Какво е " УСПЕШНА ИСТОРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• poveste de succes
• o istorie de succes
• povestea de succes

Примери за използване на Успешна история на Български и техните преводи на Румънски

Значи, не съвсем успешна история.
Deci nu-i chiar o poveste de succes.

Успешна история, основана на силни принципи.
O poveste de succes bazată pe principii solide.

Той е живата, дишаща успешна история.
E o poveste de succes vie în carne şi oase.

Години успешна история в 4 минути.
O istorie de succes de 95 de ani în 4 minute.

Opel Corsa продължава своята успешна история.
Opel Corsa își continuă povestea de succes.

ТИ наистина можеш да бъдеш нашата следваща успешна история.
Ați putea fi următoarea poveste de succes.

Една много успешна история и доста свързана с планетата Марс.
O poveste de un succes real si foarte mult legată de planeta Marte.

Power BULL PRO- ПРОдължението на една успешна история.
Power BULL PRO- PRO evoluţia unei poveşti de succes.

Тази очевидна успешна история обаче в крайна сметка се превърна в срам.
Cu toate acestea, această poveste de succes aparent sa transformat într-o jenă.

ТИ наистина можеш да бъдеш нашата следваща успешна история.
Chiar poți fi următoarea noastră poveste de succes.

Такава успешна история на игрални шедьовър игри все още не са знае.
O astfel de istorie de succes de jocuri de noroc jocuri capodopera nu sunt încă știu.

ТИ наистина можеш да бъдеш нашата следваща успешна история.
Iar tu poţi fi următoarea noastră poveste de succes!

Ако Томас Темпиън е успешна история, то е защото държим на определени традиционни стандарти.
Sincer. Thomas Tompion este o poveste de succes pentru ca noi insistam pe anumite standarde traditionale.

ТИ наистина можеш да бъдеш нашата следваща успешна история.
Puteti fi chiar dumneavoastra urmatoarea poveste de succes!

Те знаят, че всяка успешна история се основава на действия, а всяко действие е рожба на една мисъл.
Oamenii inteligenți știu că orice poveste de succes se bazează pe acțiuni și că acțiunile se nasc din gânduri.

Без значение, какво мислите за Мис Симпсън, тя е успешна история.
Indiferent de ce credeţi de d-şoara Simpson, ea are o poveste de succes.

Кенсингтън и Челси колеж има успешна история на предоставяне на по-нататъшно образование курсове за възрастни.
Kensington and Chelsea College are o istorie de succes de a oferi cursuri de educație suplimentare pentru adulți.

Хитлер и националсоциалистите са просто курешка в 1000 години успешна история на Германия“.
Lider AfD: ”Hitler și naziștii sunt doar un găinaț în cei peste 1.000 de ani de succese din istoriagermană”.

Тази успешна история, изпълнена с иновативност и спортна страст, изведе двете марки на най-високото стъпало на подиумите.
Povestea lor de succes, bazată pe inovație și pasiunea pentru cursele auto, a urcat cele două mărci până pe primele locuri ale podiumurilor.

Световен бестселър вече в третото си поколение: усъвършенстваната Opel Corsa продължава своята успешна история.
A treia generatie a celei mai bine vandute masini pe plan mondial, o actualizare a lui Opel Corsa, continua povestea de succes.

Тази успешна история, изпълнена с иновативност и спортна страст, изведе двете марки на най-високото стъпало на подиумите.
Povestea lor de succes, construita pe inovatie si pasiune pentru motorsport, a dus cele doua marci pana pe cele mai inalte trepte ale podiumurilor.

От градска аптека до международен играч в повече от 30 страни- как се пише такава успешна история?
De la farmacie de oraș la jucător internațional prezent în peste 30 de țări- cum se scrie o asemenea poveste de succes?

Споразумението за асоцииране ЕС-Мексико има успешна история- както призна г-жа Mann, която председателства Съвместния парламентарен комитет.
Acordul de asociere UE-Mexic are o istorie de succes- după cum a recunoscut dna Mann, care prezidează Comisia parlamentară mixtă.

Изборът на този проект като успешна история е направен въз основа на процес на подбор в съответствие със строги критерии за качество, съответствие и въз основа на резултатите от проекта.
Selectarea proiectului nostru ca poveste de succes s-a făcut în baza unor criterii riguroase privind calitatea, relevanța și rezultatele sale.

Вече доказахме това в областта на електрическата мобилност и продължаваме да пишем собствената си успешна история в областта на автоматизираното шофиране и дигитализация“.
Deja am dovedit aceasta în domeniul mobilităţii electrice- şi continuăm să scriem propria poveste de succes în domeniile condusului autonom şi digitalizării".

Opel и колите от компактния клас- тази особено успешна история започва с Kadett през 1936 и ще продължи с новата Astra, единадесетото поколение на….
Opel și modelele din clasa compactă: această poveste de succes începe cu Opel Kadett în 1936 și va fi continuată de noul Astra, a unsprezecea generație a compactei de la Opel.

Opel ще продължи своята успешна история в компактния клас с представянето на два нови модела на Международното автомобилно изложение във Франкфурт(17 до 27 септември).
Opel isi continua povestea de succes in clasa compacta cu nu mai putin de doua noi modele care vor fi prezentate la Salonul Auto International de la Frankfurt(17- 27 septembrie).

Opel и колите от компактния клас- тази особено успешна история започва с Kadett през 1936 и ще продължи с новата Astra, единадесетото поколение на компактните модели на Opel.
Opel și modelele din clasa compactă: această poveste de succes începe cu Opel Kadett în 1936 și va fi continuată de noul Astra, a unsprezecea generație a compactei de la Opel.

Как да използвам "успешна история" в изречение

Веднага го сменете. Дамите между 30 и 40 след 40 годишна. Осата Mоята успешна история за лечение на акне пъпки по лицето мазна кожа.

„Солвекс – Травел” годишно организира почивките в България на хиляди руснаци, но като диамант в своята успешна история оценява ценното си партньорство с курорта „Албена”.

"Хитлер и националсоциалистите са просто курешка в 1000 години успешна история на Германия", заяви Гауланд, който е и съпредседател на парламентарната група на партията си.

„Ливърпул има успешна история с горди шотландски играчи, като Кени Далглиш и Греъм Сунес. Надявам се и Андрю Робъртсън да се превърне в легенда като тях.

Неврологични нарушения са заболявания или състояния на нервната система Те са. Боуен терапията е съвместима както с традиционната, така с. Успешна история на фитнес инструктора Борислав Караджов.

Инициативата, обявена в Лондон, ще предостави на петима души с успешна история в създаването на групи проектно финансиране до 1 млн. долара, посочи представителката на компанията Дженифър Дълски.

Стани част от първата по рода си бизнес школа MBS за управление изграждане на успешни фирми и предприемачи. За нас най-интересно е да създадем успешна история за теб!

“B.O.S.S. – Моята успешна история като собственик на бизнес” е най-новата програма на Асоциация на българските лидери и предприемачи (ABLE). Тя има за цел да подпомага безработни и [...]

Оръжейната система на Saab Carl-Gustaf има дълга и успешна история в цял свят. Системата винаги е била успешно модернизирана и подобрявана, за да посрещне променящите се изисквания на клиентите.