Какво е " УКАЗ " на Румънски - превод на Румънски

• decret
• edict
• decretul
• ordinul
• legilor
• decretului
• ordin
• decretele
• edictul
• lege

Примери за използване на Указ на Български и техните преводи на Румънски

Какъв указ?
Ce ordin?

С указ на Конгреса.
Prin hotărâre a Congresului.

Ето имам и указ.
Uite avem şi pitac.

Само указ от Конгреса.
Doar aprobarea congresului.

И издал специален указ.
Aşa că a dat ordine speciale.

Това указ от столицата ли е,?
E un ordin din capitală?

Нека това бъде моя първи указ.
Ascultaţi primul meu ordin:.

Указ от краля. А има и още.
O graţiere a Regelui şi încă ceva.

Президент, със специален указ.
Preşedintele prin ordin special.

Този указ вече влезе ли в сила?
A intrat in vigoare acest ordin?

Например, играхме указ на 4 събития.
De exemplu, ne-am jucat cu AKO 4 evenimente.

Този указ ще пролее Френска кръв.
Acest edict va varsa sânge francez.

Ами ако получа указ от вашия владетел?
Păi şi dacă iau pitac de la ocârmuitorul de aci?

Член 2 от посочения кралски указ гласи:.
Articolul 2 din decretul regal respectiv prevede:.

Покойният император е издал указ, преди аз да се родя.
Împăratul a emis un act înainte să mă nasc.

Тръмп подписа указ за оттегляне на САЩ от ТТП.
Trump semnează ordinul de retragere a SUA din acordul TPP.

Тръмп може да издаде нов указ за миграцията.
Trump ar putea emite un nou ordin privind imigraţia.

Указ от царя и велик княз на цяла Русия.
Edictul ţarului şi marelui cneaz Ivan Vasilievici al întregii Rusii.

САЩ: Президентът Тръмп подписа указ за религиозните свободи.
SUA: Președintele Trump a semnat un ordin pentru dereglementare.

Нося указ от лорд Ветинари- патриций на Анкх-Морпорк.
Aduc un edict de la Lord Vetinari, Patricianul Ankh-Morpork.

Знаете ли, странно е колко малко хора изучават градския указ.
Stii… Chiar este… Socant cat de putini oameni studiaza binefacerile orasului.

Императорския указ е да убием всички практикуващи бойни изкуства.
Ordinul Împăratului e să omorâm toţi practicanţii de arte marţiale.

Актът, с който президентът би изпълнил това свое правомощие, е указ.
Actul prin care Guvernul isi exercita aceasta delegare este ordonanta.

Най-обикновен указ и Фридрих ще получи името Есенбек.
O ordonanţă ar fi de ajuns. Şi Frederick va putea obţine numele şi titlul de Essenbeck.

Президентът-комсомолец подписа указ за назначаване на 10 нови посланици.
Preşedintele Iohannis a semnat decretele de acreditare a 10 ambasadori.

Съветът прави предложение до президента, който издава указ за назначаването.
Propunerile sunt trimise la preşedinte care emite decretele de numire.

Президентът на Сирия подписа указ за всеобща амнистия.
Preşedintele Siriei a promulgat o lege privind o amnistie generală pe durata revoltelor.

Според Конституцията за назначаването на посланици се изисква президентски указ.
Constituția stabilește că ambasadorii sunt numiți prin decret prezidențial.

Президентът на Армения Армен Саркисян подписа указ за разпускане на парламента.
Preşedintele Petro Poroşenko a semnat ordinul privind dizolvarea Parlamentului.

Ние провъзгласяват това свято указ От името на нашия доброжелателен император На коронацията си.
Noi aducem acest edict sfânt în numele Împăratului nostru binevoitor în ziua încoronării lui.

Как да използвам "указ" в изречение

Указ Президента Российской Федерации от 17 апреля 2020 г.

Указ Президента Российской Федерации от 8 августа 2001 г.

Указ Президента Российской Федерации от 6 марта 1997 г.

Сформирана е през 1904 г. съгласно Указ № 88/30.

Чиновници спъват Радев! Заради техни грешки подписва указ след указ!

Указ Президента Республики Казахстан от 9 августа 2013 года № 611.

N 586 Указ Президента Российской Федерации от 21 ноября 1994 г.