.

Увеличението на продажбите и производството позволи създаването на 350 нови работни места в цялата SEAT Group, включително 100 инженери в Техническия център, който отбеляза своята 40-годишнина миналата година, както и 48 млади специалисти от професионалното училище в компанията.
Cresterea vanzarilor si productiei a permis marcii sa creeze 350 de noi locuri de munca in SEAT Group, incluzandu-I pe cei 100 de ingineri din Centrul Tehnic, ce a aniversat 40 de ani de la infiintare anul trecut, si cei 48 de tineri ucenici.

Как да използвам "увеличение на продажбите" в изречение

реализираното през 2017 г. близо 35-процентно увеличение на продажбите и то най-вече с немски клиенти. Между 25 и 30

Пазарът в Европа през 2017 г.: увеличение на продажбите и спад на дизела - EkipNews.com - Новини и коментари

Horsch отчетоха увеличение на продажбите и на пазарния си дял и се приближиха отново сериозно до нивата на Sky Agriculture.

Германските хотели отбелязаха значително увеличение на продажбите през миналата година, съобщава икономическият вестник Handelsblatt. Зад много от най-известните марки обаче...

Икономистите, анкетирани от The Wall Street Journal, прогнозираха 0,2% увеличение на продажбите на дребно в Германия в началото на годината.

Силно увеличение на продажбите на имоти се наблюдава на пазарите в Аргавре и Лисабон. Цените също стабилно растат. И всичко ...

Toyota Motors – увеличение на продажбите с 5 % за последния месец. 2% повишение на акциите, търгуват се на 106.11 долара.

H&M има увеличение на продажбите от близо 20%, които достигат до 113 млн. лв. Компанията е на 3.4 млн. лв. печалба.

Извършване на диагностика и персонално предписание на необходимите продукти и терапии (наблюдава се увеличение на продажбите – с около 15-20 %)

Niceshops магазините постигнаха голямо увеличение на продажбите в тези два дни, в сравнение с миналата година. Сега мнозина се питат: Черен петък?