Какво е " НАЙ-ГОЛЯМОТО УВЕЛИЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai mare creștere
• cea mai mare creştere
• cea mai mare crestere

Примери за използване на Най-голямото увеличение на Български и техните преводи на Румънски

Най-голямото увеличение е регистрирано за Китай.
Totuși cea mai mare creștere a fost înregistrată în China.

Така че това е най-голямото увеличение в последните години.
Aceasta este cea mai mare creștere din ultimii ani.

Най-голямото увеличение на населението се очаква в Африка.
Cea mai mare crestere a populatiei va avea loc in Africa.

Ще направим най-голямото увеличение на федерални прокурори в историята.
Ii vom angaja. Cu cea mai mare crestere a procurorilor federali din istorie.

Най-голямото увеличение в тона на диенцефаловия регион и хипоталамуса.
Tonul regiunii diencefalice și al hipotalamusului crește în cea mai mare măsură.

Това представлява увеличение от почти 7% спрямо 2016 г.- най-голямото увеличение от 2010 г.
Asta înseamnă o creștere de 5% în plus față de anul 2016- cea mai mare creștere din 2010.

А това е най-голямото увеличение за последната година- с над 50 процента.
Este cea mai mare creştere din ultimul deceniu, un plus de 15%.

Според проучване, проведено от Министерството, най-голямото увеличение е в сектора на хотелиерството.
Potrivit unui sondaj realizat de minister, cea mai mare creştere se înregistrează în sectorul hotelier.

Това е най-голямото увеличение сред страните с развити икономики.
Este cea mai mare creştere faţă de ţările cu economii în dezvoltare din Europa.

Електронното пазаруване нараства постоянно, като най-голямото увеличение е сред младите интернет потребители.
Comerțul electronic crește în mod constant, cea mai mare creștere înregistrându-se în rândul tinerilor utilizatori.

Най-голямото увеличение в броя на затлъстелите деца и юноши е в Източна Азия.
Cea mai mare creștere a numărului de copii și adolescenți obezi a fost în Asia de Est.

Прогнозата за 2018 г. показва ръст на растежа, като Истанбул очаква най-голямото увеличение на туристите.
Prognoza pentru anul 2018 a indicat o creștere peste tot, iar Istanbulul așteaptă cea mai mare creștere a vizitatorilor.

Най-голямото увеличение е отбелязано между 2007 и 2008 г., когато вносът се е увеличил с 67%.
Cea mai mare creștere a avut loc în perioada 2007-2008, când importurile au crescut cu 67%.

Междувременно Alhambra отбеляза най-голямото увеличение(17.2%) и постигна втория най-добър резултат на продажби в своята история(27 000).
Intre timp, Alhambra a avut cea mai mare crestere(17.2%) si a obtinut al doilea cel mai bun rezultat in vanzari din intreaga sa istorie(27,000).

Най-голямото увеличение на средната цена за тримесечния период е в окръг Уолдо, където той се е увеличил с над 18%.
Cea mai mare creștere a prețului mediu pentru perioada de trei luni a fost în județul Waldo, unde a crescut cu peste 18%.

Изследователите са установили, че страни„с висок среден доход- като Китай“ ще преживеят най-голямото увеличение на разходите за справяне с наводненията.
Rezultatele studiului arată că țările cu venituri medii-superioare, cum ar fi China, vor înregistra cea mai mare creștere a cheltuielilor legate de inundații.

Най-голямото увеличение(113 млн. евро или 28%) се наблюдава при продуктите от глава 9(кафе, чай, мате и подправки).
Cea mai mare creștere se poate înregistra pentru capitolul 09(cafea, ceai, maté și mirodenii) cu o creștere de 113 milioane EUR sau 28%.

Въпреки политическата и икономическа несигурност по отношение на климата средната цена на продажните цени в Исландия е най-голямото увеличение през последните три години.
În ciuda nesiguranței climatice politice și economice, proprietatea medie pentru prețurile de vânzare din Islanda a cunoscut cea mai mare creștere în ultimii trei ani.

