Примери за използване на Участнички на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са участнички.
Ei sunt Cannonball-eri?Вижте първите 50 участничкиgt;gt;.
Pentru primii 50 de participanti*.Участнички от погребална процесия в Тайван.
Като преспиш с всички участнички?
Само участнички и родители се допускат тук.
Хората също превеждат
Нали знаеш, че залата е само за участнички?
Списък на фирмите, участнички в мисията.
Държавите участнички частноправните членове.
Statelor participante ale membrilor privați Поздравявам всички участнички в изложението.
Бурни аплодисменти за прелестните участнички!
O mare rundă de aplauze pentru minunatele noastre concurente.Погледнете, четири участнички се борят за тази вълна.
Fii atent la asta, avem patru participanţi pentru acest val.Държавите- участнички признават, че всяко дете има право на живот.
Дами и господа, бурни аплодисменти за нашите участнички.
Doamnelor şi Domnilor, să le aplaudăm frenetic pe concurentele noastre.Държавите- участнички признават, че всяко дете има право на живот.
Statele părţi recunosc dreptul la viaţă al fiecărui copil.Според инициативата мерките трябва да се финансират от различните страни участнички.
От 27-те участнички във финала ще достигнат само 15 от тях.
Doar 15 dintre cele 27 de participante vor putea ajunge în finală.Тестване на паста, всички участнички изследвания са оставили за нея чудесни отзиви.
Страни участнички: 27 страни членки от ЕС, Норвегия и Швейцария.
Добре, 30 минути, три ключа от стаи на участнички и три каси от Mike's Hard Lemonade.
Bine, 30 de minute cheia camerelor a trei concurente şi un proces cu Mike's Hard Lemonade.Всички участнички били над 50-годишни и в период след менопаузата.
Toate participantele aveau vârsta de peste 50 de ani şi se aflau în perioada postmenopauză.Всяко изменение, прието с мнозинство от държавите- участнички, присъстващи и участващи в гласуването на съвещанието, ще бъде представено на Общото събрание на Организацията на обединените нации за одобрение.
Orice amendament adoptat de majoritatea statelor părți prezente și votante la conferință este supus spre aprobare adunării generale.Държавите- участнички ще се въздържат от призоваване на което и да било лице, ненавършило 15-годишна възраст, във въоръжените сили.
Statele părți se vor abține de a înrola în forțele lor armate persoane care nu au împlinit vârsta de 15 ani.Страните, участнички в КФОР, оттогава се договориха да увеличат гъвкавостта.
Държавите- участнички се споразумяват, че образованието на детето трябва да бъде насочено към:.
Statele parti sunt de acord ca educatia copilului trebuie sa urmareasca:.Държавите- участнички ще зачитат правото на детето на свобода на мисълта, съвестта и религията.
Statele părți vor respecta dreptul copilului la libertatea de gândire, de conștiință și religie.Държавите- участнички ще осигурят в максимална възможна степен оцеляването и развитието на всяко дете.
Statele parti vor asigura in toata masura posibilului supravietuirea si dezvoltarea copilului.Държавите- участнички ще предприемат мерки за борба с незаконния трансфер и невръщане на деца от чужбина.
Statele părţi vor lua măsuri pentru a combate transferul ilegal şi împiedicarea reîntoarcerii copiilor din străinătate.Държавите- участнички ще се въздържат от призоваване на което и да било лице, ненавършило 15-годишна възраст, във въоръжените сили.
Statele părţi se vor abţine de a înrola în forţele lor armate orice persoană care nu a atins vârsta de cincisprezece ani.Държавите- участнички ще се въздържат от призоваване на което и да било лице, ненавършило 15-годишна възраст, във въоръжените сили.
Statele părți se vor abține de a înrola în forțele lor armate orice persoană care nu a atins vârsta de cincisprezece ani.