Най-голямото увеличение на стойността на криптовалутата ще има за клиентите, които закупят токени в текущият първи етап на разпространение.
Cele mai mari creșteri ale valorii criptovalutei le-au obținut clienții care o cumpără în prima fază actuală de distribuție.

В сектора на информационните технологии в България през 2005 г. се наблюдава най-голямото увеличение на заплатите в страната-- средно с 20%, според проучване на"ЕЙМС Хюман Кепитъл".
Sectorul IT din Bulgaria a cunoscut cea mai mare majorare a salariilor-- o medie de 20%-- în cursul anului 2005, potrivit unei anchete realizate de AIMS Human Capital.

Най-голямото увеличение на кастрираните котки, които с висококалорична диета и заседнал начин на живот обикновено наддават на тегло 5-6 кг.
Cea mai mare creștere a pisicilor castrate, care, cu o dietă bogată în calorii și un stil de viață sedentar, cântăresc de obicei 5-6 kg.

Финансирането за програми в областта на свободата, сигурността и правосъдието ще се увеличи с 12, 8%, което представлява най-голямото увеличение на бюджетни редове в проектобюджета за 2011 г.
Finanțarea alocată programelor din domeniul libertate, securitate și justiție va crește cu 12,8%; aceasta rubrică înregistrează cea mai mare creștere în proiectul de buget 2011.

Най-голямото увеличение на броя на неуспешните искания за кредит е отчетено в България- от 3% през 2007 г. на 36% през 2010 г., казва Евростат.
Cea mai mare creştere a cererilor de împrumut fără succes s-a înregistrat în Bulgaria- de la 3% în 2007 la 36% în 2010, arată Eurostat.

Също така е от голямо значение и моментът, който преживяваме, моментът, който нашето историческо поколение преживява- най-голямото увеличение на възможностите за изразяване в човешката история.
Nu vreau sa sublinez mai mult, dar momentul pe care-l traim momentul istoric pe care generatia noastra il traieste are cea mai mare crestere in capacitatea de expresie din istoria umana.

Най-голямото увеличение на обема на продажбите за трите месеца е в окръг Aroostook, където продажбите на жилища са се увеличили с 32%.
Cea mai mare creștere a volumului vânzărilor pentru cele trei luni a fost în județul Aroostook, unde vânzările de case au crescut cu 32%.

Националният индекс на цените на жилищата нарасна с 7,15% през годината до първото тримесечие на 2018 г., най-голямото увеличение за почти девет години, според Националната банка на Република Македония.
Indicele prețurilor locuințelor naționale a crescut cu 7,15% în cursul anului până în primul trimestru al anului 2018, cea mai mare creștere de aproape nouă ani, potrivit Băncii Naționale a Republicii Macedonia.

Най-голямото увеличение на изпратените в чужбина студенти се наблюдава в Хърватия(132%), следвана от Лихтенщайн(52%) и Кипър(22%).
Cea mai mare creștere a numărului de studenți care pleacă cu astfel de burse s-a înregistrat în Croația(132%), urmată de Liechtenstein(52%) și Cipru(22%).

От октомври 2010 г. до януари 2012 г. несъмнено най-голямото увеличение на дела на жените в управителните съвети на дружествата бе регистрирано във Франция(увеличение с 10 процентни пункта до 22%), където дружествата постигнаха предсрочно първата цел.
Din octombrie 2010 până în ianuarie 2012, cu siguranță cea mai mare creștere a cotei de reprezentare a femeilor în organele de conducere ale întreprinderilor a fost înregistrată în Franța(creștere de 10 puncte procentuale, până la 22%);

Това е най-голямото увеличение, което някога сме виждали през 30-те години, през които правим проучването”, коментира д-р Оксана Тарасова, ръководител на глобалната програма за наблюдение на атмосферата на Световната метеорологична организация.
Este cea mai mare creştere înregistrată în cei 30 de ani de când avem aceastăreţea”, a precizat Dr. Oksana Tarasova, şefa programului de monitorizare atmosferică al OMM.